Alacsony komplementek és magas SM-ellenes antitest-titer mint a szövettanilag igazolt, kóros vizeletvizsgálat nélküli csendes lupusnephritis prediktora szisztémás lupus erythematosusban szenvedő betegeknél | Rheumatology

Abstract

Célkitűzés. A vizsgálat célja az volt, hogy tisztázza a csendes LN (SLN) klinikai jellemzőit és prediktorait, a SLE-ben kóros vizeletvizsgálat vagy vesekárosodás nélkül előforduló LN típusát.

Módszerek. A 182 vesebiopszián átesett beteg közül 48 betegnél nem volt kóros vizeletvizsgálat vagy vesekárosodás a biopszia időpontjában. Az LN-sel rendelkező (SLN-csoport, n = 36) és az LN nélküli (nem LN-csoport, n = 12) betegeket összehasonlítottuk kiindulási jellemzőik tekintetében. A kétváltozós elemzés a Fisher-féle egzakt tesztet és a Mann-Whitney-tesztet, míg a többváltozós elemzés binomiális logisztikus regressziós elemzést alkalmazott.

Eredmények. Az LN-t szövettanilag 48 betegből 36-nál azonosították. Az International Society of Nephrology/Renal Pathology Society osztályozása szerint az SLN-es betegek 72%-a I/II. osztályúnak, további 17%-a III/IV. osztályúnak minősült. A bivariáns elemzések azt mutatták, hogy a vérlemezkeszám, a szérumalbumin, a komplementkomponensek (C3 és C4), a komplement hemolitikus aktivitás (CH50), az SM-ellenes antitest titer és az antiribonukleoprotein antitest titer szignifikánsan különbözött a csoportok között. A többváltozós elemzés azt mutatta, hogy a CH50 és a C3 titer szignifikánsan alacsonyabb volt az SLN csoportban, míg az anti-Sm antitest titer szignifikánsan magasabb. A CH50-re vonatkozó vevői működési jelleggörbe alapján számított határérték-titer 33 U/ml volt, 89%-os szenzitivitással és 83%-os specificitással. Az anti-Sm antitestek határérték-titere 9 U/ml volt, 74%-os érzékenységgel és 83%-os specificitással.

Következtetés. A CH50 és C3 alacsony titerét és az anti-Sm antitest magas titerét az SLN prediktoraiként azonosították.

Bevezetés

Az SLE szisztémás autoimmun betegség, amelyben a betegeknél a CNS, a vérképzőszervek, a bőr, a vesék és más szervek működési zavarai jelentkeznek. Az LN az SLE egyik legsúlyosabb manifesztációja, amely rossz prognózissal jár, és az SLE lefolyása során a betegek 30-60%-ánál figyelhető meg . Továbbá 1976 óta beszámoltak olyan csendes LN-es (SLN) betegekről, akiknél nem volt kóros vizeletvizsgálat és vesekárosodás, de vesebiopsziával megállapították, hogy LN-jük van . Ezért az LN tényleges előfordulási gyakorisága a jelentettnél magasabbnak tekinthető. Az SLN-nek a Nemzetközi Nephrológiai Társaság/Nenális Patológiai Társaság (ISN/RPS) osztályozása szerinti osztályozásáról szóló korábbi jelentések szerint az I/II. osztályú LN – amely enyhe nephritisre utal – az esetek ∼60-70%-át teszi ki, míg a III/IV. osztályú LN – amely proliferatív GN-t jelent és rossz prognózissal jár – az esetek ∼15-20%-át . Bár a vese biopszia szükséges az LN végleges diagnózisához, az SLE-s betegeknél végzett vese biopsziára vonatkozóan még nincsenek egyértelmű kritériumok, részben az SLN jelenléte miatt. A vese biopsziát a CNS érintettsége és az olyan komplikációk, mint a tűszúrással járó vérzés miatt is nehéz elvégezni. Ezért az SLE-s betegeknél az LN előrejelzői, amelyek nem mutatnak kóros vizeletvizsgálati eredményeket vagy veseelégtelenséget, segítenek a klinikusoknak azonosítani azokat az eseteket, amelyekben vesebiopsziát kell végezni, ami a nefropátia korai felismeréséhez vezet. Továbbá, még azokban az esetekben is, amikor nem lehet vesebiopsziát végezni, az SLN jelenlétére való következtetés képessége segíthet a kezelési stratégia meghatározásában. A fentiek alapján az SLN prediktorainak meghatározása a vese túlélésének javulásához vezethet.

Vizsgálatunkban olyan SLE-s betegeket vizsgáltunk, akiknél kórházunkban vesebiopsziát végeztek. Azokat a betegeket, akiknél a biopszia időpontjában nem volt kóros vizeletvizsgálat vagy vesekárosodás, két csoportba osztottuk: a szövettanilag igazolt LN-nel rendelkezők és a szövettanilag nem rendelkezők csoportjába. Továbbá összehasonlítottuk a két csoport klinikai jellemzőit, hogy tisztázzuk az SLN prediktorait.

Anyagok és módszerek

Betegek

182 olyan beteget értékeltünk, akiknél vese-biopsziát végeztek a 449 beteg közül, akiket 2002 novembere és 2012 decembere között a Foglalkozás- és Környezetegészségügyi Egyetemen kórházba szállítottak, és akiknél az 1997-es ACR-osztályozási kritériumok alapján SLE-t diagnosztizáltak. A vesebiopsziát a következő okok miatt nem végezték el: (i) a beteg beleegyezését nem lehetett megszerezni; (ii) rossz szisztémás állapot, beleértve a szövődményeket, például a CNS érintettségét, és (iii) a kezelőorvos a beteget a fentiektől eltérő okokból alkalmatlannak ítélte a biopsziára. Azon 182 beteg esetében, akiknél vesebiopsziát végeztek, a kóros vizeletvizsgálatot és a vesekárosodást a következő három kritérium alapján határozták meg: (i) <300 mg/nap proteinuria, (ii) aktív vizeletülepedés hiánya és (iii) ≥60 ml/perc/1,73 m 2 glomeruláris filtrációs ráta (GFR). A Kidney Disease Improving Global Outcomes 2012 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease szerint a szérumkreatinin <60 ml/min/1,73 m 2 -ből becsült GFR (eGFR) szinteket a GFR jelentésénél enyhén vagy mérsékelten csökkentnek kell jelenteni. Ezért a csendes tartományt úgy határoztuk meg, hogy a GFR ≥60 ml/min/1,73 m 2 (GFR kategória G1-2), amelyen belül a szérum kreatinin koncentráció a normál tartományon belül lehet . Összehasonlítottuk annak a 48 betegnek az alapjellemzőit, akik megfeleltek ezeknek a kritériumoknak, szövettanilag igazolt LN-nel és anélkül. A vizsgálatot a Helsinki Nyilatkozat elvei szerint végeztük. Retrospektív klinikai megfigyelésünket a Foglalkozás- és Környezetegészségügyi Egyetem helyi etikai bizottsága jóváhagyta.

