Nehéz elhinni, hogy közel három évtized telt el azóta, hogy a világ megismerte a Menendez testvéreket. Most, hogy az elmúlt években a ’90-es évek igaz krimijai meghódították a televíziót, Lyle és Erik Menendez egy teljesen új generációnak mutatkozik be. Történetüket a Law & Order True Crime debütáló évadában mesélik el újra: The Menendez Murders és a lenyűgöző eset valószínűleg a nézőket arra készteti, hogy azon tűnődjenek, hol vannak most a testvérek. Mindkettőjüket elítélték a szüleik meggyilkolásáért, és életfogytiglani börtönbüntetésre ítélték őket, és mindkét Menendez testvér 2017-ben már házas.
A tény, hogy ilyen körülmények között találtak házastársat, természetesen nem olyan sokkoló, mint amilyennek elsőre tűnik. Elvégre a Rolling Stone szerint az elítélt sorozatgyilkos Ted Bundy megnősült, és állítólag a rácsok mögül nemzett gyermeket a feleségével. Ami a saját házasságukat illeti, Lyle gyakrabban hajlandó (vagy talán képes) beszélni a sajtónak, mint öccse, Erik a börtönben töltött idő alatt. A People-nek adott 2017-es interjújában Lyle a börtönben töltött életről beszélt, és kifejtette, hogy a második feleségével, Rebeccával kötött házassága “segít fenntartani engem, és sok békét és örömöt hoz”. Az L.A. Times csak hónapokkal az elítélésük után számolt be arról, hogy Lyle feleségül vette első feleségét, egy Anna Eriksson nevű modellt, de az Inside Edition beszámolója szerint 2001-ben elváltak. Lyle később, az Inside Edition szerint 2003-ban újra megnősült, jelenlegi, 14 éve tartó feleségével, Rebecca Sneeddel. Ugyanezen cikk szerint Sneed ügyvéd.
A bátyjával ellentétben Erik csak egyszer nősült, és 18 évvel később még mindig ugyanazzal a Tammi Saccoman nevű nővel él házasságban. A People-nek adott 2005-ös interjújában Saccoman azt mondta, hogy 1993-ban írt Eriknek, mert együtt érzett vele a perük alatt. Akkoriban nős volt, egy tinédzser lánya és egy kilenc hónapos kislánya volt. Ő és Lyle az első kommunikáció után kezdtek rendszeresen levelezni, és amikor férje 1996-ban meghalt, a börtönbeli levelezőtársához fordult vigaszért. Saccoman a People-nek elmondta: “Ő vigasztalt engem; a leveleink kezdtek komolyabb hangnemet ölteni”. 1997-ben repült ki először, hogy meglátogassa a férfit a börtönben, és ezután két lányával együtt Sacramentóba költözött, hogy közelebb lehessen hozzá. A pár 1999-ben összeházasodott, és Saccoman még könyvet is írt az életükről They Said We’d Never Make it címmel: My Life With Erik Menendez.
Mindkét testvér azt mondta, hogy a házasságuk segít nekik békét és örömöt hozni a börtönbüntetésük alatt, Erik egy ritka interjúban 2005-ben a People-nek azt mondta:
“Tammi szerelme egy fontos lépés volt abban, hogy az életemet válasszam. Ha van valaki, aki feltétel nélkül szeret, akivel teljesen nyitott lehetsz, az mindenkinek jót tesz. Tudni, hogy ez a személy úgy szeret engem, amilyen vagyok. El sem tudjátok képzelni, milyen volt az első öt év a börtönben, amikor soha nem mondták nekem, hogy ‘Szeretlek’. Ez ridegebbé, keményebbé teszi az embert. Tammi szeretete arra ösztönzött, hogy jobb emberré váljak.”
A Saccoman interjújával megegyező People-cikk szerint a nő elmondta, hogy Lyle felesége rövid ideig vele élt, de a testvérek eltávolodtak egymástól, mert “nem jöttem ki Lyle feleségével”.
Hosszú házasságuk ellenére Lyle és Erik soha nem lehet majd szülők és gyermeknemzés a feleségükkel, mert – mint a People beszámolt róla – “Kaliforniában tilos a házastársi látogatás a feltételes nélküli életfogytiglanra ítéltek számára”. De a fizikai intimitás hiánya nem akadályozta meg a feleségeiket abban, hogy mindezen évek alatt, és valószínűleg még sokáig mellettük maradjanak.