¿Cuándo supiste por primera vez el destino de Shae?
Sabía que definitivamente iba a morir. Hay tantos superfans y spoilers por ahí: la gente decía: «¿Sabes lo que le va a pasar a tu personaje?». Sabía que no era un final feliz. De hecho, pensé que moriría en la tercera temporada, así que me sorprendió que siguiera vivo. Pensé «¡oh, tal vez sea la reina!» (Risas.) Les pregunté a Dan y a David cuándo moriría mientras rodábamos la tercera temporada, y me dijeron «la próxima temporada».
¿Cómo fue el ensayo de tu escena final?
No puedes ensayar demasiado cosas como la escena de la muerte porque fue muy emotiva. Si ensayas demasiado, hace que pierda fuerza. Él está llorando cuando me mata, así que no creo que puedas ser tan emocional cuando ensayas. Un día antes de rodar, Dan, David, Peter y yo cenamos. Hablamos un poco de la escena y disfrutamos de mi último día allí.
FOTOS ‘Juego de Tronos’: Las 10 peleas más brutales
¿Cuánto tiempo se tardó en rodar la escena?
Fue una escena larga, porque estamos peleando. Cuando le veo cojo un cuchillo, e intento salvarme para seguir vivo porque sé que me va a matar. Se hizo paso a paso. Había un coordinador de acrobacias, así que llevó mucho tiempo, además de esa escena emotiva del final. Tuvieron que rodar una escena más después de la nuestra. Fue un día aún más largo para Peter, porque creo que rodaron la escena de Tywin el mismo día.
¿De qué hablaban tú y Peter de antemano?
No hablábamos en nuestro tiempo privado sobre nuestros guiones, porque siempre teníamos tiempo para ensayar con los directores. Cuando hablábamos, eran cosas como «¿cómo está tu familia?» y «¿qué has hecho?»
FOTOS ‘Juego de Tronos’: Momentos más sonados de la cuarta temporada
Todos sabemos que esto es solo una serie, pero es extrañamente reconfortante saber que en la vida real Peter y tú os seguís viendo.
Sí, nos seguimos viendo. Después de Tronos, rodó una película aquí en Alemania, así que le volví a ver en mi ciudad natal, en Hamburgo. Salimos a cenar. También sabía que íbamos a tener un estreno en Nueva York, y allí le volvería a ver.
Tuviste varias escenas enormes la temporada. ¿Fue el año más duro para ti?
El final de la segunda temporada, cuando ella está en su cama y han ganado la batalla pero él tiene una cicatriz en la cara – eso también fue muy emotivo e importante para mi personaje. Pero las escenas más importantes son las del juicio, porque muestran lo rotos que están los personajes. Es un mundo no sólo en blanco y negro; hay zonas grises.
Esas escenas no son fáciles de rodar. Tengo que entender en este momento que incluso si los fans no entienden a Shae – o algunos de los fans no lo hacen – tengo que entender por qué ella está actuando así después de que ella fue leal e hizo todo por él. Ella realmente lo amaba. Al final, está enfadada, dolida y perdida y quizás también chantajeada y obligada a esto por los Lannister. Pero una parte de ella piensa: «Tyrion, es tu culpa que estemos en esta situación»
FOTOS ‘Juego de Tronos’: 10 Peleas más brutales
Al final, ¿consideras a Shae una víctima?
No es una víctima. Para mí, llamarla víctima significaría que era débil. Ella era de baja cuna. Tuvo una vida dura. Tuvo que aprender a mantenerse viva. Fue una victima del sistema tal vez, de las circunstancias de la vida, pero tambien fue una mujer realmente fuerte.
¿Qué motivó a Shae cerca del final?
Si Cersei quiere algo, lo consigue. Shae es de baja cuna. Esto es después de que Tyrion dijera: «Vete. Eres una puta». Ella estaba pensando, «Estoy de nuevo donde estaba antes de conocer a Tyrion. De nuevo soy una prostituta. Otra vez estoy sola, por mi cuenta. Tengo que cuidar de mí misma. Tengo que sobrevivir.»
¿Qué crees que dirán los fans sobre el destino de Shae?
Los fans son tan geniales – pero pueden ser duros con Shae. Dicen «quiero a Shae o te odio», mientras que Tyrion es considerado intocable por los fans. Algunos fans pueden decir que Shae se lo merece de alguna manera porque está en la cama de Tywin. Pero es una escena muy emotiva y complicada.
FOTOS ‘Juego de Tronos’: 20 mejores frases
¿Sabían tus amigos y familiares de antemano que te iban a matar?
No. Me piden que sepa lo que pasa, pero no lo cuento: no quiero que me mate la HBO. Hace unas semanas, después de la escena del juicio, un amigo me dijo: «No puedo creer lo que le hicieron a Tyrion. ¿Va a morir? Por favor, dímelo. No puedo esperar.»
¿Qué ha significado Juego de Tronos para ti?
No puedo explicarlo con palabras. Significa mucho para mí. Es mucho tiempo para estar vivo en esta serie: cuatro años. Para tener la mayoría de mis partes con Peter, tuve mucha, mucha suerte. Tuve la oportunidad de ver a un montón de grandes actores – actores jóvenes – niños, como Sophie (Turner). Verla crecer fue muy especial.
La gente que ya no está en la serie me decía: «Sibel, por favor, disfruta de cada segundo, porque nada puede compararse con la HBO y Dan y David y George R.R. Martin». Dan y David crearon una serie maravillosa, y George R.R. Martin creó libros increíbles. Me dieron muchas oportunidades a mí, que no soy hablante nativo de inglés. En la primera temporada, Jaime y yo éramos los únicos que no éramos nativos, y luego me dieron más y más y más. Fue fantástico.
Mantente atento a THR.com/GoT para ver más del final, y lee nuestras preguntas&As con los showrunners David Benioff y D.B. Weiss y el director Alex Graves.
Email: [email protected]
Twitter: @AaronCouch
LEER MÁS’Juego de Tronos’: 35 frases que cambian el juego (fotos) LEER MÁSTanley Tucci LEER MÁS’Game of Thrones’ Finale: ¿Dónde ha acabado todo el mundo?