A klinikai mérések értékelése

A vesebiopszia elvégzése előtt meghatároztuk az 1997-es ACR SLE osztályozási kritériumokban szereplő összes elem meglétét, és megmértük a következőket: A 24 órás vizeletgyűjtés alapján a vizeletfehérje és a kreatinin clearance (CCr) mennyiségi meghatározása, teljes vérkép, szérumalbumin, szérumkreatinin, CRP, ESR, komplement hemolitikus aktivitás (CH50), komplementkomponensek (C3 és C4), IgG, anti-dsDNS antitestek, anti-Sm antitestek és antiribonukleoprotein (RNP) antitestek. A GFR-t az eGFR és a 24 órás CCr segítségével mértük. Az eGFR-t a leírt módszer szerint számították ki a szérumkreatinint, az életkort és a nemet tartalmazó változók felhasználásával . Az SLE-aktivitást a SLEDAI és a BILAG-index alapján értékelték. A CH50-et a Mayer-módszer szerint mértük, a C3, C4 és IgG értékeket pedig immunonephelometriával (Wako Pure Chemical Industries, Osaka, Japán). Az anti-dsDNS antitesteket (normálérték ≤12 U/ml), az anti-Sm antitesteket (normálérték <7 U/ml; meghatározhatatlannak tekintett értékek: ≤7-től <30-ig) és az anti-RNP antitesteket (normálérték <15 U/ml) enzimes immunoassay-vel (Medical & Biological Laboratories, Nagoya, Japán) mérték. Minden beteg esetében megerősítettük, hogy a laboratóriumi eredményekben nem történt szignifikáns változás. Így a szerológiai értékelésekből a vesebiopszia időpontjában kapott értékeket minden betegnél a stabil betegségállapotot reprezentálónak tekintettük.

A vese szövettani értékelése

A vese szövettani osztályozása a 2003-as ISN/RPS osztályozás alapján történt . A 2003-ban vagy korábban vett vese biopsziás mintákat a 2003-as ISN/RPS osztályozás szerint osztályozták át. Az immunhisztológiai diagnózisokat közvetlen immunfluoreszcens módszerrel határozták meg. Azokat a betegeket, akiknél az optikai mikroszkópia, az immunfluoreszcencia és az elektronmikroszkópia alapján nem volt bizonyíték az LN-re, úgy definiáltuk, hogy nem volt LN.

Statisztikai elemzés

Az értékek átlagban ( s.d.) vagy számban és százalékban vannak kifejezve. Az LN-nel rendelkező és nem rendelkező betegek közötti különbségeket a gyakoriságok összehasonlítására a Fisher-féle egzakt teszttel, a mediánértékek összehasonlítására pedig a Mann-Whitney U-teszttel vizsgáltuk statisztikai szignifikancia szempontjából. A többváltozós elemzést binomiális logisztikus regressziós elemzéssel végeztük. A < 0,05 P -értékeket statisztikailag szignifikánsnak tekintették. A statisztikai elemzéseket a JMP szoftver 9-es verziójával (SAS Institute, Cary, NC, USA) végeztük.

Eredmények

A 48 beteg közül 36 (75%) szövettanilag igazolt LN-t kapott (SLN-csoport). A fennmaradó 12 (25%) betegnél az immunfluoreszcencián nem volt megfigyelhető immunlerakódás, és az optikai vagy elektronmikroszkópián sem volt kóros lelet; ezeket a betegeket a nem-LN csoportba sorolták. Az SLN-csoportban az ISN/RPS I-V osztályú nephritis gyakorisága a következő volt: 12 (33%), 14 (39%), 5 (14%), 1 (3%) és 4 (11%) ( 1. ábra ). VI. osztályú esetet nem figyeltek meg. Ezenkívül az olyan jellemzők, mint az életkor, a nem, a betegség időtartama és a biopszia előtti kezelési előzmények nem különböztek szignifikánsan a csoportok között. Továbbá nem figyeltek meg szignifikáns különbségeket a magas vérnyomás és a RP jelenlétében vagy a betegség aktivitásának értékelésében (SLEDAI és BILAG) ( 1. táblázat ).

F ig . 1

A 48, kóros vizeletvizsgálat és vesekárosodás nélküli SLE-betegek diszpozíciója és ISN/RPS besorolása

SLN: csendes LN; GFR: glomeruláris szűrési ráta; ISN/RPS: International Society of Nephrology/Renal Pathology Society.

F ig . 1

A 48, kóros vizeletvizsgálat és veseelégtelenség nélküli SLE-betegek betegsorrendje és ISN/RPS besorolása

SLN: csendes LN; GFR: glomeruláris szűrési ráta; ISN/RPS: International Society of Nephrology/Renal Pathology Society.

T able 1

A 48 beteg alapjellemzői és az SLN csoport és a nem LN csoport összehasonlítása

. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Életkor a vesebiopsziánál, átlag ( s.d. ), év 37 (16) 37 (17) 36 (13) 0.79
Férfi/nő, n / n 3/45 2/34 1/11 1.00
Betegség időtartama, átlag ( s.d. ), hónapok 19 (33) 15 (19) 32 (57) 0.45
A betegek PSL-t kaptak, n (%) 15 (31) 11 (31) 4 (33) 1.00
PSL adagolása, átlag ( s.d. ), mg/nap 25 (20) 28 (21) 17 (14) 0.43
A betegek immunszuppresszív szerben részesültek, n (%) 5 (10) 4 (11) 1 (8)
MTX, n 1 1 0
Mizoribin, n 1 1 0
Ciklosporin A, n 1 1 0
AZA, n 2 1 1
Proteinuria, átlag ( s.d. ), g/nap 0,09 (0,07) 0,08 (0,06) 0,10 (0,08) 0.81
Szérum kreatinin, átlag ( s.d. ), mg/dl 0,53 (0,11) 0,53 (0,12) 0,50 (0,07) 0.72
eGFR, átlag ( s.d. ), ml /min/1,73 m 2 112 (26) 111 (29) 116 (19) 0.69
24 órás CCr, átlag ( s.d.), ml / perc 116 (34) 116 (36) 117 (29) 0.92
SLEDAI, átlag ( s.d.) 9,5 (4,4) 10,3 (4,6) 7,4 (3,1) 0.06
BILAG, átlag ( s.d.) 12 (7) 13 (8) 10 (6) 0.55
Hipertónia, n (%) 3 (6) 3 (8) 0 (0) 0.56
RP, n (%) 10 (21) 4 (17) 4 (33) 0.40
. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Életkor a vesebiopsziánál, átlag ( s.d. ), év 37 (16) 37 (17) 36 (13) 0.79
Férfi/nő, n / n 3/45 2/34 1/11 1.00
Betegség időtartama, átlag ( s.d. ), hónapok 19 (33) 15 (19) 32 (57) 0.45
A betegek PSL-t kaptak, n (%) 15 (31) 11 (31) 4 (33) 1.00
PSL adagolása, átlag ( s.d.), mg/nap 25 (20) 28 (21) 17 (14) 0.43
A betegek immunszuppresszív szerben részesültek, n (%) 5 (10) 4 (11) 1 (8)
MTX, n 1 1 0
Mizoribin, n 1 1 0
Ciklosporin A, n 1 1 0
AZA, n 2 1 1
Proteinuria, átlag ( s.d. ), g/nap 0,09 (0,07) 0.08 (0.06) 0.10 (0.08) 0.81
Szérum kreatinin, átlag ( s.d. ), mg/dl 0.53 (0.11) 0.53 (0.12) 0.50 (0.07) 0.72
eGFR, átlag ( s.d. ), ml /min/1.73 m 2 112 (26) 111 (29) 116 (19) 0.69
24 órás CCr, átlag ( s.d.), ml / perc 116 (34) 116 (36) 117 (29) 0.92
SLEDAI, átlag ( s.d.) 9,5 (4,4) 10,3 (4,6) 7,4 (3,1) 0.06
BILAG, átlag ( s.d.) 12 (7) 13 (8) 10 (6) 0.55
Hipertónia, n (%) 3 (6) 3 (8) 0 (0) 0.56
RP, n (%) 10 (21) 4 (17) 4 (33) 0,40

