A szeretett költőnő, Mary Oliver (szül. 1935. szeptember 10.) több mint fél évszázada arra int minket, hogy egyszerre emlékezzünk önmagunkra és felejtsük el magunkat, hogy egyszerre lépjünk kapcsolatba teremtményiségünkkel és transzcendenciánkkal, miközben a költészete által visszatükrözött csillogó világban mozgunk – egy szüntelen felhívás arra, hogy éljünk azzal, amit ő “a boldogság rohamának” nevez. Ez a roham sehol sem villanyosabb, mint a szerelemben – egy olyan témában, amelyet Oliver költészete eddig inkább csak burkoltan ünnepelt, és amelyet a legközvetlenebbül a lelki társához írt átható elégiájában érintett.
De legújabb gyűjteményében, a Felicityben (public library) Oliver a versek közel felét annak a sziporkázó rohamnak szenteli, amely a szerelem. Szavaiban keserédesség van – nyolcvan hosszú, tágas év távlatában kivirágzott szerelmekről van szó. De van benne sugárzó megváltás is, emlékeztetve minket – akárcsak Patti Smith tette fenséges új memoárjában -, hogy bizonyos szerelmek túlélnek a veszteségen.
Itt van négy kedvenc szerelmes versem a gyűjteményből – kérem, élvezzék.
I KNOW SOMEONE
I know someone who kisses the way
a flower opens, but more rapidly.
Flowers are sweet. Rövid, boldogító életük van. Sok örömet nyújtanak
. Nincs
semmi a világon, ami ellenük szólhatna
.
Szomorú, nem igaz, hogy csak a levegőt csókolhatják
.Igen, igen! Mi vagyunk a szerencsések.
gondoltam, hogy lassan csináljuk ezt.
gondoltam, hogy lassan csináljuk.
Ez fontos. Ezen igazán mélyen el kell gondolkodni
. Apró, átgondolt lépéseket kellene tennünk
.De, áldjon meg minket az ég, nem tettük.
Hogyan szeretlek?
Hogyan szeretlek?
Oh, így meg úgy.
Oh, boldogan. Talán
kifejthetnémdemonstrációval? Mint
ez, és
mint ez, ésmost már nincs több szó
NEM AZ, Aki azt mondja
Nem az, aki azt mondja: “Óvatos és okos leszek
a szerelem dolgaiban”,
aki azt mondja: “Lassan fogok választani”,”
hanem csak azok a szerelmesek, akik egyáltalán nem választottak
, hanem úgyszólván kiválasztottak
valami láthatatlan és hatalmas és ellenőrizhetetlen
és gyönyörű és talán még
nem megfelelő által –
csak azok tudják, miről beszélek
ebben a szerelemről szóló beszédben.
A Felicity a maga karcsú és erőteljes teljességében is fényes olvasmány. Egészítsd ki Mary Oliverrel arról, hogy a szokás hogyan ad formát belső életünknek, mit tanítanak nekünk a kutyák az emberi élet értelméről és a jól megélt élet mértékéről, majd térj vissza Adam Phillipsre annak paradox pszichológiájáról, hogy miért esünk szerelembe.
Ha még nem tetted volna, lakmározz a lelkeddel a visszavonult költő csodálatos On Being című beszélgetéséből Krista Tippett-tel, és mindenképpen iratkozz fel erre a végtelenül kiváló műsorra itt.
Feliratkozhatsz erre a végtelenül kiváló műsorra.