¿Taiwán forma realmente parte de China o no?
En la actualidad, la nación de «China» está representada por dos autoridades distintas: la República de China (comúnmente denominada Taiwán) y la República Popular China (en la China continental y comúnmente denominada sólo China). Tras la Segunda Guerra Mundial, se reanudaron las luchas internas en la China continental, y el gobierno de la República de China (establecido en 1912 como sucesor de la dinastía Qing) se trasladó a Taiwán, y el grupo dirigido por Mao Zedong (毛澤東) creó la República Popular China. A día de hoy, la RPC tiene el control de la China continental, mientras que la ROC tiene el control de la isla de Taiwán, el archipiélago de Penghu y las islas menores Kinmen y Matsu, mientras que cada gobierno reclama la soberanía de toda «China».
En pocas palabras, la RPC reclama que Taiwán es parte de la RPC, ya que se cree el estado sucesor de la ROC (a la que considera perdedora de la guerra civil), y la todavía presente ROC (en Taiwán) ve a la RPC como un estado ilegal que actualmente ocupa la parte continental de China.
Lea más sobre la respuesta de Taiwán al brote de COVID-19.
Como cada gobierno afirma que sólo hay una China (lo que se conoce como el Consenso de 1992), se ha presionado a la comunidad internacional para que elija si la RPC o la ROC es la única representante de la nación china. En la actualidad, la gran mayoría del mundo mantiene relaciones diplomáticas oficiales con Pekín, pero sigue manteniendo vínculos económicos y culturales con Taipei. Tenga en cuenta que cuando visite Taiwán no tendrá protección diplomática o consular a menos que tenga el pasaporte de uno de los 15 países que tienen relaciones diplomáticas con la ROC. Dicho esto, la mayoría de los países tienen oficinas de intercambio económico y cultural que hacen las veces de embajadas no oficiales y proporcionan la mayoría de los servicios consulares. Países como Estados Unidos prestan servicios consulares en Taiwán a través de una organización sin ánimo de lucro llamada Instituto Americano en Taiwán (美國在台協會). Los funcionarios de la AIT son nombrados por el Departamento de Estado de EE.UU. de forma similar al resto del personal de las embajadas, de acuerdo con la Ley de Relaciones con Taiwán, que clasifica a Taiwán como país para los procedimientos del gobierno de EE.UU., y proporciona asistencia en materia de defensa en caso de un altercado militar con la RPC. En el extranjero, la República de China está representada habitualmente por la Oficina Económica y Cultural de Taipei (TECO o TECRO) y en las organizaciones internacionales se le suele llamar «Taipei Chino» a instancias del gobierno de la RPC.
Así que, volviendo a la cuestión de si Taiwán forma parte de China o no.
Taiwán forma parte de su propia definición de China democrática bajo la ROC con Taipei como capital, y no forma parte de China bajo la definición de la RPC en Pekín.
¿Significa esto que Taiwán es independiente?
Sí y no. El gobierno que opera en Taiwán es un gobierno autosuficiente, totalmente funcional, elegido democráticamente y sin relación con Pekín, con su propia economía, moneda, etc. Si Taiwán es o no un «país» independiente es un área gris muy grande que no puede ser cubierto en el ámbito de este artículo, sin embargo, es importante tener en cuenta que Taiwán ha sido gobernado por separado de la China continental desde 1949, cuando el gobierno de la República de China se trasladó a la isla después de la derrota militar de los comunistas, y gobernado localmente desde la década de 1980 (a diferencia de los políticos de la China continental que huyeron a Taiwán).
Lo más importante para los visitantes a entender es que visitar Taiwán desde un punto de vista legal y de visado es que es diferente de la China continental. Las leyes son diferentes, las regulaciones de visado son diferentes en el sentido de que Taiwán ofrece la entrada sin visado a muchos países (a diferencia de la RPC), las regulaciones aduaneras son diferentes, y Taiwán utiliza su propia moneda, el Nuevo Dólar de Taiwán (NT$, código TWD) y no el renminbi o el dólar de Hong Kong. Desde el punto de vista cultural, las dos regiones divergen desde 1949: Taiwán sigue los principios democráticos y apoya los derechos humanos y la libertad de expresión y religión, mientras que la China continental sigue los principios marxistas-leninistas con un alto grado de control social. Para los interesados en la cultura tradicional china, visitar Taiwán puede resultar más satisfactorio.
Según muchos criterios, Taiwán es más avanzado debido a su economía de libre mercado y a sus industrias de alto rendimiento, y la gente es famosa por ser educada y de buenos modales, con una calidad de educación general más alta y un mayor dominio del inglés, especialmente en los alrededores de Taipei y con los taiwaneses más jóvenes. En Taiwán se experimentan menos frustraciones en las tareas cotidianas, ya que las infraestructuras están muy desarrolladas, por lo que no hay que preocuparse por los servicios de tránsito, el cambio de divisas y de bancos, los servicios públicos, la apertura de Internet o las interacciones con las autoridades, y la mejora del medio ambiente es resultado de la pasión taiwanesa por el reciclaje y la conservación. Gracias al comercio de mercado abierto con sus vecinos a través de los grandes puertos de Kaohsiung y Keelung/Taipei, Taiwán ofrece una mayor selección de productos internacionales (sin impuestos exorbitantes), y a cambio exporta al mundo productos OEM de alta tecnología y maquinaria. Como uno de los «cuatro tigres asiáticos», el crecimiento económico de Taiwán impulsó a la isla hacia su amanecer democrático a finales de la década de 1980, y en la actualidad es una democracia plena y multipartidista.
