Excelente conexión
Realmente portátil
Mejor batería que el modelo anterior gracias al chip H1
No es el mejor ajuste
El sonido no es muy bueno
Terrible/sin aislamiento
Los AirPods de Apple llevan ya un tiempo en el mercado, pero su combinación de características y comodidad siguen siendo uno de los mejores auriculares verdaderamente inalámbricos que existen. Aunque en realidad no encajen en tus oídos, para los afortunados que pueden usar los productos de audio de Apple, son una verdadera delicia. Por muy populares que sean, nunca fueron perfectos. Cuando tuvieron una actualización de hardware fue relativamente menor y, aunque Apple ignoró por completo la mayoría de nuestros deseos para que fueran un producto realmente bueno, la nueva versión ha mejorado ligeramente. Pero, ¿en qué medida?
Nota del editor: este análisis de los AirPods de Apple (2019) se actualizó el 15 de marzo de 2021 para ampliar la sección de calidad de sonido e incluir un menú de contenidos.
Relacionado: Las mejores alternativas a los AirPods Pro de Apple
¿Cómo están construidos los AirPods de Apple?
Además del chip H1 en su interior, no hay básicamente ninguna diferencia entre este y los AirPods anteriores.
Apple es el rey cuando se trata de la calidad de construcción y el diseño, y ese sigue siendo el caso de los AirPods… más o menos. Aunque están hechos de plástico, el estuche de carga se siente muy bien. Es ligero y lo suficientemente resistente como para meterlo en el bolsillo. Esto es bueno porque vas a querer tener el estuche contigo en todo momento, aunque sea para guardar los auriculares cuando no los estés usando. Los nuevos AirPods (o AirPods 2) siguen teniendo el mismo aspecto y la misma estructura. Así que si, como yo, tuviste problemas para que los originales se adaptaran a tus oídos, tampoco tendrás suerte con estos. Estos van a ser igual de imposibles de usar gracias a que Apple cree que estos son de talla única, lo cual no es así.
Relacionado: Los mejores accesorios para los AirPods Pro
La parte inferior del estuche de carga tiene un único puerto Lightning para cargarlos, y en la parte trasera hay un botón para entrar en el modo de emparejamiento Bluetooth. Pero lo que realmente hace que la calidad de construcción destaque son los imanes. La tapa se mantiene cerrada por un imán, y abrirla o cerrarla es muy fácil. También hay imanes en el interior de la carcasa donde encajan los auriculares, por lo que incluso si la tapa se abre, los auriculares no se caerán. La única diferencia real que es visible a simple vista cuando se trata de los AirPods originales y los nuevos AirPods es la pequeña luz LED en la parte delantera del estuche para la carga y el emparejamiento. Antes estaba en el interior del estuche, por lo que había que abrirlo para verla. Afortunadamente, se ha trasladado a donde debería haber estado todo el tiempo: justo en la parte delantera del exterior.
Los nuevos AirPods junto al modelo original son perfectamente idénticos
Además, la versión 2019 de los AirPods es la primera opción que cuenta con un estuche de carga inalámbrica, compatible con las almohadillas de carga inalámbrica Qi. Aunque, si quieres esa característica prepárate para desembolsar otros 50 dólares por el estuche compatible. Ya que hablamos de malas noticias, si estabas esperando el rumoreado Airpower que Apple anunció hace un tiempo para cargar tus dispositivos de forma inalámbrica no tienes suerte. A pesar de que se rumoreaba que el Airpower seguiría llegando incluso cuando se lanzaron estos nuevos AirPods, parece que la compañía lo ha cancelado por completo.
Comienza aquí: Guía definitiva de compra de auriculares
Luego se llega a los propios AirPods de Apple, que no han cambiado mucho. En realidad, no han cambiado en absoluto. Los antiguos incluso encajan en el nuevo estuche si sólo quieres coger el de carga inalámbrica. Pero la falta de un nuevo diseño tampoco es precisamente algo bueno. La incapacidad de los AirPods para sellar tus oídos conduce a un montón de problemas que no son tan fáciles de ignorar. Por ejemplo, el ruido exterior es un problema mucho mayor para los usuarios de los AirPods que para los usuarios de los intraauriculares Bluetooth, ya que ninguna de las dos versiones de los AirPods aísla en absoluto.