P -érték a két csoport között becsült. SLN: csendes LN; PSL: prednizolon; eGFR: becsült glomeruláris filtrációs ráta; CCr: kreatinin clearance

T able 1

A 48 beteg alapjellemzői és az SLN csoport és a nem LN csoport összehasonlítása

. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Életkor a vesebiopsziánál, átlag ( s.d. ), év 37 (16) 37 (17) 36 (13) 0.79
Férfi/nő, n / n 3/45 2/34 1/11 1.00
Betegség időtartama, átlag ( s.d. ), hónapok 19 (33) 15 (19) 32 (57) 0.45
A betegek PSL-t kaptak, n (%) 15 (31) 11 (31) 4 (33) 1.00
PSL adagolása, átlag ( s.d. ), mg/nap 25 (20) 28 (21) 17 (14) 0.43
A betegek immunszuppresszív szerben részesültek, n (%) 5 (10) 4 (11) 1 (8)
MTX, n 1 1 0
Mizoribin, n 1 1 0
Ciklosporin A, n 1 1 0
AZA, n 2 1 1
Proteinuria, átlag ( s.d. ), g/nap 0,09 (0,07) 0,08 (0,06) 0,10 (0,08) 0.81
Szérum kreatinin, átlag ( s.d. ), mg/dl 0,53 (0,11) 0,53 (0,12) 0,50 (0,07) 0.72
eGFR, átlag ( s.d. ), ml /min/1,73 m 2 112 (26) 111 (29) 116 (19) 0.69
24 órás CCr, átlag ( s.d.), ml / perc 116 (34) 116 (36) 117 (29) 0.92
SLEDAI, átlag ( s.d.) 9,5 (4,4) 10,3 (4,6) 7,4 (3,1) 0.06
BILAG, átlag ( s.d.) 12 (7) 13 (8) 10 (6) 0.55
Hipertónia, n (%) 3 (6) 3 (8) 0 (0) 0.56
RP, n (%) 10 (21) 4 (17) 4 (33) 0.40
. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Életkor a vesebiopsziánál, átlag ( s.d. ), év 37 (16) 37 (17) 36 (13) 0.79
Férfi/nő, n / n 3/45 2/34 1/11 1.00
Betegség időtartama, átlag ( s.d. ), hónapok 19 (33) 15 (19) 32 (57) 0.45
A betegek PSL-t kaptak, n (%) 15 (31) 11 (31) 4 (33) 1.00
PSL adagolása, átlag ( s.d. ), mg/nap 25 (20) 28 (21) 17 (14) 0.43
A betegek immunszuppresszív szerben részesültek, n (%) 5 (10) 4 (11) 1 (8)
MTX, n 1 1 0
Mizoribin, n 1 1 0
Ciklosporin A, n 1 1 0
AZA, n 2 1 1
Proteinuria, átlag ( s.d. ), g/nap 0,09 (0,07) 0,08 (0,06) 0,10 (0,08) 0.81
Szérum kreatinin, átlag ( s.d. ), mg/dl 0,53 (0,11) 0,53 (0,12) 0,50 (0,07) 0.72
eGFR, átlag ( s.d. ), ml /min/1,73 m 2 112 (26) 111 (29) 116 (19) 0.69
24 órás CCr, átlag ( s.d.), ml / perc 116 (34) 116 (36) 117 (29) 0.92
SLEDAI, átlag ( s.d.) 9,5 (4,4) 10,3 (4,6) 7,4 (3,1) 0.06
BILAG, átlag ( s.d.) 12 (7) 13 (8) 10 (6) 0.55
Hipertónia, n (%) 3 (6) 3 (8) 0 (0) 0.56
RP, n (%) 10 (21) 4 (17) 4 (33) 0,40

P -érték a két csoport között becsült. SLN: csendes LN; PSL: prednizolon; eGFR: becsült glomeruláris filtrációs ráta; CCr: kreatinin clearance

Az 1997-es ACR-osztályozási kritériumok 11 tételének összehasonlítása azt mutatta, hogy az SLN-csoportban szignifikánsan több volt a SM-ellenes antitest-pozitív beteg ( P = 0,02), míg a fennmaradó 10 tétel egyikében sem volt szignifikáns különbség, beleértve a bőrelváltozásokat, az artritiszt és a neurológiai tüneteket ( 2. táblázat ). A biopszia előtti vérvizsgálatok azt mutatták, hogy az SLN-csoportban szignifikánsan alacsonyabb volt a vérlemezkeszám ( P = 0,03) és szignifikánsan csökkent a szérumalbumin ( P = 0,048) a nem-LN-csoporthoz képest. Ami a szérum immunológiai vizsgálatokat illeti, az SLN csoportban a C3, C4 és CH50 titerek feltűnően alacsonyak voltak (C3: P < 0,001; C4: P < 0,001; CH50: P < 0,001). Az antitest-titerek tekintetében az SLN-csoportban az anti-Sm és az anti-RNP antitestek titerei jelentősen magasabbak voltak (anti-Sm: P = 0,001; anti-RNP: P = 0,01) a nem-LN-csoporthoz képest ( 2. ábra ). A limfocitaszám, a gyulladásos válasz, az IgG és az anti-dsDNS antitestek titerében nem volt szignifikáns különbség a csoportok között.

F ig . 2

A C3, CH50 és anti-Sm antitestek titerének összehasonlítása az SLN csoport és a nem-LN csoport között

( A ) C3, ( B ) CH50 és ( C ) anti-Sm antitestek. Minden pont egy beteget jelöl. A dobozok alsó és felső része az első és harmadik kvartilis, a dobozokon belüli sávok pedig a mediánértékek. A whiskerek végei a minimális és maximális értékeket jelölik.

F ig . 2

A C3, CH50 és az anti-Sm antitestek titerének összehasonlítása az SLN csoport és a nem-LN csoport között

( A ) C3, ( B ) CH50 és ( C ) anti-Sm antitestek. Minden pont egy beteget jelöl. A dobozok alsó és felső része az első és harmadik kvartilis, a dobozokon belüli sávok pedig a mediánértékek. A whiskerek végei a minimális és maximális értékeket jelölik.

