BüyükadaEditar
Büyükada (que significa «Isla Grande»; Griego: Πρίγκηπος, romanizado: Prínkēpos) es la mayor de las nueve islas que componen las Islas de los Príncipes en el Mar de Mármara, cerca de Estambul.
Al igual que en las demás islas, los vehículos motorizados -excepto los de servicio- están prohibidos, por lo que los visitantes exploran la isla a pie; en bicicleta (numerosas tiendas de bicicletas las alquilan con precios por hora); o en carruajes faetones tirados por caballos que funcionan como taxis, ofreciendo también recorridos turísticos «alrededor de la isla».
Un convento en Büyükada fue el lugar de exilio de las emperatrices bizantinas Irene, Eufrosina, Teófano, Zoe y Anna Dalassena. Tras su deportación de la Unión Soviética en febrero de 1929, León Trotsky también permaneció cuatro años en Büyükada, su primera estación en el exilio. La princesa Fahrelnissa Zeid nació en la isla.
En Büyükada hay varios edificios históricos, como la iglesia y el monasterio de Ayia Yorgi, que data del siglo VI, la iglesia de Ayios Dimitrios y la mezquita de Hamidiye, construida por Abdul Hamid II. Büyükada consta de dos picos. El más cercano al iskele (desembarco del ferry), Hristos, está coronado por el antiguo Orfanato Griego, un enorme edificio de madera conocido ahora como Centro Medioambiental Prinkipo. En el valle entre las dos colinas se encuentran la iglesia y el monasterio de Ayios Nikolaos y un antiguo recinto ferial llamado Luna Park. Los visitantes pueden hacer el «pequeño tour» de la isla en buggy, que lleva a este punto, desde donde es fácil subir a Ayia Yorgi, una diminuta iglesia con una cafetería en el recinto que sirve vino, patatas fritas y bocadillos de salchichas, lo que forma parte de la experiencia «clásica» de Ayia Yorgi (San Jorge, en griego: Άγιος Γεώργιος).
HeybeliadaEditar
Heybeliada (que significa «Isla de las Alforjas»; griego: Χάλκη, romanizado: Chalkē, también llamada Halki) es la segunda más grande de las Islas del Príncipe en el Mar de Mármara. Es un barrio del distrito de Adalar de Estambul. La gran Escuela Naval de Cadetes domina el muelle a la izquierda al bajar del ferry. Hay dos piezas arquitectónicas interesantes en los terrenos de la escuela. Una es Kamariotissa, la única iglesia bizantina que queda en la isla y, sobre todo, la última que se construyó antes de la conquista de Constantinopla. La otra es la tumba del segundo embajador inglés enviado a Constantinopla por Isabel I de Inglaterra, Edward Barton, que eligió vivir en Heybeli para escapar del bullicio de la ciudad.
A la derecha del embarcadero se encuentra el pueblo con sus bares y cafés, un hotel que permanece abierto todo el año y muchas casas de madera preciosas.
En la cima de la montaña central se encuentra un monasterio ortodoxo griego del siglo XI, que alberga el seminario de Halki, el único seminario ortodoxo griego de Turquía y Seminario Teológico del Patriarcado Ecuménico cerrado por el Gobierno turco en 1971, sin razón alguna. El monasterio atrae a turistas de toda Grecia y Turquía, y a pesar de la promesa del Gobierno turco de reabrir el seminario, sigue cerrado.
Para evitar que la isla se contamine, los únicos vehículos motorizados permitidos en la isla son los de servicio, como ambulancias, camiones de bomberos, coches de policía y similares. Las únicas formas de transporte son a pie, en calesa y en transporte de servicio. No hay aeropuerto; la única forma de llegar es en barco.
La población invernal de la isla ronda los 3.000 habitantes, pero en verano, los propietarios de las casas de verano regresan y la población se dispara hasta los 10.000. Las principales atracciones veraniegas son los conciertos al aire libre a pequeña escala patrocinados por el ayuntamiento, un club de natación y fitness junto al mar, y una marcha anual del Día de la Independencia, que se conmemora con una banda naval residente que recorre la isla.