Ambos auriculares se encajan en el estuche magnéticamente como antes, e incluso puedes comprar el estuche por separado.
Además, al no estar sellados, algunas personas encontrarán que los AirPods al estar fuera del canal auditivo los hace vulnerables a caídas y cambios de posición. Estos son problemas extremos para los verdaderos auriculares inalámbricos, ya que perder una yema significa la muerte de tu producto. Ahora bien, estoy seguro de que has visto a mucha gente hacer todo tipo de actividades físicas llevando los AirPods, y si eres uno de ellos considérate afortunado porque si los AirPods no se ajustan a tus oídos, realmente no se ajustan. Apenas puedo caminar casualmente sin que uno o ambos se caigan al pavimento, y eso no ha cambiado aquí. Si quieres unos verdaderos auriculares inalámbricos que se ajusten bien y ofrezcan las mismas ventajas que los AirPods, echa un vistazo a la comparación de los Beats Powerbeats Pro con los AirPods. O si tienes un poco más para gastar puedes ir por los nuevos AirPods Pro que tienen un ajuste mucho mejor.
Tal vez te guste: Apple AirPods Pro vs Samsung Galaxy Buds Pro
El estuche es absolutamente necesario cuando se usan los AirPods de Apple. Si no lo llevas contigo, es muy fácil extraviar y perder los auriculares. Hicimos un video de prueba de ajuste de la versión original, y ya que la construcción y el diseño no ha cambiado en absoluto sigue siendo aplicable aquí, así que asegúrese de ir a ver que si eso es lo que su principal preocupación es. En cuanto al diseño general de los AirPods, no se diferencian demasiado de los auriculares normales, sólo que sin los cables, obviamente. En cada auricular, tienes un pequeño micrófono para las llamadas de voz y un pequeño sensor que te da algunos controles cuando los tocas.
¿Cómo se limpian los AirPods?
El tapón de la botella de alcohol debería contener una cantidad suficiente de alcohol para tus necesidades.
Ya sea que hayas sido uno de los primeros en adoptar los AirPods o que acabes de adquirir un par, es una buena idea limpiarlos consistentemente. Eso no significa ahogarlos en agua y destruirlos, pero hay algunas medidas que puedes tomar para asegurarte de que tus capullos se mantengan limpios e higiénicos. Tenemos un artículo completo que lo explica paso a paso, pero básicamente se trata de bastoncillos de algodón y alcohol de farmacia. Debes ser más cuidadoso cuando limpies los AirPods originales, ya que no tienen ningún tipo de protección IP contra líquidos, pero sigue siendo algo a tener en cuenta de vez en cuando.
¿Son los AirPods resistentes al agua?
Desgraciadamente, estos AirPods de Apple en particular no son resistentes al agua o incluso al sudor. La gente los sigue usando en el gimnasio y para correr, por lo que anecdóticamente pueden parecerlo, pero no hay una clasificación IP oficial de Apple que diga que estos están protegidos contra el daño del agua. Si eso es lo que buscas, entonces podrías optar por los nuevos AirPods Pro, que son mejores en muchos aspectos, uno de los cuales es que tienen una clasificación IPX4 y están bien para usarlos bajo la lluvia o en el gimnasio.
¿Cómo se conectan los AirPods?
Los AirPods funcionan tanto en Android como en iOS, pero no esperes que funcionen a la perfección.
Dividimos esta parte en dos apartados: iOS y Android.
Cómo conectar los AirPods con un dispositivo iOS
Conectar con un dispositivo iOS es tan sencillo como tocar conectar en la tarjeta que aparece en tu dispositivo. Cuando te conectas a un dispositivo también se conecta a todos los dispositivos de tu cuenta de iCloud. Durante las pruebas, la música no saltó ni una sola vez mientras estaba conectado a mi iPad Air (excepto cuando estaba probando realmente el alcance, pero eso no cuenta).