T able 2

Az egyes klinikai manifesztációk összehasonlítása az 1997-es ACR osztályozási kritériumokban az SLN csoport és a nem-LN csoport között

. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Maláris kiütés 26 (54) 20 (56) 6 (50) 0.75
Diszkóros kiütés 10 (21) 7 (19) 3 (25) 0.69
Fényérzékenység 21 (43) 13 (36) 8 (67) 0.10
Orális fekélyek 12 (25) 10 (28) 2 (17) 0.70
Arthritis 34 (71) 28 (78) 6 (50) 0.14
Serositis 7 (15) 7 (19) 0 (0) 0.17
Renális zavar 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
Neurológiai rendellenesség a 21 (44) 16 (44) 5 (42) 1.00
Haematológiai betegség 43 (90) 33 (92) 10 (83) 0.59
Hemolitikus anémia 4 (8) 3 (8) 1 (8) 1.00
Leukopénia 22 (46) 19 (52) 3 (25) 0.18
Lymphopenia 42 (88) 33 (92) 9 (75) 0.16
Trombocitopénia 6 (13) 5 (14) 1 (8) 1.00
Immunológiai betegség 44 (92) 35 (97) 9 (75) 0.09
Anti-DNS 39 (81) 32 (89) 7 (58) 0.09
Anti-Sm 27 (60) 24 (67) 3 (25) 0.02
aPL 14 (30) 11 (31) 3 (25) 1.00
ANA 47 (98) 36 (100) 11 (92) 0.25
. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Maláris kiütés 26 (54) 20 (56) 6 (50) 0.75
Diszkóros kiütés 10 (21) 7 (19) 3 (25) 0.69
Fényérzékenység 21 (43) 13 (36) 8 (67) 0.10
Orális fekélyek 12 (25) 10 (28) 2 (17) 0.70
Arthritis 34 (71) 28 (78) 6 (50) 0.14
Serositis 7 (15) 7 (19) 0 (0) 0.17
Renális zavar 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
Neurológiai rendellenesség a 21 (44) 16 (44) 5 (42) 1.00
Haematológiai betegség 43 (90) 33 (92) 10 (83) 0.59
Hemolitikus anémia 4 (8) 3 (8) 1 (8) 1.00
Leukopénia 22 (46) 19 (52) 3 (25) 0.18
Lymphopenia 42 (88) 33 (92) 9 (75) 0.16
Trombocitopénia 6 (13) 5 (14) 1 (8) 1.00
Immunológiai betegség 44 (92) 35 (97) 9 (75) 0.09
Anti-DNS 39 (81) 32 (89) 7 (58) 0.09
Anti-Sm 27 (60) 24 (67) 3 (25) 0.02
aPL 14 (30) 11 (31) 3 (25) 1.00
ANA 47 (98) 36 (100) 11 (92) 0.25

Az adatok számmal (%) vannak megadva. A P -értéket becsültük, hogy lehetővé tegyük a két csoport közötti összehasonlítást. a A neurológiai rendellenesség csak az agy-gerincvelői folyadékban (pleocitózis, IL-6 és IgG index emelkedése) vagy az idegrendszeri képalkotásban észlelt rendellenességeket tartalmazza. SLN: csendes LN.

T able 2

Az ACR 1997-es osztályozási kritériumaiban szereplő egyes klinikai manifesztációk összehasonlítása az SLN csoport és a nem LN csoport között

. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Maláris kiütés 26 (54) 20 (56) 6 (50) 0.75
Diszkóros kiütés 10 (21) 7 (19) 3 (25) 0.69
Fényérzékenység 21 (43) 13 (36) 8 (67) 0.10
Orális fekélyek 12 (25) 10 (28) 2 (17) 0.70
Arthritis 34 (71) 28 (78) 6 (50) 0.14
Serositis 7 (15) 7 (19) 0 (0) 0.17
Renális zavar 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
Neurológiai rendellenesség a 21 (44) 16 (44) 5 (42) 1.00
Haematológiai betegség 43 (90) 33 (92) 10 (83) 0.59
Hemolitikus anémia 4 (8) 3 (8) 1 (8) 1.00
Leukopénia 22 (46) 19 (52) 3 (25) 0.18
Lymphopenia 42 (88) 33 (92) 9 (75) 0.16
Trombocitopénia 6 (13) 5 (14) 1 (8) 1.00
Immunológiai betegség 44 (92) 35 (97) 9 (75) 0.09
Anti-DNS 39 (81) 32 (89) 7 (58) 0.09
Anti-Sm 27 (60) 24 (67) 3 (25) 0.02
aPL 14 (30) 11 (31) 3 (25) 1.00
ANA 47 (98) 36 (100) 11 (92) 0.25
. Összesen ( n = 48) . SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték .
Maláris kiütés 26 (54) 20 (56) 6 (50) 0.75
Diszkóros kiütés 10 (21) 7 (19) 3 (25) 0.69
Fényérzékenység 21 (43) 13 (36) 8 (67) 0.10
Orális fekélyek 12 (25) 10 (28) 2 (17) 0.70
Arthritis 34 (71) 28 (78) 6 (50) 0.14
Serositis 7 (15) 7 (19) 0 (0) 0.17
Renális zavar 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0)
Neurológiai rendellenesség a 21 (44) 16 (44) 5 (42) 1.00
Haematológiai betegség 43 (90) 33 (92) 10 (83) 0.59
Hemolitikus anémia 4 (8) 3 (8) 1 (8) 1.00
Leukopénia 22 (46) 19 (52) 3 (25) 0.18
Lymphopenia 42 (88) 33 (92) 9 (75) 0.16
Trombocitopénia 6 (13) 5 (14) 1 (8) 1.00
Immunológiai betegség 44 (92) 35 (97) 9 (75) 0.09
Anti-DNS 39 (81) 32 (89) 7 (58) 0.09
Anti-Sm 27 (60) 24 (67) 3 (25) 0.02
aPL 14 (30) 11 (31) 3 (25) 1.00
ANA 47 (98) 36 (100) 11 (92) 0.25

Az adatok számmal (%) vannak megadva. A P -értéket becsültük, hogy lehetővé tegyük a két csoport közötti összehasonlítást. a A neurológiai rendellenesség csak az agy-gerincvelői folyadékban (pleocitózis, IL-6 és IgG index emelkedése) vagy az idegrendszeri képalkotásban észlelt rendellenességeket tartalmazza. SLN: csendes LN.

Mivel a CH50 és a C3 között erős zavaró kapcsolat áll fenn, a bivariáns elemzés eredményei alapján többváltozós elemzést végeztünk CH50 komplementerrel. Az SLN-csoportban az alacsony CH50-titer ( P < 0,001) és a magas SM-ellenes antitest-titer ( P = 0,02) független tényezőknek számítottak ( 3. táblázat). A CH50 C3-mal való helyettesítését követő többváltozós elemzés azt mutatta, hogy a C3 szintén független tényező volt ( P < 0,001). Az SLN jelenlétének előrejelzésére a CH50, a C3 és az anti-Sm antitestek cut-off titereit a vevői működési jelleggörbe alapján számították ki. A CH50 határérték-titer 33 U/ml volt, 89%-os érzékenységgel, 83%-os specificitással, 94%-os pozitív prediktív értékkel (PPV) és 71%-os negatív prediktív értékkel (NPV). Az anti-Sm antitestek határértéke 9 U/ml volt, 74%-os érzékenységgel, 83%-os specificitással (OR 14,4, P = 0,001), 93%-os PPV-vel és 53%-os NPV-vel. A CH50 esetében 33 U/ml titerhatárérték és az anti-Sm antitestek esetében 9 U/ml titerhatárérték esetén az érzékenység 66%, a specificitás 100%, a PPV 100% és az NPV 50% volt ( 4. táblázat ).

