Mejorar la accesibilidad de los edificios para las personas con discapacidad
Las probabilidades son que muchos de nosotros experimentemos una discapacidad en algún momento de nuestras vidas. Quizá sea temporal, como una pierna rota. O puede ser más permanente, como un problema de movilidad, una pérdida de visión o una audición reducida. Estas discapacidades, ya sean temporales o permanentes, pueden afectar a nuestra forma de desplazarnos en casa, en el trabajo, cuando salimos de compras o vamos a un museo, o incluso cuando vamos al médico.
Muchos edificios son fácilmente accesibles para las personas con discapacidad. Otros edificios pueden no ser tan fáciles de maniobrar. Muchos grupos diferentes están trabajando para mejorar la accesibilidad en los Estados Unidos. Las agencias federales, los gobiernos estatales y locales, las organizaciones de códigos y normas, la industria de la construcción y los grupos de defensa de la discapacidad han trabajado juntos para hacer que los edificios sean accesibles.
ADAAA
El Fiscal General Eric Holder firmó las normas finales y más actuales que revisan las regulaciones de la ADA del Departamento de Justicia, incluyendo sus Normas de Diseño Accesible de la ADA. Haz clic para leer más.
Accede a la intención de la Norma A117.1 para Edificios e Instalaciones Accesibles y Utilizables
Las normas de accesibilidad más actuales y los comentarios ayudan a explicar el trasfondo de los requisitos de accesibilidad. Estos comentarios están disponibles para su compra en la tienda del ICC.
Nuevas revisiones del DOJ para incluir la Norma ADA 2010
La Norma 2010 hace referencia al Código Internacional de la Construcción para los requisitos de los medios de salida accesibles
Los códigos y las normas desarrolladas por el Consejo Internacional de Códigos están referenciados en las regulaciones federales de accesibilidad más actuales. Haga clic para obtener más información.
Ascensores y salidas
Lea el último artículo sobre accesibilidad publicado en el Building Safety Journal.
Diciembre de 2009
Febrero de 2010
Abril de 2010
El Comité Asesor de la Junta de Acceso de EE.S. Access Board Advisory Committee presents recommendations on courthouse access
La Junta organizó el Courthouse Access Advisory Committee para promover la accesibilidad en el diseño de los juzgados.
La Access Board compara las nuevas ADAAG, la ADA original y el IBC de 2003
Vea la comparación de la Access Board de 2003.
¿Quiere obtener una comprensión general de la accesibilidad?
Siga leyendo para conocer los códigos, normas y leyes que abordan la accesibilidad de los edificios. ¿Tiene una pregunta específica sobre la accesibilidad? Seleccione un tema relacionado para obtener más información:
- ¿Qué es el Código Internacional de la Construcción?
- ¿Qué es la norma ICC/ANSI A117.1?
- ¿Por qué utilizar el IBC para la accesibilidad?
- El International Code Council y las nuevas tecnologías
- Las leyes federales relacionadas con la accesibilidad
- ¿Cómo funciona el IBC con la ADA?
- ¿Cómo funciona el IBC con la FHA?
- Recursos adicionales del International Code Council
¿Qué es el International Building Code?
El Código Internacional de Construcción (IBC) es el código de construcción más ampliamente adoptado en los Estados Unidos. El International Code Council, una asociación de miembros dedicada a la seguridad de la construcción y la prevención de incendios, desarrolla el IBC y otros códigos internacionales.
Cuando se hace referencia a él en la legislación local, estatal o federal, el International Building Code se convierte en el requisito mínimo para la construcción. Una jurisdicción utiliza el código tal y como está o lo modifica para adaptarse a las necesidades específicas de la comunidad.
El International Code Council se compromete a cumplir o superar los requisitos de accesibilidad de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) y la Ley de Vivienda Justa (FHA). Los requisitos de accesibilidad se incorporan a los Códigos Internacionales a medida que éstos se actualizan, a través del proceso de desarrollo del Código Internacional.
Para saber qué códigos y enmiendas locales se aplican en su zona, póngase en contacto con su departamento de construcción local.