También obtienes acceso completo a todos los sensores y funciones interesantes de iOS. Por ejemplo, cuando escuchas música puedes sacar un auricular para pausar la música, y al colocarlo de nuevo en tu oído se reanudará la música. Además, los nuevos AirPods vienen con un nuevo chip H1 (actualizado respecto al anterior chip W1) que permite utilizar la frase «Hey Siri» para activar el asistente de voz sin necesidad de usar las manos. Por supuesto, también puedes desactivar esta opción en los ajustes de tu dispositivo iOS si quieres exprimir un poco más estas baterías.
Tendrás que acostumbrarte a hablar con Siri porque también es la única forma de controlar el volumen, lo que como que no tiene sentido, especialmente si estás en el metro. En los ajustes de iOS puedes cambiar el doble toque para pausar o reproducir música, lo que tampoco tiene sentido. Si tengo que levantar la mano para hacer un doble toque, también podría quitar el auricular para pausar automáticamente la música. En cuanto al alcance, pude dejarlos en mi escritorio y caminar por toda mi casa fácilmente sin ningún tipo de tartamudeo. Eso es alrededor de 60 pies de distancia con las paredes y el suelo en el camino, no está mal en absoluto. En general, diría que la conexión fue bastante grande con iOS.
Cómo conectar los AirPods con Android
Esto fue más un proceso y una historia muy diferente. La conexión era todavía impresionante, sólo que no es genial. Para conectar tienes que abrir el estuche, mantener pulsado el botón en la parte posterior del estuche de carga para entrar en el modo de emparejamiento, y también encontrar los AirPods en su configuración de Bluetooth. De acuerdo, eso no es un gran problema. Pero una vez conectados, la experiencia es diferente.
El alcance también se resintió cuando en Android.
La fuerza de la conexión a mi Google Pixel 3 no era ni de lejos tan buena como en mi viejo iPad. Conté unos nueve tartamudeos en sólo dos horas de escucha. El alcance también se resintió cuando en Android. Pude llegar a los márgenes de 15 metros antes de que se produjeran tartamudeos si giraba en sentido contrario. Con los nuevos AirPods, incluso experimenté un retraso significativo en el audio entre los brotes de la izquierda y la derecha, que sólo se resolvió después de hacer una pausa y reproducir la música.
Los teléfonos Android no ofrecen una reproducción con calidad de CD con AAC.
Esto es de esperar teniendo en cuenta que el nuevo chip H1 está optimizado para trabajar con iOS, pero es algo que vale la pena mencionar si quieres usarlos con tu dispositivo Android. Tampoco podrás pausar automáticamente la música al quitarte un auricular. La música sigue reproduciéndose. Al tocar dos veces el lateral de los AirPods se accede al Asistente de Google, que te permitirá cierto control, pero no tanto como, por ejemplo, el Sony WH-1000X M3. Aunque todavía estaba impresionado con la gama y la reproducción de música sincronizada, es justo decir que no van a jugar tan bien en Android como lo hacen en iOS.
Los teléfonos Android añaden en el ruido audible en las mismas frecuencias que componen las voces humanas.
Además, las pruebas realizadas por nuestro equipo de crack aquí en SoundGuys revelaron que la conexión a dispositivos Android puede significar una menor calidad de audio (dependiendo del dispositivo), aunque lo malo que suena varía de un dispositivo a otro. Es peculiar -y frustrante- pero es otra razón por la que no los incluimos en la lista de los mejores auriculares inalámbricos verdaderos del mercado. Un conjunto de auriculares que sólo utiliza AAC introducirá un elemento de variabilidad en tu escucha, y eso no es divertido para nadie.
¿Cuál es la duración de la batería de los AirPods?
Apple afirma que la batería durará unas cinco horas con una sola carga, pero durante nuestras pruebas objetivas, no fuimos capaces de alcanzar eso. En cambio, a 75dB encontramos que los nuevos AirPods de Apple fueron capaces de proporcionar 4 horas y 7 minutos de tiempo de reproducción usando un iPhone X sobre el códec AAC. En comparación con la versión original, el chip H1 parece ofrecer alrededor de un 21% más de duración en la nueva iteración de los verdaderos auriculares inalámbricos de Apple. Aunque esto puede parecer un aumento significativo, solo estamos hablando de unos 30 minutos de duración extra de la batería porque la célula de energía es muy pequeña.
