¿Es usted un estadounidense que se muda a Suiza o a Zúrich? La bloguera expatriada Kathy enumera las cosas que hay que tener en cuenta antes de trasladarse a Suiza desde Estados Unidos.
Hace poco tiempo un amigo me dijo que estaba pensando en mudarse a Zúrich. ¿De verdad? Eso es maravilloso. Cantamos las alabanzas de la ciudad; nos entusiasmamos; nos arrullamos. Era un poco como una pareja enfrentada a un amigo soltero que puede haber conocido por fin a su futura novia. Sí, sí. Deberíais casaros en Suiza. No estoy seguro de qué tipo de fallo psicosocial provoca este tipo de reacción de unirse a nuestro club, pero un poco más tarde en la noche pasamos a la etapa de dar consejos prácticos. Nos pusimos en marcha muy rápidamente, prácticamente gritando una lista de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer.
Pude ver que los ojos de mi amigo empezaban a ponerse vidriosos y me di cuenta de que estábamos perdiendo de vista la misión. Dejamos de dar consejos. Pero desde entonces he tenido el impulso de ofrecer consejos no solicitados sobre la mudanza a Suiza.
Aquí está: una lista corta, desordenada e incompleta destinada principalmente a quienes se mudan a Suiza con un contrato de trabajo. Si te mudas para estar con el amor de tu vida, ese es un consejo totalmente diferente.
Es impiadosamente caro vivir aquí
La comida es cara, alquilar en Suiza es caro, el seguro médico y la asistencia sanitaria son caros. El transporte es caro. Creo que aquí se obtiene mucho por su dinero, y la calidad de vida es muy alta. Hay muchas cosas que me gustan de la vida en Suiza. Pero si no te mudas desde una ciudad cara como Nueva York o Londres, tendrás que calcular cuánto más caro va a ser vivir aquí y negociar duro para conseguir ese salario en Suiza.
Tu cónyuge no va a poder encontrar un trabajo de inmediato
Bien, por supuesto que eso no es universalmente cierto. Se me ocurren dos excepciones de inmediato. Sin embargo, si no vienes de la UE/Espacio de Schengen y no consigues un permiso B (que da derecho automáticamente al cónyuge a un permiso de trabajo suizo), tu cónyuge tendrá que tener las habilidades, los idiomas y la experiencia necesarios para convencer a un empleador de que se tome la molestia de patrocinar un permiso de trabajo suizo. Además, los prejuicios de género y edad en la contratación no son ilegales aquí.
¿Puede su cónyuge encontrar un trabajo en Suiza? Absolutamente.
Pero piensa en conseguir un trabajo en términos de 12-18 meses, no de tres a seis. Alternativamente, puede funcionar muy bien para ambos alinear los contratos de trabajo antes de mudarse.
Los impuestos de los expatriados son un dolor
Obtenga asesoramiento fiscal antes de firmar su contrato de trabajo. Alinee a los asesores fiscales de Suiza y de su país lo antes posible. Si su empleador le ofrece pagar por el asesoramiento fiscal, infórmese bien de los límites de ese contrato. (Por ejemplo, el contrato de nuestro empleador estadounidense con una empresa fiscal no incluía la presentación del FBAR). Si parte de su remuneración es en acciones, entienda cómo su empresa gestiona los impuestos sobre estas transacciones.
Si usted es estadounidense y ha negociado ese cómodo salario para hacer frente al alto coste de la vida en Suiza, es casi seguro que tendrá que pagar algunos impuestos en EE.UU. – trimestralmente, y en efectivo. Tendrá que presentar una declaración de impuestos anual en EE.UU., independientemente del dinero que deba, y tendrá que presentar un FBAR. Y también tendrá que pagar impuestos en Suiza y probablemente presentar una declaración suiza. Es un dolor.
Se necesita mucho papel para hacer un pueblo
Los estadounidenses, especialmente, pueden no estar acostumbrados al nivel de documentación en papel que se necesita para la vida diaria, sobre todo para conseguir visados suizos. Necesitará todo, desde diplomas universitarios hasta registros de historial laboral, pasando por certificados de matrimonio y de nacimiento. También los registros fiscales, por supuesto. Y su testamento. También los registros de los hijos. Tendrá que llevar todo esto cuando se traslade. Las copias digitales pueden o no estar bien dependiendo de la agencia con la que trates.
Tendrás mucho más papeleo que controlar una vez que estés en Suiza. Empieza a organizar tu vida en papel tan pronto como pienses que quieres mudarte al extranjero. Te alegrarás de haberlo hecho. Por cierto, una carpeta de dos anillas y una perforadora (aquí no usan las de tres anillas) son un gran regalo de bienvenida para los recién llegados.
Véndelo todo
Si puedes vender tu casa y todo lo que no quieras enviar, harás tu vida aquí mucho más fácil. Nos mudamos a principios de 2009 – no es un buen momento para vender. Eso significaba un montón de cosas para seguir y pagar en casa. Cuanto mayor es la diferencia de tiempo, más difícil es hacerlo. Definitivamente, no es el escenario ideal.
Haga una salida parte de su plan de mudanza
Realmente es el mismo proceso a la inversa. Piénsalo: necesitaste un contrato de trabajo para mudarte aquí; a menos que seas independientemente rico, necesitarás un trabajo cuando regreses.
En el mundo ideal, tu regreso a un puesto en la misma empresa en tu país de origen sería parte del acuerdo inicial. Pero en el mundo darwiniano de la vida corporativa, yo no asumiría que ese es un punto que ganarás. Así que haz que la búsqueda de empleo (interno o externo a tu empresa actual) forme parte de tu plan.
¿Cuál es la duración de tu estancia aquí (permiso de corta duración o renovable, contrato abierto o cerrado)? Cuánto tiempo cree que tardará en encontrar el nuevo puesto? Decide dónde quieres ir después. ¿Otro puesto internacional? ¿Un trabajo en tu país de origen pero en otra ciudad? ¿Volver a tu ciudad natal?
Si vas a volver a los EE.UU., ambos miembros de la pareja deben tratar de establecer puestos de trabajo que comiencen a su regreso. De lo contrario, uno de ustedes podría quedar atrapado en una brecha de condición preexistente. Esto es especialmente importante si tiene una dolencia crónica (aunque sea leve) o puede quedarse embarazada de forma inesperada e inconveniente mientras no está asegurada.
Pensar en cuándo y cómo dejará Suiza también le ayudará a decidir cosas como la cantidad de muebles propios que debe traer. Al igual que cuando se mudó aquí, tendrá que decidir qué enviar y qué vender. Si se trata de una reliquia o un recuerdo muy querido, es probable que tenga que pagar el envío de vuelta. Un consejo: llévate lo menos posible y aprende a amar lo moderno. (¡Me encanta Ikea!)
Así que ahí está. Un montón de consejos no solicitados.
Si estás pensando que ha sido demasiado largo y que la mayor parte ni siquiera se aplica a ti. Si eres joven, soltero, tienes una oferta de contrato de trabajo de seis cifras, no tienes ataduras, ni hipoteca, ni deudas de las que hablar. Bueno, al diablo. Firma en la línea de puntos y súbete a ese avión. Suiza es increíble. ¡Te va a encantar!