A japán meghajlás művészete

A japán meghajlás a kultúra fontos jellemzője, és használatának sok jelentése van.

A japán kultúra nagy hangsúlyt fektet a tiszteletre, és a meghajlás az egyik legfontosabb módja annak, hogy az emberek Japánban tiszteletet mutassanak másoknak. A japán “meghajlás” szó az ojigi (お辞儀). A Japánban élő külföldiek folyamatosan találkoznak olyan helyzetekkel, amikor az emberek meghajolnak, ezért fontos megérteni, hogy a japánok miért teszik ezt, és mit jelent ez.

Kulturálisan sokféleképpen lehet meghajolni; a különböző meghajlások és a hagyományos használatuk ismerete segít mélyebben megérteni a kultúrát, mint a legtöbben.

Miért hajolnak meg a japánok

A japánok sokféle okból hajolnak meg, de túlnyomórészt a tisztelet kifejezésére használják. Az interakció Japánban sokkal többről szól, mint a verbális kommunikáció, és az emberek hamar észreveszik a másik személy arckifejezését a testbeszéd formájában is.

A meghajlás koncepciója egyszerű, és alapvetően azt mutatja, hogy bármilyen társadalmi státuszban is vagy, lealacsonyítod magad, és olyan helyzetbe hozod magad, ami sebezhető. A meghajlás azt mutatja a másik személynek, hogy őt maga elé helyezi, és hogy hálás a vele való interakcióért.

Az olyan egyszerű gesztusok, mint a meghajlás, sokat jelentenek a kommunikáció szempontjából Japánban, és néha még a szavaknál is erőteljesebbek.

Hogyan kell meghajolni Japánban

Japánban a meghajlás megtanulása az egyik legjobb módja annak, hogy megmutassa, hogy értékeli a kultúrát. A japán meghajlás egyszerű, de a meghajlásnak rengeteg finomsága van. Meghajláskor fontos, hogy ne görnyedjünk le és ne görbítsük a hátunkat; a szép, egyenes testtartás azt mutatja, hogy a legjobb formánkat mutatjuk a másiknak.

A meghajlásnak szintén a felsőtestünkből kell kiindulnia, ami azt jelenti, hogy az alsótestünknek nem szabad mozognia, és merőlegesnek kell maradnia a talajra, mintha egyenesen állnánk. A tekintetednek lefelé kell irányulnia, amikor meghajolsz, a fejed a törzseddel együtt lefelé mozogjon.

A férfiaknak úgy kell meghajolniuk, hogy a kezük és a karjuk az oldalukon van, míg a nőknek úgy kell meghajolniuk, hogy a kezük és a karjuk elöl van. A meghajláshoz sok minden hozzátartozik, de a finomságok megértése segít abban, hogy nagyfokú tiszteletet mutassunk.

A meghajlások fajtái

A meghajlásoknak különböző fajtái vannak, amelyek a tisztelet különböző formáinak kifejezésére szolgálnak. Például az, hogy milyen szögben hajol meg valaki, összefüggésben van a tisztelet mélységével, amit az illető kifejez. Az egyszerű, körülbelül 5 fokos meghajlást általában informális összejöveteleken, például barátok és családtagok körében használják. A meghajlásoknak van néhány speciális típusa is, amelyek közvetlenül a meghajlás fokához kapcsolódnak, mint például az eshaku (会釈), a keirei (敬礼) és a saikeirei (最敬礼).

• Az eszaku egy körülbelül 15 fokos meghajlás, amelyet ismerősök körében használnak, és általában udvarias módja a köszönetnyilvánításnak vagy a véletlenszerű üdvözlésnek.
  A keirei a következő szintű meghajlás, amely körülbelül 30 fokos. Ezt a meghajlást általában üzleti helyzetekben használják, például potenciális üzleti partnerek vagy ügyfelek üdvözlésekor, vagy hogy tiszteletet mutassanak egy magasabb státuszú személynek.
• A saikeirei a három meghajlás közül a legformálisabb, és komolyabb hangnemben használják. Ezt a meghajlást lehet használni, hogy tiszteletet mutassunk egy nagyon magas rangú személynek, például a császárnak, vagy hogy kifejezzük a bocsánatkérés vagy a bűntudat erős érzését.

Végül a legkevésbé használt meghajlás a dogeza (土下座). Ezt az íjat csak rendkívül súlyos körülmények között használják, például ha olyan hibát követnek el, amely egy másik személy halálához vezetett. Ez azzal jár, hogy a meghajló személy négykézlábra ereszkedik, és arcát a földre teszi. Ezzel lényegében az illető azt mutatja, hogy könyörög az életéért.

A meghajlás nagyon fontos hagyomány Japánban, és sokat lehet tanulni abból, ha részt veszünk benne. Annak érdekében, hogy kifejezd a saját tiszteletedet, fontos, hogy fáradozz, hogy megtanuld a meghajlás helyes módját és a cselekedet mögött rejlő jelentést.

A meghajlás bonyolultságának, valamint a különböző típusainak megismerése segít abban, hogy mélyen megértsd a japán kultúra nézeteit. A meghajlás gyakorlata Japánban több mint szokás, hanem a japán kultúrát meghatározó jellegzetesség. Ha kíváncsi vagy rá, és szeretnéd elmélyíteni a megértését, miért ne tanulhatnál egy ideig egy olyan hagyományos városban, mint Kiotó?

A japán kultúrával kapcsolatos további információkért kövesd tovább a Go! Go! Nihon blog cikkét.