El nuevo estuche de carga tiene las mismas dimensiones que el anterior, salvo por una pequeña luz LED en el exterior.
La duración general de la batería es bastante escasa en comparación con los auriculares Bluetooth normales, o incluso con los sobreauriculares Bluetooth, y eso si los usas con un dispositivo iOS que haya sido optimizado para funcionar con el nuevo chip H1. Si los conectas a un teléfono Android, la duración de la batería es básicamente la misma que en la primera versión, con sólo 3 horas y 29 minutos. Ese chip H1 también ayuda a cambiar entre iOS más fácilmente (que funciona muy bien entre mi iPhone X y el iPad Air) y también permite una conexión más fuerte cuando estás en llamadas de voz. Para ser justos, sin embargo, la calidad de tu llamada va a depender más de la cobertura del servicio que tengas, pero los AirPods seguirán haciendo el trabajo.
Debido a que las baterías de los Apple AirPods son diminutas, no durarán mucho
La otra cosa que tienes que tener en cuenta es que debido a que las baterías de los Apple AirPods son diminutas, no durarán mucho en comparación con otras unidades. Las células de la batería sólo pueden aguantar un número determinado de ciclos de carga antes de degradarse, e incluso un uso moderado de los AirPods acelerará su degradación. Al igual que ocurre con todos los verdaderos auriculares inalámbricos, no puedes reemplazar las baterías de los AirPods, y este producto se desgastará en pocos años.
Lee: Hablemos de los verdaderos auriculares inalámbricos y de la duración de su batería (Android Authority)
¿Cómo cargar los AirPods?
El estuche de carga inalámbrica de los AirPods 2 cuenta con un diseño de bisagra actualizado.
Debido a su pequeño tamaño, los AirPods no tienen baterías gigantes en su interior, por lo que no duran demasiado. Afortunadamente, el estuche de carga hace un buen trabajo para mantenerlos cargados cuando no los estás usando. Después de cada uso, basta con colocarlos de nuevo en el estuche para mantenerlos cargados para el siguiente uso. En la parte inferior de cada auricular hay pequeños conectores metálicos que, al entrar en contacto con los pequeños conectores metálicos del estuche, proceden a cargarlos.
Ahora bien, dependiendo del modelo de AirPods que tengas, la carga del estuche puede ser ligeramente diferente. Para determinar qué generación tienes, comprueba en el interior de la tapa. Debería haber un texto impreso en la parte inferior que te lo indicará. Si no lo encuentras, también puedes comprobar los ajustes de tu dispositivo iOS mientras estás conectado a los AirPods. En la app de ajustes, también deberías poder encontrar el número de modelo de los AirPods.
| Earbuds | AirPods (1ª gen) | AirPods (2ª gen) | AirPods Pro |
|---|---|---|---|
| Número de modelo | A1523, A1722 | A2032, A2031 | A2084, A2083 |
| Año de lanzamiento | 2017 | 2019 | 2019 |
Si tienes la primera generación, entonces tu estuche de carga sólo puede cargar a través del conector Lightning. Así que enchufar cualquier cable Lightning antiguo de Apple hará el trabajo. Si tienes el estuche de carga de la segunda generación, entonces también puedes cargar de forma inalámbrica con cualquier cargador compatible con Qi. Esto significa que, aunque la almohadilla de carga debe estar conectada a una toma de corriente, puedes colocar el estuche de los AirPods en la almohadilla para cargarlos sin necesidad de conectar el estuche. Una cosa que vale la pena mencionar es que si tienes los AirPods originales de primera generación, no necesitas reemplazar completamente tus auriculares para obtener la carga inalámbrica. En su lugar, puedes comprar el estuche de carga inalámbrica sin los AirPods por separado por unos 69 dólares.
¿Cómo suenan los AirPods de Apple?
Los propios auriculares funcionan igual que antes, y son prácticamente idénticos.