BurgazadaEdit
Burgazada (que significa «isla fortaleza»; Griego: Ἀντιγόνη, romanizado: Antigonē) es la tercera mayor de las Islas, una sola colina de 2 km de diámetro. Demetrio I de Macedonia, uno de los diadocos (sucesores) de Alejandro Magno, construyó aquí un fuerte y lo bautizó con el nombre de su padre Antígono I Monoftálmico. La isla adoptó este nombre, pero en la actualidad los turcos la conocen simplemente como «Burgaz» (fortaleza en turco). En 2003 Burgaz sufrió un incendio forestal, perdiendo 4 kilómetros cuadrados de bosque.
Burgaz es un escenario habitual e incluso un tema importante para el escritor Sait Faik Abasıyanık, donde también residió. Hoy, su residencia se conserva como museo. En su restaurante favorito en Kalpazankaya (la roca del falsificador) también se encuentra su estatua de bronce disfrutando de la vista con un vaso de rakı recién llenado cada día por los dueños del restaurante. Hasta mediados del siglo XX, Burgazada era predominantemente judía.
KınalıadaEdit
.
Kınalıada (que significa «Isla de la Henna» en turco, llamada así por el color de su tierra; griego: Πρώτη, romanizado: Prōtē, «Primera») es la isla más cercana a la parte europea y asiática de Estambul, a unos 12 kilómetros al sur. Es una de las islas menos boscosas, y la tierra tiene un color rojizo por el hierro y el cobre que se han extraído aquí. Esta fue la isla más utilizada como lugar de exilio en la época bizantina (el exilio más notable fue el del antiguo emperador Romanos IV Diógenes, tras la batalla de Manzikert, en 1071). Además, esta isla cuenta con una histórica abadía en su cima. Desde el siglo XIX hasta mediados del siglo XX, Kınalıada fue predominantemente armenia, lo que le confiere la mayor densidad de armenios viviendo en cualquier lugar de Estambul, aunque principalmente en casas de verano. Durante el verano, aproximadamente el 90% de la población de la isla era armenia. La isla era también un refugio de verano para los patriarcas armenios de Estambul.
Se puede llegar a las islas en los servicios de transbordador que parten de Kabataş, en el lado europeo. El viaje dura unos 25 minutos en ferry rápido y 40 minutos en ferry regular (vapur).
Isla de SedefEditar
La isla de Sedef, (en turco: Sedef Adası, que significa «isla del nácar»; en griego: Τερέβινθος, romanizado: Terebinthos, también en la forma moderna corrompida Αντιρόβυθος, Antirovythos) es una de las islas más pequeñas del archipiélago, y cuenta con 108 viviendas privadas. La parte abierta al público en general consiste en gran parte en un caserío de playa. La isla es en su mayor parte propiedad privada y los actuales bosques de pinos fueron plantados en gran parte por su propietario, Şehsuvar Menemencioğlu, que compró la isla en 1956 y también desempeñó un importante papel en la imposición de un estricto código de construcción para asegurarse de que la naturaleza y el medio ambiente de la isla quedaran protegidos. Prohibió la construcción de estructuras de más de dos plantas.
El nombre griego de la isla, Terebinthos, significa «terebinto», lo que sugiere una importante presencia del terebinto en épocas anteriores. En el año 857, el patriarca Ignacio de Constantinopla fue exiliado a la isla y encarcelado durante 10 años antes de ser reelegido como patriarca en el año 867.
YassıadaEditar
Yassıada (que significa «isla plana»; en griego: Πλάτη, romanizado: Platē) fue utilizada por los bizantinos para enviar al exilio a personajes destacados. Uno de ellos fue el patriarca armenio (Catholicos) Narses, que fue enviado primero a esta isla antes de ser encarcelado en Büyükada en el siglo IV d.C. En el siglo XI, los bizantinos utilizaron la isla para los prisioneros políticos. Todavía se pueden ver los restos de las cuatro celdas subterráneas de esta época. Los bizantinos también construyeron un monasterio y una iglesia en la isla. Yassıada (Plati) fue capturada por los cruzados latinos durante la Cuarta Cruzada en 1204.