¿Se utilizan los códigos internacionales en su comunidad?
¿Qué es la norma ICC/ANSI A117.1?
La norma ICC/ANSI A117.1 Edificios e instalaciones accesibles y utilizables es una norma reconocida a nivel nacional de requisitos técnicos para hacer que los edificios sean accesibles. Publicada desde 1961, está referenciada en muchos documentos federales y leyes estatales de accesibilidad. El IBC también hace referencia a la norma ICC/ANSI A117.1.
El International Code Council es el secretario de la norma ICC/ANSI A117.1. El International Code Council, y su organización precursora, el Council of American Building Officials (CABO), han sido responsables del documento desde 1987. La norma ICC/ANSI A117.1 se desarrolla a través de una audiencia pública y un proceso de consenso supervisado por el American National Standards Institute (ANSI). El documento tiene un ciclo de desarrollo de cinco años. La edición más reciente se publicó en 2003.
Descubra más sobre el desarrollo de la norma ICC/ANSI A117.1 y las actividades del Comité ICC/ANSI A117.1.
¿Por qué utilizar el IBC para la accesibilidad?
Las Directrices de Accesibilidad de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADAAG) y las Directrices de Accesibilidad a la Vivienda Justa (FHAG), como directrices federales, deben pasar por un proceso de elaboración de normas para ser modificadas o actualizadas. El proceso puede llevar mucho tiempo.
El IBC se actualiza en un ciclo de tres años. El Consejo Internacional de Códigos utiliza un proceso de consenso de audiencia abierta para desarrollar sus códigos de seguridad de la construcción y de prevención de incendios, incluido el IBC. Se trata de un proceso inclusivo que permite las aportaciones de todas las personas y grupos, incluidas las agencias federales y los grupos de defensa de los discapacitados. Cada ciclo incluye la oportunidad de recibir comentarios del público. Las decisiones finales son tomadas por los miembros votantes del Consejo Internacional de Códigos, funcionarios encargados de la aplicación de los códigos y de la lucha contra los incendios que, sin intereses creados más allá de la seguridad pública, representan el mejor interés del público. Este proceso permite incorporar nuevas ideas, técnicas y productos a los requisitos.
El IBC contiene todas las disposiciones de alcance (por ejemplo, qué, dónde y cuántas) para la accesibilidad. Cualquiera puede proponer la modificación de estos requisitos. Ver información sobre el proceso de desarrollo del código.
La mayoría de las jurisdicciones actualizan sus códigos de construcción con regularidad. Por lo tanto, a medida que las nuevas tecnologías y disposiciones de accesibilidad se incorporan al IBC y son adoptadas por las jurisdicciones, se incorporan a las nuevas construcciones.
El Consejo Internacional de Códigos y las nuevas tecnologías
A través del proceso normal de desarrollo de códigos, el Consejo Internacional de Códigos incorpora nuevas tecnologías a los códigos. El Consejo Internacional de Códigos también participa en otras actividades para abordar la tecnología.
- Comité de Tecnología de Códigos (CTC). El Consejo Internacional de Códigos estableció el CTC para examinar elementos de gran alcance y sugerir mejoras al código a través del proceso de cambio del código. El comité abordará varios temas relacionados con la accesibilidad, entre ellos Guarderías/cuidado de adultos/vida asistida; evacuaciones de emergencia con ascensores; y coordinación del IBC con la nueva ADAAG. Todas las reuniones están abiertas al público.
- Taller sobre el uso de ascensores en incendios y otras emergencias. El International Code Council y otras organizaciones participaron en este taller coordinado por la American Society of Mechanical Engineers (ASME). Visite el sitio de la ASME para ver los documentos del taller y las reuniones de seguimiento sobre la mejora del uso de los ascensores para la evacuación durante las emergencias.
- «Elevators and Egress». Este artículo analiza el uso de los ascensores como opción de evacuación en caso de emergencia. Apareció originalmente en el número de junio de 2007 de la revista Building Safety Journal.
> Continúe con la segunda página