.jpg)
Beyoncé lleva nudos bantúes en un fotograma de la canción «Already». «La palabra bantú se traduce como ‘el pueblo’ en 400 lenguas africanas y fue originada por el pueblo zulú de Sudáfrica», dice Farinah. «Las mujeres casadas, las mujeres mayores y los hombres zulúes llevaban coletas para indicar su estado civil. El look también puede conocerse como nudos nubios. El nudo del medio que se muestra aquí refleja el símbolo egipcio del ankh, que significa vida».
Foto: Cortesía de Parkwood Entertainment / Disney Plus.
«Es el momento de educar», añade. «Es el momento de abrazar la cultura». El lanzamiento y la promoción de Black Is King le tienen en una nube, dice. «Estoy viviendo mi propósito. Siempre quise hacer una película, y si iba a hacer una película, quería hacer una película con Beyoncé en ella. Es una película que inspira a muchas culturas de todo el mundo. Es para todo el mundo, porque es muy educativa».
¿En cuanto a esas trenzas de caja del largo de una cascada que se arrastraban por el suelo mientras Beyoncé estaba de pie encima de una escalera durante la canción «Water»? «Beyoncé tenía esta idea desde hace mucho tiempo», explica Farinah. Con la ayuda de las peluqueras principales Kim Kimble y Kendra Harvey, un equipo de seis personas trabajó en las trenzas de nueve metros de largo durante tres días. «Era la pieza más pesada del plató», dice Farinah, y posiblemente la más peligrosa. «No podíamos cometer un error o soltar accidentalmente las trenzas», mientras Beyoncé subía por la escalera «porque podría haberle estropeado el cuello y hacerle daño de verdad». Pero, señala con alivio, «al final del día, hicimos que funcionara. Lo ejecutamos, y es una pieza importante en la película».
Un fotograma de la canción «Water», con Beyoncé luciendo las trenzas de 9 metros de largo -la pieza más pesada del plató- que tardaron tres días en crearse, gracias a la ayuda de seis trenzadores
Foto: Cortesía de Parkwood Entertainment / Disney Plus.
Sorprendentemente, el pelo se desarrolló por separado de la moda de la película. «El pelo conectó con la moda de forma natural, y todo hizo el amor el uno al otro en el set», dice Farinah. «Ese fue el momento más increíble. Todo se complementaba con cada traje». Farinah atribuye esta sinergia natural a las largas relaciones de trabajo del equipo de la película. Él y la estilista Zerina Akers, por ejemplo, trabajaron juntos en el vídeo musical de «Formation» allá por 2016.
Farinah espera que el estilismo intencionado de Black Is King inspire a «las mujeres negras a sentirse libres de llevar su pelo como quieran y a no preocuparse por ser juzgadas o por lo que dirían los demás», dice Farinah. «Ser libres y liberarse. Abrazar tu belleza, tu textura y llevar tu corona con orgullo».
Parte de un look peinado por Zerina Akers, este tocado es de Melissa Simon-Hartman. «A menudo la gente tiene una visión de una reina victoriana cuando se refiere a un traje de reina, así que decidí dar un giro a esto incorporando elementos que se relacionan con culturas que observan la fe antigua», dice Simon-Hartman a Vogue. «El intrincado tocado trenzado se inspiró en los hermosos peinados trenzados en forma de corona originarios de varias partes de África. La falda de capas completas se inspiró en las faldas regias y llenas que suelen verse en los trajes tradicionales brasileños y cubanos.»
Foto: Cortesía de Parkwood Entertainment / Disney Plus.