El tren sigue siendo una de las formas más fáciles de viajar por la Toscana de centro a centro. La principal estación de tren de Florencia, Firenze Santa Maria Novella, está situada a horcajadas de la línea principal Roma-Milán (con conexiones en Bolonia y Arezzo) y es la terminal de dos líneas hacia el oeste: una hacia Livorno vía Pisa y Empoli y otra hacia Viareggio vía Prato, Pistoia y Lucca. Una línea indirecta desciende hacia Siena desde Florencia pasando por Empoli (a veces requiere cambios de tren en Empoli) y una línea va a Faenza en Emilia-Romagna (un viaje escénico a través del valle del Mugello y los Apeninos). La principal ruta costera de Italia atraviesa la Toscana de norte a sur y une Orbetello, en la Maremma, con Livorno, Pisa, Viareggio y Massa, en la región de la Versilia, al norte. Para dirigirse a los pueblos más pequeños cercanos a estas ciudades principales, a menudo será necesario hacer una conexión en autobús.
Un inconveniente de numerosas ciudades toscanas a tener en cuenta es que muchas están situadas en la cima de una colina. Este es el caso de Siena, Cortona y Volterra, por lo que, aunque se pueda llegar en tren, la estación de tren está en la parte baja de la colina y tendrá que coger un autobús local que le suba a la ciudad (viaje corto) o prepararse para caminar un poco cuesta arriba para llegar a su destino.
En colaboración con la oficina regional de Toscana de Trenitalia, le traemos archivos .pdf con un mapa de las líneas ferroviarias de la Toscana, así como los horarios imprimibles de la línea Florencia-Arezzo-Cortona (hacia Chiusi), la línea Florencia-Faenza que atraviesa el valle del Mugello y la línea Pisa-Versilia que sube hasta La Spezia (desde aquí se puede hacer transbordo para llegar a Cinque Terre).
Consejos para la impresión: los archivos están configurados para imprimirse en una sola página, pero salen en letra pequeña cuando se imprimen en casa. Para obtener la mejor impresión, vea en su pantalla la parte que le interesa y al imprimir seleccione la impresión «vista actual».
Muestras de tiempos de viaje entre ciudades de la Toscana
| Desde | Hasta | Duración |
| Florencia | Arezzo | 50 minutos a 100 minutos |
| Florencia | Borgo San Lorenzo | de 45 minutos a 75 minutos |
| Florencia | Lucca | de 80 minutos a 100 minutos |
| Florencia | Pisa | de 65 minutos a 85 minutos |
| Florencia | Siena | de 90 minutos a 110 minutos |
| Florencia | Viareggio | de 90 minutos a 100 minutos |
| Siena | Grosseto | de 80 minutos a 90 minutos |
Los tiempos varían según el tipo de tren que se tome, El tipo viene determinado por el número de paradas que hace en el trayecto. Por ejemplo, un tren InterCity de Florencia a Arezzo tarda aproximadamente 40 minutos en llegar a su destino, mientras que un Regionale puede tardar entre una hora y una hora y media en llegar a Arezzo.
Consulte los horarios de Trenitalia en su página web.
Otras formas de moverse por la Toscana…
- en autobús
- en coche
- en bicicleta
.