A beszéd ezüst, a hallgatás arany
1932-ben a közmondást Richard Jente “keleti eredetűnek” minősítette; 1999-ben pedig David J. Wasserstein megjegyezte, hogy a több korábbi szerző által említett keleti eredet valószínűleg a sékelről szóló arámi közmondás, mivel….