Signos de puntuación iniciales

Es aceptable en español comenzar una oración con ¡ y terminarlo con ? o viceversa, para declaraciones que son preguntas pero que también tienen un claro sentido de exclamación. o sorpresa como: «¡Y tú quién te crees que eres?». Aunque normalmente, se usan los cuatro signos: «¡¡Y tú quién te crees!!» / «¿¡Y tú quién te crees!?» / «¿¿Y tú quién te crees??» / «¡¿Y tú quién te crees?!»Unicode 5.1 también incluye ⸘ (U+2E18), que es una versión invertida del interrobang o exclarrogativo ‽, un signo de puntuación no estándar.

CodificaciónEditar

Tanto ¡ como ¿ se encuentran en la tabla de caracteres Unicode Latin-1 Supplement, heredados del ISO-8859-1. El código Unicode de ¡ es U+00A1 (¡) y de HTML es ¡. El código Unicode de ¿ es U+00BF (¡) y de HTML es ¿. En ambos casos, la i hace referencia a inverted («invertido»).

Método de entradaEditar

Se puede acceder al carácter ¡ usando Alt Gr+1 en un teclado moderno internacional de EE. UU. (teclado QWERTY). También está disponible con un teclado estándar de EE. UU. al cambiar a la distribución de teclado internacional.

Microsoft WindowsEditar

El símbolo ¿ está disponible en todos los diseños de teclado para países de habla hispana.

Los usuarios de teclados en inglés con Microsoft Windows pueden obtener ¿ utilizando el método del código Alt manteniendo presionada la tecla Alt y presionando 0191 o cualquier múltiplo de 256 + 168 en el teclado numérico y el signo ¡ con el código del teclado numérico 0161 o 173. En Microsoft Word, la pregunta invertida y los signos de exclamación se pueden escribir manteniendo presionadas las teclas Ctrl, Alt y Mayús mientras se escribe una pregunta normal o un signo de exclamación, o si se escribe cualquier marca en el comienzo de la oración en el modo de idioma español.

Los usuarios de Windows con una distribución de teclado estadounidense pueden cambiar a la distribución internacional de EE. UU. Entre otros cambios, esto convierte la tecla Alt a la derecha de la barra espaciadora en la tecla Alt Gr (gráficos), mientras que la tecla left Alt permanece sin cambios. Cuando se mantiene presionada la tecla right Alt y se presionan otras teclas, la combinación produce otros caracteres que no se encuentran en el teclado estándar de EE.UU. Por ejemplo, la combinación de teclas right Alt+1 produce un signo de exclamación invertido, mientras que right Alt+/ produce los signos de interrogación invertidos.

GNU / LinuxEditar

En un teclado internacional de EE. UU., los símbolos ¡ y ¿ se pueden hacer de la misma manera que se describe para Microsoft Windows, es decir, presionando right Alt+1 y right Alt+/, respectivamente. Muchos programas también aceptan entradas de puntos de código Unicode, que se pueden ingresar con cualquier configuración de teclado siempre que el software de destino admita la función: presionando Ctrl+⇧Shift+U , escriba A1 para ¡ o BF para ¿, y presione ↵ Enter para confirmar. A1 y BF son los puntos de código Unicode hexadecimales para los caracteres dados y cualquier carácter se puede buscar en la tabla Unicode y escribir de esta manera.

En el Sistema de ventanas X (que utiliza la gran mayoría de los sistemas de escritorio GNU / Linux con interfaz gráfica), se puede ingresar utilizando el mecanismo de tecla estándar Compose como Compose+!+! y Compose+?+?, respectivamente.

macOSEditar

En macOS (o cuando se usa la distribución de teclado US International / us-intl en Windows y Linux), se puede ingresar ¡ y ¿ presionando Alt ⌥+1 ⇧Shift+Alt ⌥+/ respectivamente. Con una tecla compuesta, por ejemplo, ⇧ Mayús izquierda + Ctrl derecha, se pueden ingresar presionando la tecla de composición ! o ? dos veces. Y para los teclados AZERTY, el atajo es: Fn+Alt+! (número 8).

LaTeXEditar

En los documentos de LaTeX, ¿ se escribe como ?` (signo de interrogación, retroceso) o \textquestiondown, y ¡ como !` (signo de exclamación, retroceso) o \textexclamdown. (Esto puede requerir incluir \usepackage {inputenc} en la parte superior del documento). XeLaTeX y LuaLaTeX tienen soporte completo para Unicode, y pueden ingresarse caracteres literales ¿ y ¡.

Uso en nombres de archivosEditar

En Windows, un signo de interrogación invertido es válido en un nombre de archivo o directorio, mientras que el signo de interrogación normal es un carácter reservado que no se puede usar de esta manera.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.