T able 3

A laboratóriumi eredmények összehasonlítása az SLN csoport és a nem-LN csoport között

. SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték (kétváltozós) . P -érték (többváltozós) .
WBCs, /μl 4578 (2178) 5741 (2008) 0 .09
Lymphocyták, /μl 866 (334) 1300 (721) 0.08
Trombociták, × 10 4 /μl 20,2 (7,7) 24 (5.1) 0,03 0,20
Serum albumin, g/dl 3.5 (0,5) 3,9 (0,5) 0,048 0,17
CRP, mg/dl 1,39 (4,7) 1,0 (1,3) 0.49
ESR, mm/h 49 (32) 48 (28) 0.95
C3, mg/dl 53 (17) 93 (22) <0.001 <0.001
C4, mg/dl 8,3 (4,3) 16 (6.7) <0,001
CH50, U/ml 22 (12) 44 (9.9) <0.001 <0.001
IgG, mg/dl 2273 (752) 2035 (1137) 0.21
Anti-dsDNS, IU/ml 120 (132) 126 (176) 0.17
Anti-Sm, IU/ml 50 (47) 9.3 (17) 0.001 0.02
Anti-RNP, IU/ml 79 (65) 21 (21) 0.01
. SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték (kétváltozós) . P -érték (többváltozós) .
WBCs, /μl 4578 (2178) 5741 (2008) 0 .09
Lymphocyták, /μl 866 (334) 1300 (721) 0.08
Trombociták, × 10 4 /μl 20,2 (7,7) 24 (5.1) 0,03 0,20
Serum albumin, g/dl 3.5 (0,5) 3,9 (0,5) 0,048 0,17
CRP, mg/dl 1,39 (4,7) 1,0 (1,3) 0.49
ESR, mm/h 49 (32) 48 (28) 0.95
C3, mg/dl 53 (17) 93 (22) <0.001 <0.001
C4, mg/dl 8,3 (4,3) 16 (6.7) <0,001
CH50, U/ml 22 (12) 44 (9.9) <0.001 <0.001
IgG, mg/dl 2273 (752) 2035 (1137) 0.21
Anti-dsDNS, IU/ml 120 (132) 126 (176) 0.17
Anti-Sm, IU/ml 50 (47) 9,3 (17) 0.001 0.02
Anti-RNP, IU/ml 79 (65) 21 (21) 0.01

Az adatok átlagban ( s.d.) vannak megadva. A P -értéket a két csoport közötti összehasonlítás lehetővé tétele érdekében becsültük. SLN: néma LN.

T able 3

A laboratóriumi eredmények összehasonlítása az SLN csoport és a nem LN csoport között

. SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték (kétváltozós) . P -érték (többváltozós) .
WBCs, /μl 4578 (2178) 5741 (2008) 0 .09
Lymphocyták, /μl 866 (334) 1300 (721) 0.08
Trombociták, × 10 4 /μl 20,2 (7,7) 24 (5.1) 0,03 0,20
Serum albumin, g/dl 3.5 (0,5) 3,9 (0,5) 0,048 0,17
CRP, mg/dl 1,39 (4,7) 1,0 (1,3) 0.49
ESR, mm/h 49 (32) 48 (28) 0.95
C3, mg/dl 53 (17) 93 (22) <0.001 <0.001
C4, mg/dl 8,3 (4,3) 16 (6.7) <0,001
CH50, U/ml 22 (12) 44 (9.9) <0.001 <0.001
IgG, mg/dl 2273 (752) 2035 (1137) 0.21
Anti-dsDNS, IU/ml 120 (132) 126 (176) 0.17
Anti-Sm, IU/ml 50 (47) 9.3 (17) 0.001 0.02
Anti-RNP, IU/ml 79 (65) 21 (21) 0.01
. SLN ( n = 36) . Nem-LN ( n = 12) . P -érték (kétváltozós) . P -érték (többváltozós) .
WBCs, /μl 4578 (2178) 5741 (2008) 0 .09
Lymphocyták, /μl 866 (334) 1300 (721) 0.08
Trombociták, × 10 4 /μl 20,2 (7,7) 24 (5.1) 0,03 0,20
Serum albumin, g/dl 3.5 (0.5) 3.9 (0.5) 0.048 0.17
CRP, mg/dl 1.39 (4.7) 1.0 (1.3) 0.49
ESR, mm/h 49 (32) 48 (28) 0.95
C3, mg/dl 53 (17) 93 (22) <0.001 <0.001
C4, mg/dl 8,3 (4,3) 16 (6.7) <0,001
CH50, U/ml 22 (12) 44 (9.9) <0.001 <0.001
IgG, mg/dl 2273 (752) 2035 (1137) 0.21
Anti-dsDNS, IU/ml 120 (132) 126 (176) 0.17
Anti-Sm, IU/ml 50 (47) 9,3 (17) 0.001 0.02
Anti-RNP, IU/ml 79 (65) 21 (21) 0.01

Az adatok átlagban ( s.d.) vannak megadva. A P -értéket a két csoport közötti összehasonlítás lehetővé tétele érdekében becsültük. SLN: néma LN.

T able 4

A SLN prediktív tényezői

Prediktív tényezők . Szenzitivitás, % . Specifikusság, % . PPV, % . NPV, % . OR (95% Cl) . P -érték .
CH50 <33 U/ml 89 83 94 71 40,0 (6,3, 251,8) <0,001
C3 <65 mg/dl 78 92 97 58 38.5 (4.3, 344.9) <0.001
Anti-Sm >9 U/ml 74 83 93 53 14.4 (2.6, 78.8) 0.001
CH50 <33 U/ml és anti-Sm >9 U/ml 66 100 100 50 <0.001
Prediktív tényezők . Szenzitivitás, % . Specifikusság, % . PPV, % . NPV, % . OR (95% Cl) . P -érték .
CH50 <33 U/ml 89 83 94 71 40,0 (6,3, 251.8) <0.001
C3 <65 mg/dl 78 92 97 58 38.5 (4.3, 344.9) <0.001
Anti-Sm >9 U/ml 74 83 93 53 14.4 (2.6, 78.8) 0.001
CH50 <33 U/ml és anti-Sm >9 U/ml 66 100 100 50 <0.001

SLN: csendes LN; PPV: pozitív prediktív érték; NPV: negatív prediktív érték; OR: esélyhányados.