Como ya hemos mencionado, los AirPods adoptan un enfoque de talla única, por lo que es probable que no se ajusten perfectamente a tus oídos. Esto significa que los ruidos externos se cuelan fácilmente en tus oídos y estas cosas gotean como si no fuera asunto de nadie. Si no quieres que la persona que está a tu lado escuche tu música, vas a tener que bajar el volumen sustancialmente.El tema aquí es que los AirPods tienen un sonido muy amigable para el consumidor, y lo puedes ver arriba. Sin embargo, esto es sólo en condiciones perfectas. Los AirPods apuntan a una respuesta algo pesada en cuanto a los bajos, pero la mayoría de la gente no los escuchará simplemente porque los AirPods no cancelan el sonido, ni lo bloquean.
El tema aquí es que los AirPods tienen un sonido muy amigable para el consumidor, y puedes verlo arriba. Sin embargo, esto es sólo en condiciones perfectas. Los AirPods apuntan a una respuesta algo cargada de graves, pero la mayoría de la gente no los oirá simplemente porque los AirPods no cancelan el sonido, ni lo bloquean.
Apple hace un buen trabajo al apuntar a una respuesta de consumo, pero la falta de aislamiento significa que los graves terminarán siendo ahogados por, literalmente, cualquier cosa que suceda a tu alrededor.
Los graves (rosa) y los medios (verde) son donde viven la mayoría de las voces y la música, y este tipo de respuesta es muy común en los auriculares de consumo. Hay un pico en los agudos (cian), pero de nuevo, es una característica súper común en los auriculares de todo tipo destinados a imitar la forma en que el oído humano escucha el sonido de alta frecuencia.
Al grano, el extremo inferior no es grande, pero eso es totalmente debido a la falta de un sello. Por ejemplo, el bajo de California de Childish Gambino parece un medio muy bajo en lugar de un bajo.
Contrariamente a la construcción totalmente de plástico, los AirPods son duraderos.
Al igual que los EarPods con cable normales, los medios reciben un gran impulso en estos; las voces llegan con total claridad. Por cierto, esto también se aplica a las llamadas de voz. Estas son probablemente las llamadas telefónicas más claras que he tomado en los auriculares Bluetooth. En cuanto a la música, puedes cantar fácilmente tus canciones favoritas, pero los elementos de fondo no encajan bien entre sí. Básicamente, cada instrumento en Generator ^ Second Floor por Freelance Whales parece perder su peso y profundidad.
Considerando lo fuerte que estos pueden conseguir, estoy realmente impresionado con los altos. Claro, no hay una tonelada de detalles reproducidos por un golpe de platillos, pero nada se vuelve áspero o doloroso.
¿Qué tan bueno es el micrófono?
Los AirPods hacen un trabajo decente en la transmisión precisa de la voz humana y superan a los Samsung Galaxy Buds.
Los nuevos AirPods de Apple hacen un trabajo sorprendentemente decente con sus micrófonos, ya que sus diminutas cápsulas sólo pueden proporcionar una cierta calidad de audio. Sin embargo, estamos seguros de que estos deberían estar bien para las llamadas de conferencia y otros servicios de chat de voz, ya que manejan sus deficiencias extremadamente bien. Puedes escuchar la muestra que grabamos para nuestra comparación entre los AirPods y los auriculares Samsung Galaxy a continuación.
Muestra del micrófono de los AirPods de Apple:
https://mk0soundguyshosprmrt.kinstacdn.com/wp-content/uploads/2019/11/Apple-AirPods-2019-microphone-demo.mp3?_=1
Cargando encuesta ¿Deberías comprar los AirPods de Apple?
Seamos sinceros, probablemente no vas a comprar los AirPods por la calidad del sonido. Las razones para comprar los AirPods tienen que ver con la comodidad, pero eso sólo funciona si tienes un iPhone y unas orejas que se ajusten al producto; de lo contrario, estarás gastando mucho dinero en un producto decepcionante. El estuche de carga tiene una construcción increíble y es fácil de transportar; quitarse un bastoncillo para pausar o reproducir música funciona perfectamente, y la conexión rara vez se cae. Además, la nueva versión da a los AirPods aún más duración de la batería y se puede cargar el estuche de forma inalámbrica; lo cual está muy bien.