Los medios de comunicación de Taiwán se diferencian de los de China continental en que, si bien el contenido de los medios de comunicación está contenido en China continental, los medios de comunicación taiwaneses prosperan, y son la base de la industria de la música pop en chino mandarín, así como un importante centro regional para la producción de medios de comunicación en lengua china. Si bien la industria cinematográfica local ha tenido recientemente un rendimiento inferior debido a la creciente competencia de Hollywood, la industria de los medios de comunicación en su conjunto mira al otro lado del estrecho, al gran mercado chino, que se ha convertido en el mayor consumidor de medios taiwaneses. Las recientes inversiones de entidades chinas en los medios de comunicación taiwaneses han introducido en Taiwán la programación de la China continental, así como cambios en la información de las noticias.
Los intereses económicos han complicado la relación al otro lado del estrecho, y la situación se hace más compleja a medida que los participantes originales en el conflicto han pasado a mejor vida.
Taiwán ve muy limitada su capacidad diplomática, así como su posibilidad de participar en organizaciones y eventos internacionales, debido al actual conflicto con la RPC. En particular, el equipo olímpico taiwanés debe competir bajo el ambiguo nombre de «Taipei Chino» y utilizar una bandera y un himno alternativos, y más recientemente se le ha negado la admisión a eventos como la Asamblea Mundial de la Salud (a pesar de que los científicos y funcionarios taiwaneses fueron los principales contribuyentes a la contención de la endemia del SARS), y a los ciudadanos privados se les ha negado la entrada a las instalaciones de la ONU.
¿Qué piensan los taiwaneses?
Dado que la República de China es una democracia, los habitantes de Taiwán tienen derecho a formarse sus propias opiniones con respecto a la política y a elegir líderes que representen sus intereses. Aunque la mayoría de los taiwaneses se identifican como «nacionales taiwaneses» en este momento, esto no significa necesariamente su lealtad o resistencia a su actual situación de dominio colonizado por la ROC. Muchos taiwaneses sienten que Taiwán «ya es independiente», en el sentido de que durante los más de 70 años de gobierno de la ROC en Taiwán, ésta se ha «transformado» en un gobierno taiwanés totalmente local con cero influencia de Pekín, especialmente si se tiene en cuenta la pérdida de dominio sobre la China continental y el hecho de que la mayoría de los ciudadanos de la ROC son taiwaneses o han emigrado a la isla y han asumido su residencia allí tras el cese del dominio japonés.
Aunque algunos querrían eliminar todos los vestigios del gobierno de la ROC y convertirse únicamente en «Taiwán», también hay partidarios patrióticos del gobierno de la ROC que desean que la China continental vuelva a ser gobernada por el régimen democrático de la ROC. Algunos taiwaneses también apoyan el regreso del gobierno de la ROC a China y luego la eventual independencia de Taiwán bajo un nuevo gobierno. Hay otros ciudadanos de la ROC en zonas como Kinmen y Matsu que pueden o no considerarse «taiwaneses» en el sentido de que esos territorios están situados muy cerca del continente, y pueden no compartir ningún sentimiento con el movimiento independentista de Taiwán. En realidad, la mayoría de los taiwaneses apoyan activamente el «statu quo», es decir, la continuidad del actual gobierno de la República de China debido a las continuas amenazas de la RPC contra cualquier reforma gubernamental importante en la isla o desviación de la «política de una sola China» (según la cual la mayoría de los demás países «reconocen» que Taiwán forma parte de la RPC). Los partidarios de la «unificación» con el continente bajo el régimen comunista de la RPC son un hallazgo raro y pueden estar motivados por intereses comerciales o beneficios personales más que por la ideología.
¿Dónde puedo aprender más?
La historia china y China como nación ha existido durante más de cinco mil años. Es imposible ignorar la sutil influencia cultural e histórica sobre la situación política actual. Si realmente quieres entender la situación, intenta aprender más sobre la historia de la isla de Taiwán, y su desarrollo a través de cada dominio colonial (holandés, español, etc.) hasta el presente. También aprende más sobre la Dinastía Qing, la Guerra Civil China entre el partido Kuomintang (國民黨, KMT) y el partido Comunista (共產黨, CCP), la ocupación japonesa de varios territorios chinos, y la Asia posterior a la Segunda Guerra Mundial (como en la rendición de Japón y lo que sucedió con sus territorios) para tener una imagen más completa de Taiwán. Aunque Taiwán sólo fue descubierta en 1544 por los portugueses, que la bautizaron como Ilha Formosa (福爾摩沙), la isla ha pasado por increíbles cambios sociales, económicos y culturales al pasar de una potencia a otra en tan sólo unos pocos cientos de años, por no hablar de la rica cultura aborigen de los nativos de Taiwán, gran parte de la cual aún perdura.
Más artículos en GuideToTaipei.com sobre la historia de Taiwán:
- Historia del Taiwán moderno (R.O.C.)
- Resumen de la Guerra Civil China
- ¿Qué es el «Taipei chino»?
- Nuevo dólar de Taiwán (NT$, TWD)
- Hechos rápidos de Taiwán