T able 4

A SLN prediktív tényezői

Prediktív tényezők . Szenzitivitás, % . Specifikusság, % . PPV, % . NPV, % . OR (95% Cl) . P -érték .
CH50 <33 U/ml 89 83 94 71 40,0 (6,3, 251,8) <0.001
C3 <65 mg/dl 78 92 97 58 38,5 (4,3, 344.9) <0.001
Anti-Sm >9 U/ml 74 83 93 53 14.4 (2.6, 78.8) 0.001
CH50 <33 U/ml és anti-Sm >9 U/ml 66 100 100 50 <0.001
Prediktív tényezők . Szenzitivitás, % . Specifikusság, % . PPV, % . NPV, % . OR (95% Cl) . P -érték .
CH50 <33 U/ml 89 83 94 71 40,0 (6,3, 251.8) <0,001
C3 <65 mg/dl 78 92 97 58 38.5 (4.3, 344.9) <0.001
Anti-Sm >9 U/ml 74 83 93 53 14.4 (2.6, 78.8) 0.001
CH50 <33 U/ml és anti-Sm >9 U/ml 66 100 100 50 <0.001

SLN: csendes LN; PPV: pozitív prediktív érték; NPV: negatív prediktív érték; OR: esélyhányados.

A LN-nel rendelkező és nem rendelkező betegek klinikai lefolyása

A szérum kreatininszint emelkedése egyik csoportban sem volt megfigyelhető a vesebiopsziát követő 5 éven belül. Ugyanakkor az SLN-csoport 32 betege közül, akiket a vesebiopsziát követően legalább 1 évig megfigyeltek, 6 betegnél (19%) a következő kóros vizeletvizsgálat fordult elő: csak proteinuria (4 beteg), csak mikroszkópos haematuria (1 beteg) és mindkét vizeletlelet (1 beteg). E hat beteg szövettani besorolása (ISN/RPS osztály) az SLN diagnózisának időpontjában a következő volt: I. osztály, egy; III. osztály, egy; IV. osztály, egy; V. osztály, három.

Diszkusszió

Tanulmányunk az első, amely a vese biopszia előtt kóros vizeletvizsgálat vagy veseelégtelenség nélküli SLE betegeknél elemzi az SLN prediktorait. Meglepő módon a betegek 75%-ánál SLN-t figyeltek meg. Az SLN-es betegek 72%-a az ISN/RPS I. vagy II. osztályába, míg 17%-a a III. vagy IV. osztályba tartozott. A CH50 és C3 alacsony titerét és az anti-Sm antitest magas titerét az SLN prediktoraiként határozták meg. A hipokomplementaemia tekintetében a CH50 (33 U/ml; normálérték 31,6-57,6) és a C3 (65 mg/dl; normálérték 65-135) határértékei hasonlóak voltak a megfelelő normál tartományok alsó határához. Ezért nagyon valószínű, hogy az LN már az alacsony komplementtiterek korai szakaszában jelen van, még kóros vizeletvizsgálat hiányában is. Az SLN és a hipokomplementaemia korábbi jelentéseiben Wakasugi és munkatársai arról számoltak be, hogy az alacsony C3-titer (cut-off érték 55 mg/dl) az ISN/RPS III. vagy IV. osztályú SLN prediktora (szenzitivitás 85%, specificitás 58%). Ezenkívül Wada és munkatársai arról számoltak be, hogy az overt nephritisben szenvedő betegeknél mind az anti-dsDNS antitestek tartós emelkedése, mind a tartós hypocomplementaemia az overt nephritis megjelenése előtt legalább 24 hónapig fennállt. Vizsgálatunk és ezek a beszámolók azt mutatják, hogy az alacsony CH50 és C3 titerek egyértelműen az SLN prediktora, és az SLN súlyossága az alacsonyabb komplementtiterekkel és a hypocomplementaemia hosszabb időtartamával nő. Ezek az eredmények az LN elsődleges patológiájával magyarázhatók, amely az immunkomplex nephritis. Vizsgálatunk azonban azt a figyelemre méltó tényt tárja fel, hogy SLN akkor volt megfigyelhető, amikor a komplementkomponensek a normális klinikai tartomány alsó határán voltak jelen. Ezért a CH50 és a C3 alacsony titereit az SLN rendkívül hasznos prediktoraiként tartják számon.

Ebben a tanulmányban mutattuk ki először, hogy az SLN-ben szenvedő betegeknél szignifikánsan magasabb az anti-Sm antitestek titere, mint az LN nélküli betegeknél. Az anti-Sm antitestek nem-hiszton nukleáris fehérjék elleni antitestek; a megfelelő antigének az mRNS splicinggel kapcsolatos kis nukleáris RNP-k (U1, U2, U4/U6 és U5RNP) . Ezek az antitestek az SLE-betegek 5-30%-ánál figyelhetők meg, és magas specificitásuk miatt szérumimmunológiai kritériumként szerepelnek az osztályozási sémában . Az anti-Sm antitestek klinikai jelentősége abban rejlik, hogy jelenlétük az SLE-s betegeknél a jelentések szerint összefügg a CNS érintettségével. Továbbá számos jelentésben megállapították, hogy az anti-Sm antitestek az anti-dsDNS antitestekkel együtt magas arányban fejeződnek ki az LN-ben szenvedő SLE-s betegeknél . Bár egyetlen tanulmány sem vizsgálta az SLN és az anti-Sm antitestek közötti kapcsolatot, az anti-Sm antitestek összefüggést mutattak a későn jelentkező vesebetegséggel . Egy jelentésben bemutatták azoknak a betegeknek az összehasonlítását, akiknél >5 évvel az SLE diagnózisa után alakult ki LN, azokkal, akiknél 5 éven belül alakult ki LN, de nem figyeltek meg jelentős különbségeket az anti-Sm vagy az anti-dsDNS antitestek expressziójának gyakoriságában . Egyes jelentések szerint az anti-C1q antitestek gyakran expresszálódnak SLN-ben szenvedő betegeknél, és az anti-C1q antitest-C1q immunkomplex részt vesz az LN kialakulásának korai szakaszában ; mi azonban vizsgálatunkban nem vizsgáltuk ezt az összefüggést.

A SLN prediktorait kritériumként lehet használni annak eldöntésére, hogy az LN korai felismerése érdekében vesebiopsziát kell-e végezni. A komplementaktivitás és az anti-Sm antitestek rendkívül egyszerű vérvizsgálattal igazolhatóak, így a járóbeteg-ellátásban végzett rendszeres vérvizsgálatokból következtetni lehet az LN kialakulására. Ezenkívül az LN olyan SLE-s betegeknél is előre jelezhető, akiknél a vesebiopszia nehezen kivitelezhető, például idős betegeknél, ha a beleegyezés nem áll rendelkezésre, CNS-elváltozásokkal vagy vérzéssel küzdő betegeknél, valamint keringési vagy légzési zavarokkal küzdő betegeknél. A fentiek alapján az SLN prediktorait hasznosnak tartják a vese biopszia időzítésének eldöntésében és a kezelési stratégia meghatározásában.

