: (Stanton Cunningham, Tony Lilow)
Narrador: Las cifras son asombrosas…
: (Tony Daniels, Rea Junior, Larry Madison, Dan Jones):
Narrador: En 2006 casi tres millones de muertes por SIDA – 44 millones diagnosticados en todo el mundo.
: (David L)
Narrador: En los Estados Unidos, se estima que más de un millón viven actualmente con el virus del VIH – muchos ni siquiera lo saben porque tienen miedo de hacerse la prueba. Las tendencias recientes muestran que esa es una actitud peligrosa.
Jeff Lennox, MD: Las personas heterosexuales, que tienen múltiples parejas, constituyen ahora cerca de la mitad de los pacientes con VIH en nuestra clínica.
Barret Tyson: Hacerse la prueba y descubrirlo a tiempo te salvará la vida, la prolongará. Así que es importante hacerse la prueba.
Narrador: Barrett Tyson era uno de los que tenía miedo de hacerse la prueba, no sólo por la posible realidad devastadora de tener la enfermedad, sino también por el impacto que tendría en sus amigos, familia y amantes.
Jeff Lennox, MD: No es como si un análisis de sangre diera positivo para la diabetes, no tienes que llamar a todas las personas con las que has comido alguna vez y decirles que tienes diabetes… mientras que si das positivo para el VIH, deberías llamar a todas las personas con las que has tenido relaciones sexuales, o con las que has compartido agujas, para que también se hagan la prueba.
Narrador: Los análisis de sangre tradicionales pueden tardar desde días hasta más de una semana en obtener un resultado. Para muchos, la espera es insoportable: Las nuevas pruebas orales del VIH pueden, en la mayoría de los casos, producir resultados precisos en cuestión de minutos, lo que supone una gran mejora.
Jeff Lennox, MD: Básicamente tienes un dispositivo de hisopo que se coloca en tu boca brevemente y luego se saca y se sumerge en un pequeño recipiente de productos químicos. Y esos productos químicos detectan si su saliva es positiva para el VIH.
Paciente: Whew … gracias. Una línea significa que soy negativo, ¿verdad? Sí. Sí. Gracias.
Narrador: Los proveedores de salud esperan que el procedimiento más rápido y conveniente anime a más personas a hacerse la prueba. También hacen hincapié en que un resultado negativo no es el final del proceso. Volver a hacer la prueba a los seis meses, suponiendo que no haya habido una nueva exposición, es la única manera de saberlo con seguridad. Para Barrett Tyson, esa prueba no fue una buena noticia.
Barret Tyson: La primera persona a la que se lo conté fue a mi mejor amigo… me dio un abrazo y me dijo, ‘saldremos de esta’… y eso es lo que pasó.
Narrador: En el mundo actual, el sexo seguro significa más que usar condones. Significa tener un diálogo abierto y honesto con cualquier persona con la que estés planeando tener sexo. …y sentirse lo suficientemente cómodo como para preguntar sobre su estado de VIH.
Barret Tyson: No voy a acostarme con alguien y no decirle que soy seropositivo, porque eso no es sincero y va contra la ley. Y nunca querría poner a nadie en riesgo – incluso tener sexo seguro y no decírselo está mal
Narrador: Para WebMD, soy Damon Meharg.