Jak dlouho si pamatuji, moje matka mi vštípila do hlavy, abych nikdy nepoužíval „This is her“, když zvedám telefon nebo se mě někdo ptá na mou totožnost. Proto kdykoli slyším, že někdo použije nesprávné použití, chci ho okamžitě opravit. Tento gramatický problém nejčastěji slyším při zvedání telefonu. Domnívám se, že je velmi důležité, aby lidé znali správný tvar a byli tak ušetřeni rozpaků při rozhovoru s případným zaměstnavatelem nebo jinou důležitou autoritou. Zejména pokud jde o zaměstnavatele, první dojem znamená vše a takovýto jednoduchý přehmat může někomu ztížit šance na získání konkrétního zaměstnání, zejména v současné ekonomické situaci, kdy je pracovních příležitostí málo. I ty nejjednodušší věci mohou mít velké následky. Už jsem mluvil se zaměstnavateli, kteří se rozčilovali nad gramatickými přešlapy, protože tyto chyby působí neprofesionálně. Proto cítím potřebu toto zveřejnit, aby nikdo z nás tuto chybu neudělal.
Jak jsme se naučili, zájmena nahrazují podstatné jméno a existují tři různé pády zájmen: jmenný, přivlastňovací a věcný (1). Tento konkrétní příklad se týká zájmen v nominativu. V nominativním pádě jsou zájmena já, on, ona, my, oni a kdo (1). Tato zájmena se používají, pokud přejmenovávají podmět (1). Nejjednodušší způsob, jak pochopit, který tvar použít, je prohodit větu, jak jsme o tom mluvili v hodině. Pokud například věta říká: „The only one invited was she“, můžeme ji převrátit tak, že bude znít: „She was the only one invited“. (1) To je správný tvar namísto věty „Byla jediná pozvaná“. Bez znalosti gramatických pravidel snadno uslyšíte, že věta nezní správně. Pokud tedy obrátíte „To je ona“, bude znít: „To je ona“. To zní mnohem lépe než „Ona je to“. Aby se vyhnuli použití nesprávného zájmena, řada lidí prostě řekne „Mluví“, ale je cenné vědět, které zájmeno použít.
Když jsem onehdy slyšela svou spolubydlící použít nesprávný tvar, šla jsem být otravná a opravit ji, a ona se mě zeptala, proč je to správný tvar. Nedokázala jsem jí adekvátně vysvětlit správný důvod jinak, než že moje máma byla učitelka angličtiny, takže musí vědět, o čem mluví. Teď už s jistotou vím, jaké je správné použití, a dokážu lidem vysvětlit, proč je to nesprávné. Doufám, že to teď dokážete i vy!
Citovaná díla:
Ellsworth, Blanche a Higgins, John A. English Simplified. New York: Pearson
Education Inc, 2007.
Caroline Adamsová
.