Az SLN hosszú távú megfigyeléseiben a vese túlélése és prognózisa a jelentések szerint kedvezőbb, mint a nyílt LN esetében. Gonzalez-Crespo és munkatársai arról számoltak be, hogy a vese túlélési aránya 51 hónap után 98%, míg a diffúz proliferatív GN-ben szenvedő betegek túlélési aránya 90%. Ebben a vizsgálatban azonban a betegek több mint felének közepes-nagy dózisú kortikoszteroidok adása után is, a 211 beteg közül 22-nél (10,4%) kóros vizeletvizsgálati eredményt észleltek az átlagosan 51 hónapos megfigyelési időszak alatt, és 5 betegnél végül végstádiumú veseelégtelenség alakult ki. A 47 beteg közül 8 betegnél, akiknél ismételt biopsziát végeztek, szintén súlyosbodó szövettani leleteket figyeltek meg. Továbbá egy másik tanulmány a vese biopsziát követő 58 hónapos átlagos időtartam alatt az SLN betegek 25,8%-ánál rendellenes vizeletvizsgálati eredményekről és/vagy veseelégtelenségről számolt be 40-60 mg/nap prednizolon adása mellett. Ezért elemezni kell a vese túlélését SLN esetén >5 évig, és meg kell alapozni ezt a terápiát.

Vizsgálatunknak több korlátja is van. Először is, ez egy retrospektív megfigyelési tanulmány. Másodszor, a 449 SLE-s beteg közül csak 182-nél végeztek vese-biopsziát, ami a betegek szelekciójának torzítását eredményezte. Harmadszor, a vizsgált 48 beteg ∼30%-a kortikoszteroidokat és/vagy immunszuppresszánsokat szedett a vese biopszia időpontjában, ami elfedhette az LN-ból származó klinikai leleteket. Negyedszer, a mikroalbuminuriát nem vizsgálták vizsgálatunkban. Ennek oka az volt, hogy vizsgálatunkat a klinikai gyakorlatban végeztük, és hogy a vizelet albumin-kiválasztásának kvantitatív mérését nem cukorbetegeknél a japán egészségbiztosítás nem fedezi. Az SLN-ről szóló egyes jelentésekben a klinikai veseérintettséget >300-500 mg/nap proteinuriaként definiálták . Ezen okok miatt a klinikai veseérintettséget olyan betegeknél diagnosztizált nyílt proteinúriaként definiáltuk, akiknél ≥1+ a vizelet mérőpálcás vizsgálaton és ≥300 mg/nap proteinúria volt. Ötödször, vizsgálatunkban nem vettük figyelembe az anti-C1q antitestet és az olyan vizelet biomarkereket, mint a TNF-szerű gyenge apoptózis induktor (TWEAK), monocita kemoattraktáns protein 1 (MCP-1), neutrofil zselatinázzal asszociált lipocalin (NGAL), CD4 T-sejt és CD8 T-sejt . Vizsgálatunk korlátai ellenére úgy véljük, hogy értékkel bír az LN-diagnosztika fejlesztésében, mivel a fent említett korlátok gyakran nehezen elkerülhetők az olyan viszonylag ritka kórképekkel kapcsolatos klinikai kutatásokban, mint az LN.

Következtetés

A SLN diagnosztizálása rendkívül nehéz a klinikai tünetek és a vizsgálati leletek hiánya miatt. Az SLN egyes eseteiben azonban proliferatív GN, például ISN/RPS III. vagy IV. osztályú, és egyes esetekben hosszú távon progresszív veseelégtelenséggel jár. Vizsgálati eredményeink arra utalnak, hogy az LN nagy arányban van jelen az alacsony CH50- és C3-titerrel és magas SM-ellenes antitest-titerrel rendelkező SLE-betegeknél, beleértve azokat is, akiknek nincs kóros vizeletvizsgálata vagy vesekárosodása. A fentiek alapján az LN jelenlétének lehetősége rendkívül magasnak tekinthető, ha a CH50 koncentrációja <33 U/ml, az anti-Sm antitesteké pedig >9 U/ml. Ilyen esetekben erősen ajánlott a vese biopszia elvégzése. Ezen mutatók használata lehetővé teszi az LN korai felismerését és kezelését, ami várhatóan az SLE-s betegek vese túlélésének és prognózisának javulásához vezet.

Rheumatológiai kulcsüzenetek
  • A LN szövettanilag az SLE-betegek 75%-ánál volt azonosítható kóros vizeletvizsgálat vagy vesekárosodás nélkül.

  • A csendes LN prediktoraiként az alacsony komplement és az anti-Sm antitest magas titerét azonosították.

Köszönet

A szerzők köszönetet mondanak a társult intézmények valamennyi egészségügyi dolgozójának az adatok biztosításáért.

Finanszírozás : Ezt a munkát részben a Japán Egészségügyi, Munkaügyi és Jóléti Minisztérium, a Japán Oktatási, Kulturális, Sport, Tudományos és Technológiai Minisztérium és a Japán Foglalkozási és Környezet-egészségügyi Egyetem által a tudományos kutatáshoz nyújtott kutatási támogatás támogatta.

Felvilágosítás: Y.T. tanácsadói díjat, előadói díjat és/vagy tiszteletdíjat kapott a Mitsubishi-Tanabe Pharma, Chugai Pharma, Eisai Pharma, Pfizer, Abbott Immunology Pharma, Daiichi-Sankyo, Janssen Pharma, Astra-Zeneca, Takeda Industrial Pharma, Astellas Pharma cégektől, Asahi-kasei Pharma és a GlaxoSmithKline, valamint kutatási támogatást kapott a Mitsubishi-Tanabe Pharma, Bristol-Myers Squibb, Takeda Industrial Pharma, MSD, Astellas Pharma, Eisai Pharma, Chugai Pharma, Pfizer és Daiichi-Sankyo cégektől. A többi szerző nem jelentett be összeférhetetlenséget.

1

Cervera
R

,

Khamashta
MA

,

Font
J

, et al.

Szisztémás lupus erythematosus: a betegség kifejeződésének klinikai és immunológiai mintái egy 1000 betegből álló kohorszban. The European Working Party on Systemic Lupus Erythematosus

,

Medicine

,

1993

, vol.

72

(pg.

113

24

)

2

Cameron
JS

.

Lupus nephritis

,

J Am Soc Nephrol

,

1999

, vol.

10

(pg.

413

24

)

3

Wallace
DJ

,

Hahn
B

,

Dubois
EL

. ,

Dubois’ Lupus Erythematosus

,

2007
Philadelphia, PA, USA
Lippincott Williams & Wilkins

4

Hollcraft
RM

,

Dubois
EL

,

Lundberg
GD

, et al.

Renal damage in systemic lupus erythematosus with normal renal function

,

J Rheumatol

,

1976

, vol.

3

(pg.

251

61

)

5

Mahajan
SK

,

Ordóñez
NG

,

Feitelson
PJ

, et al.

Lupus nephropathia klinikai veseérintettség nélkül

,

Medicine

,

1977

, vol.

56

(pg.

493

501

)

6

Cavallo
T

,

Cameron
WR

,

Lapenas
D

.

Immunopathology of early and clinically silent lupus nephropathy

,

Am J Pathol

,

1977

, vol.

87

(pg.

1

18

)

7

Leehey
DJ

,

Katz
AI

,

Azaran
AH

,

Aronson
AJ

,

Spargo
BH

.

Silent diffúz lupus nephritis: hosszú távú követés

,

Am J Kidney Dis

,

1982

, vol.

2

(pg.

