Nehéz lehet tudni, hogyan kell pontozni vagy formázni a karakter gondolatait. Használjon dőlt betűt? Idézőjelet? Aláhúzást? Mi a legjobb módja annak, hogy megmutasd, hogy egy szereplő gondolkodik egy adott mondaton vagy bekezdésen belül?
Amikor a történeted főhőse gondolkodási szünetet tart, azt valahogy meg kell különböztetned a szokásos szövegtől és párbeszédtől. A szereplők gondolatainak formázására többféle módszer is létezik.
A legegyszerűbb módja ennek az, hogy a szereplők gondolatait átfogalmazzuk az elbeszélésbe.
Módszerek a szereplők gondolatainak formázására:
1. Néha semmit sem kell tenned, hogy egyértelművé tedd, hogy egy szereplő gondolkodik, mert a szereplő gondolatai úgy fognak megjelenni, mintha az elbeszélés részei lennének – így a határvonal a szereplő és az “elbeszélő” között szinte a láthatatlanná vékonyodik.
Példa:
Amikor a testvérek felmásztak a folyóparton, az iskolaruhájuk sárral és mocsokkal borítva, először jutott eszükbe, hogy az anyjuk dühös lesz. Miért nem mentek haza előbb, hogy átöltözzenek játszóruhába? Ó, hát, már így is bajban voltak, mert elkéstek a vacsoráról, és akár túl is eshettek volna rajta. A trió vonakodva hazabotorkált.
2. Egy másik hasznos technika a gondolatok dőlt betűs formázása, ami hatékony eszköz, ha gondolatok és beszélt párbeszédek keverednek. Ez a technika egyre inkább bevett gyakorlat a kiadók körében – és nem véletlenül. Az eltérő betűstílus eléggé egyértelművé teszi, ha valaki gondolkodik, szemben a hangos beszéddel.
Példa:
Amikor a testvérek felmásztak a folyóparton, iskolai ruhájukat sárral és mocsokkal borítva, először jutott eszükbe, hogy az anyjuk dühös lesz. Miért nem mentünk először haza, hogy átöltözzünk játszóruhába? gondolta Roger. “Már így is bajban vagyunk, mert elkéstünk a vacsoráról, úgyhogy akár túl is tehetnénk magunkat rajta” – mondta a testvéreinek, és a trió vonakodva hazavánszorgott.
Ez a stílus a sci-fi és horror írók körében is népszerű, akik dőlt betűkkel jelzik a szereplők közötti telepatikus kommunikációt.
3. Egyes írók idézőjeleket használnak a gondolatok kiemelésére, de ez bonyolulttá válhat, különösen, ha a gondolatok és a beszélt párbeszéd keveredik.
Példa:
Amikor a testvérek felmásztak a folyóparton, az iskolaruhájuk sárral és mocsokkal borítva, először jutott eszükbe, hogy az anyjuk dühös lesz. “Miért nem mentünk haza előbb, hogy átöltözzünk játszóruhába?” gondolta Roger. “Már így is bajban vagyunk, mert elkéstünk a vacsoráról, úgyhogy akár túl is eshetnénk rajta” – mondta a testvéreinek, és a trió vonakodva hazavánszorgott.”
Amint látod, semmi sem különbözteti meg a kimondott mondatot a gondolattól.
4. A kettős idézőjelek használata okozta probléma elkerülhető, ha a gondolat körül szimpla idézőjeleket használunk, de ez egy kényelmetlen megoldás, és nem ajánljuk. Látni fogod, hogy az alábbi példa a szereplők gondolatainak formázására nehezen olvasható.
Példa:
Amikor a testvérek felmásztak a folyóparton, iskolai ruhájukat sárral és mocsokkal borítva, először jutott eszükbe, hogy az anyjuk dühös lesz. ‘Miért nem mentünk haza előbb, hogy átöltözzünk játszóruhába? gondolta Roger. “Már így is bajban vagyunk, mert elkéstünk a vacsoráról, úgyhogy akár túl is eshetnénk rajta” – mondta a testvéreinek, és a trió vonakodva hazabotorkált.
Még néhány megjegyzés:
Ha a karaktered magának gondol valamit, felesleges ezt elmondani.
Hű, ez aztán a kis autó, gondolta magában a nagydarab férfi.
De ha hangosan gondolkodik, ezt mondd el az olvasónak.
“Hű, ez aztán a kis autó”, gondolta hangosan a nagydarab férfi.
Végezetül, bármelyik stílust is választod, ügyelj arra, hogy következetes maradjon az egész művedben, és az olvasónak könnyű legyen követni, hogy mit gondolnak, illetve mit mondanak a szereplőid.
Mestere vagy annak, hogyan tudod a legjobban megmutatni, mit gondolnak a szereplőid egy bekezdésen belül? A Writer’s Relief segít a kreatív íróknak abban, hogy történeteiket, verseiket és esszéiket irodalmi folyóiratokban publikálják. Segítünk a könyvszerzőknek abban is, hogy írásaikat irodalmi ügynököknek nyújtsák be. Tudja meg, hogyan segíthetünk Önnek.