En 1857, Yassıada fue adquirida por el embajador británico Henry Bulwer, hermano del novelista Edward Bulwer-Lytton, quien se construyó una mansión y una serie de estructuras para vivir sin ser molestado en esta lejana isla. Henry Bulwer también organizó la producción agrícola en la isla para autoabastecer su pequeño reino al menos hasta cierto punto, pero más tarde vendió Yassıada al jedive del Egipto y Sudán otomanos, Ismail Pasha; quien, sin embargo, no construyó ningún edificio nuevo y descuidó completamente la isla.
Con el establecimiento de la República de Turquía en 1923, la isla pasó a ser propiedad del Estado turco, y en 1947 Yassıada fue entregada a la Marina turca, que construyó varios edificios escolares. Entre 1960 y 1961, estos edificios escolares se convirtieron en la sede de los juicios de los miembros del antiguo partido gobernante, el Demokrat Parti, tras el golpe militar de 1960. Varios de los acusados fueron condenados a muerte, y tres de ellos, entre ellos el ex primer ministro Adnan Menderes, fueron llevados a la isla de İmralı (más al suroeste, cerca de la costa sur del mar de Mármara) y ejecutados en 1961.
Tras el fin de los juicios, Yassıada fue devuelta a la Armada turca y las clases siguieron impartiéndose en los edificios de la escuela naval hasta 1978.
En 1993, la isla pasó a ser propiedad del departamento de Vida Marina y Productos del Mar de la Universidad de Estambul, que la utilizó para impartir clases y realizar investigaciones. Sin embargo, los fuertes vientos de la isla dificultaron la vida de los estudiantes y finalmente las clases se impartieron en otro lugar.
Hoy en día, la isla es uno de los lugares favoritos de las escuelas de buceo como Balıkadam Türkiye, así como de los buceadores aficionados.
Play media
SivriadaEditar
Sivriada (que significa «isla aguda»; Griego: Ὀξεία, romanizado: Oxeia) actualmente está desierta. Los clérigos bizantinos utilizaban a menudo la isla como lugar lejano para el culto pacífico, y los emperadores bizantinos como prisión conveniente para detener a personas prominentes que consideraban problemáticas. El primer personaje famoso que fue encarcelado en la isla por orden del emperador Nikephoros I fue Platón de Sakkoudion, tío del renombrado clérigo Theodoros Stoudites, por apoyar a su sobrino en su conflicto con el emperador. Otros personajes famosos que se quedaron en la isla por motivos religiosos y políticos fueron Gebon, Basilio Skleros, Nikephoritzes (el ministro principal de Miguel VII Doukas), el patriarca Juan de Constantinopla y el patriarca Miguel II de Constantinopla. Las tumbas de los que murieron en la isla durante el período bizantino todavía se pueden ver hoy en día.
Las ruinas de un asentamiento romano y un monasterio bizantino del siglo IX todavía se pueden ver en la orilla, cerca del refugio de los pescadores, un pequeño muelle que a menudo es utilizado por los yates. Los edificios más importantes de la isla se construyeron en el siglo IX d.C., incluyendo una iglesia, una capilla dedicada a los mártires religiosos, un monasterio en el extremo oriental (con sus muros todavía visibles hoy en día) y una cisterna en el centro de la isla (una parte de la cual todavía se puede ver.)
Isla de KaşıkEditar
Isla de Kaşık, (Turco: Kaşık Adası, que significa «Isla de la Cuchara»; griego: Πίτα, romanizado: Pita) está situada entre las islas de Burgazada y Heybeliada. Kaşık Adası está administrada oficialmente por el barrio de Burgazada en el distrito de Adalar de Estambul. Es la segunda más pequeña de las Islas del Príncipe, con una superficie de 0,006 km2.
Isla de TavşanEditar
Tavşan Adası (que significa «Isla de los Conejos»; griego: Νέανδρος, romanizado: Neandros, nombre de una figura mitológica) es la más pequeña de las Islas del Príncipe, con una superficie de 0,004 km2.