188

96

)

8

O’Dell
JR

,

Hays
RC

,

Guggenheim
SJ

, et al.

Szisztémás lupus erythematosus klinikai veseabnormalitás nélkül: vese biopszia leletek és klinikai lefolyás

,

Ann Rheum Dis

,

1985

, vol.

44

(pg.

415

19

)

9

Stamenkovic
I

,

Favre
H

,

Donath
A

, et al.

Renal biopsy in SLE irrespective of clinical findings: long-term follow-up

,

Clin Nephrol

,

1986

, vol.

26

(pg.

109

15

)

10

Font
J

,

Torras
A

,

Cervera
R

, et al.

Silent renal disease in systemic lupus erythematosus

,

Clin Nephrol

,

1987

, vol.

27

(pg.

283

88

)

11

Zabaleta-Lanz
ME

,

Muñoz
LE

,

Tapanes
FJ

, et al.

Further description of early clinically silent lupus nephritis

,

Lupus

,

2006

, vol.

15

(pg.

845

51

)

12

Wakasugi
D

,

Gono
T

,

Kawaguchi
Y

, et al.

Frequency of class III and IV nephritis in systemic lupus erythematosus without clinical renal involvement: an analysis of predictive measures

,

J Rheumatol

,

2012

, vol.

39

(pg.

79

85

)

13

Hochberg
MC

.

Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus

,

Arthritis Rheum

,

1997

, vol.

40

pg.

1725

14

Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group
KDIGO 2012 clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease

,

Kidney Int Suppl

,

2013

, vol.

3

(pg.

1

150

)

15

Perrone
RD

,

Madias
NE

,

Levey
AS

.

Serum creatinine as an index of renal function: new insights into old concepts

,

Clin Chem

,

1992

, vol.

38

(pg.

1933

53

)

16

Matsuo
S

,

Imai
E

,

Horio
M

, et al.

Revised equations for estimated GFR from serum creatinine in Japan

,

Am J Kidney Dis

,

2009

, vol.

53

(pg.

982

92

)

17

Weening
JJ

,

D’Agati
VD

,

Schwartz
MM

, et al.

The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited

,

J Am Soc Nephrol

,

2004

, vol.

15

(pg.

241

50

)

18

Wada
Y

,

Ito
S

,

Ueno
M

, et al.

Renal outcome and predictors of clinical renal involvement in patients with silent lupus nephritis

,

Nephron Clin Pract

,

2004

, vol.

98

(pg.

105

11

)

19

Will
CL

,

Lührmann
R

.

Spliceosomal UsnRNP biogenesis, structure and function

,

Curr Opin Cell Biol

,

2001

, vol.

13

(pg.

290

301

)

20

Zieve
GW

,

Khusial
PR

.

The anti-Sm immune response in autoimmunity and cell biology

,

Autoimmun Rev

,

2003

, vol.

2

(pg.

235

40

)

21

Tan
EM

,

Cohen
AS

,

Fries
JF

, et al.

The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus

,

Arthritis Rheum

,

1982

, vol.

25

(pg.

1271

7

)

22

Clotet
B

,

Guardia
J

,

Pigrau
C

, et al.

Az anti-ENA antitestek előfordulása és klinikai jelentősége szisztémás lupus erythematosusban. Estimation by counterimmunoelectrophoresis

,

Scand J Rheumatol

,

1984

, vol.

13

(pg.

15

20

)

23

Winn
DM

,

Wolfe
JF

,

Lindberg
DA

, et al.

Identification of a clinical subset of systemic lupus erythematosus by antibodies to the SM antigen

,

Arthritis Rheum

,

1979

, vol.

22

(pg.

1334

37

)

24

Barada
FA

Jr

,

Andrews
BS

,

Davis
JS

4.

, et al.

Sm elleni antitestek szisztémás lupus erythematosusban szenvedő betegeknél. Correlation of Sm antibody titers with disease activity and other laboratory parameters

,

Arthritis Rheum

,

1981

, vol.

24

(pg.

1236

44

)

25

Janwityanuchit
S

,

Verasertniyom
O

,

Vanichapuntu
M

, et al.

Anti-Sm: prediktív értéke szisztémás lupus erythematosusban

,

Clin Rheumatol

,

1993

, vol.

12

(pg.

350

3

)

26

Alba
P

,

Bento
L

,

Cuadrado
MJ

, et al.

Anti-dsDNS, anti-Sm antitestek és a lupus antikoaguláns: a lupus nephritishez társuló jelentős tényezők

,

Ann Rheum Dis

,

2003

, vol.

62

(pg.

556

60

)

27

Migliorini
P

,

Baldini
C

,

Rocchi
V

,

Bombardieri
S

.

Anti-Sm és anti-RNP antitestek

,

Autoimmunitás

,

2005

, vol.

38

(pg.

47

54

)

28

Homma
M

,

Mimori
T

,

Takeda
Y

, et al.

Autoantitestek az Sm antigén ellen: immunológiai megközelítés a szisztémás lupus erythematosus klinikai vonatkozásaihoz

,

J Rheumatol Suppl

,

1987

, vol.

14

(pg.

188

93

)

29

Varela
DC

,

Quintana
G

,

Somers
EC

, et al.

Késleltetett lupus nephritis

,

Ann Rheum Dis

,

2008

, vol.

67

(pg.

1044

46

)

30

Marto
N

,

Bertolaccini
ML

,

Calabuig
E

, et al.

Anti-C1q antitestek nephritisben: korreláció a titerek és a vesebetegség aktivitása között és pozitív prediktív érték szisztémás lupus erythematosusban

,

Ann Rheum Dis

,

2005

, vol.

64

(pg.

444

8

)

31

Gonzalez-Crespo
MR

,

Lopez-Fernandez
JI

,

Usera
G

, et al.

Outcome of silent lupus nephritis

,

Semin Arthritis Rheum

,

1996

, vol.

26

(pg.

468

76

)

32

Schwartz
N

,

Rubinstein
T

,

Burkly
LC

, et al.

Urinary TWEAK as a biomarker of lupus nephritis: a multicenter cohort study

,

Arthritis Res Ther

,

2009

, vol.

11

pg.

R143

33

Rovin
BH

,

Song
H

,

Birmingham
DJ

, et al.

Urine chemokines as biomarkers of human systemic lupus erythematosus activity

,

J Am Soc Nephrol

,

2005

, vol.

16

(pg.

467

73

)

34

Rubinstein
T

,

Pitashny
M

,

Levine
B

, et al.

Urinary neutrophil gelatinase-associated lipocalin as a novel biomarker for disease activity in lupus nephritis

,

Rheumatology

,

2010

, vol.

49

(pg.

960

71

)

35

Enghard
P

,

Rieder
C

,

Kopetschke
K

, et al.

Urinary CD4 T cells identify SLE patients with proliferative lupus nephritis and can be used to monitor treatment response

,

Ann Rheum Dis

,

2014

, vol.

73

(pg.

277

83

)

36

Dolff
S

,

Abdulahad
WH

,

Arends
S

, et al.

Urinary CD8+ T-cell counts discriminate between active and inactive lupus nephritis

,

Arthritis Res Ther

,

2013

, vol.

15

pg.

R36

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.