Dicho esto, están claramente hechos para los usuarios de iOS y todavía no ofrecen mucho en términos de funcionalidad extra-los usuarios de Android tienen pocas razones para comprar estos. También tenemos que señalar que los AirPods de Apple también tienen un hermano mayor y más malo en los AirPods Pro. Por unos 50-100 dólares más, estos ofrecen una experiencia auditiva sellada con cancelación activa del ruido y un montón de funciones específicas de iOS que no tienen los AirPods. Pero dejar caer unos 230 dólares es mucho dinero para abofetear algo que tiene mucha competencia por debajo de su rango de precios, así que es posible que quieras ahorrar tu dinero.
Relacionado: Google Pixel Buds vs. Apple AirPods Pro
¿Cuáles son algunas alternativas?
Los Jabra Elite 85t (abajo) son mucho más eficaces para bloquear el ruido de fondo que algo sin ANC como los Samsung Galaxy Buds Plus (arriba).
Aunque los AirPods son el par de auriculares verdaderamente inalámbricos más popular, no son los únicos disponibles y definitivamente no son los mejores. Ha habido muchos otros lanzamientos en el último año o dos, y algunos de ellos podrían valer la pena. Si el precio no es un problema y todavía quieres todas las características geniales que tienen los AirPods, entonces deberías echar un vistazo a los Apple Powerbeats Pro.
- Apple AirPods Pro: El tan esperado sucesor de los AirPods fue lanzado el 30 de octubre de 2019, y alberga una serie de actualizaciones que solucionan lo peor de los AirPods originales, es decir, su falta de sellado. Además, tienen cancelación de ruido activa, y características mejoradas. Por desgracia, cuestan unos 240 dólares antes de impuestos y gastos de envío, lo que puede no merecer la pena para ti. Asegúrese de consultar nuestro artículo en el que comparamos los dos modelos de auriculares verdaderamente inalámbricos.
- Anker Soundcore Liberty Air 2: Si no quiere gastar demasiado, no dude en echar un vistazo a los auriculares verdaderamente inalámbricos SoundCore Liberty Air 2. Por menos de 100 dólares son sin duda uno de los mejores valores que puedes encontrar.
- Google Pixel Buds (2020): Si estás en iOS, entonces también podrías simplemente recoger los AirPods, pero si eres un usuario de Android, definitivamente deberías primero revisar los Google Pixel Buds. Aunque tienen un diseño diferente que no es para todo el mundo, en realidad son un par de auriculares realmente sólidos que vale la pena probar.
- Jabra Elite Active 75t: Suelo recomendar a los Jabra Elite 75t o la versión activa a casi todo el mundo. Tienen una sólida duración de la batería, buen sonido, una conexión decente y un gran micrófono. Lo mejor de todo es que no importa si tienes Android o iOS, ya que tendrás las mismas funciones. Además, el modelo activo está construido para el gimnasio y por lo tanto tiene una construcción a prueba de sudor que los AirPods regulares no tienen.
- Apple Beats Powerbeats Pro: Aunque hay mucha gente que utiliza los AirPods para hacer ejercicio, no están hechos para eso. Si quieres ir al gimnasio con unos verdaderos auriculares inalámbricos, echa un vistazo a los PowerBeats Pro. Tienen una certificación IPX4 para protegerlos del sudor, 10 horas de reproducción constante y, por supuesto, el diseño de gancho alrededor de la oreja para mantenerlos en su sitio mientras te mueves.
- Samsung Galaxy Buds Plus: Los Galaxy Buds Plus son otra opción para los usuarios de Android que clavan básicamente todas las cosas importantes. Tienen Bluetooth 5 para una conexión estable, acceso al Asistente de Google, una certificación IPX2 y más de 11 horas de reproducción constante también. Además, los drivers afinados por AKG suenan muy bien. Si quieres una versión con cancelación de ruido, hazte con los Samsung Galaxy Buds Pro en su lugar.
Compra ahora
.