dame tu cosita= give it to me
¿Tienes curiosidad por saber el significado de la letra del descarado tema Dame tu cosita en inglés? Sigue leyendo para descubrirlo!
Traducción de Dame tu cosita
| Español | Inglés |
|---|---|
|
Dame tu cosita, ah ah.
|
Dame tu cosita, ah ah. |
|
Dame tu cosita, ah ay.
|
Dámela, ah oh. |
Aunque la traducción literal de la palabra «cosita» es bastante inocente (significa «cosita»), el estribillo de esta cancioncilla está repleto de insinuaciones sexuales. Al igual que el «it» en la traducción inglesa anterior, «cosita» se refiere probablemente a los genitales de alguien, por lo que esta canción no es realmente para los niños.
El reto
La popularidad de «Dame tu cosita» se disparó después de que un vídeo de un alienígena verde bailando la canción empezara a circular por Internet. La gente empezó a retarse a imitar los suaves movimientos del alienígena, y el caché cultural de «Dame tu cosita» se consolidó.
El Chombo
No es la primera vez que El Chombo, el artista panameño responsable de «Dame tu cosita», se adentra en el territorio del gusanillo. Sus canciones «Chacarrón» y «El gato volador» son igual de pegadizas, así que échales un vistazo si buscas otro tema divertido en español
.