Dawn Summersová

TelevisionEdit

Dawn Marie Summersová je poprvé představena jako Buffyina (Sarah Michelle Gellarová) mladší sestra na konci premiéry páté série Buffy „Buffy vs. Dracula“, ačkoli Buffy byla již dříve považována za jedináčka. Zpočátku není záhada Dawniny náhlé existence v seriálu přiznána, ostatní postavy ji přijímají jako součást status quo. O čtyři epizody později Buffy zjistí, že Dawn je ve skutečnosti mystický předmět známý jako Klíč; skupina mnichů přeměnila Klíč do lidské podoby a poslala ho Přemožitelce na ochranu před zlotřilou Glory (Clare Kramerová). Vzpomínky Buffy a jejích společníků byly spolu s příslušnými záznamy pozměněny tak, aby věřili, že vždy existovala jako Buffyina sestra. Ukazuje se, že velmi vzhlíží k Willow a Taře a je zamilovaná do Alexe. Přátelí se také se Spikem, který ji chrání stejně jako samotná Buffy. Když se Dawn dozví o svém původu, uchýlí se k sebepoškozování a uteče z domova, dokud ji Buffy neujistí, že jsou skutečné sestry, ať se děje, co se děje, a nezajistí to krevní přísahou. Její vztah s Buffy, který byl v první polovině sezóny vykreslen s typickou sesterskou dynamikou, se změní, když zjistí, co je zač. Obě se sblíží, když se Dawn stane jediným cílem Buffy, jakmile zanechá studia, aby ji ochránila, a zajde tak daleko, že ve finále varuje své přátele, že je připravena zabít každého, kdo se pokusí Dawn přiblížit.

Dawn trpí ještě větší bolestí, když její matka (Kristine Sutherlandová) nečekaně zemře na mozkové aneurysma, což vede k tomu, že se Dawn uchýlí k černé magii, aby se ji pokusila přivést zpět z hrobu, což okamžitě odvolá, když si uvědomí důsledky svého jednání. Nakonec vyjde najevo, že Dawn jako Klíč má za úkol otevírat portály do alternativních dimenzí – což je moc, kterou chce bůh pekel Glory využít k návratu domů. Když Glory úspěšně použije Dawninu krev k prolomení dimenzionálních bariér, Buffy obětuje svůj vlastní život (uvědomí si, že jejich krev je nyní stejná), aby ukončila apokalypsu a zachránila Dawn; Buffyina oběť také neutralizuje sílu Klíče a dává Dawn možnost normálního života.

V úvodu následující sezóny Dawn bojuje s problémy s opuštěním a také se stupňující se kleptomanií. Poté, co byla zdrcena smrtí své sestry, je Dawn nadmíru šťastná, když Willow (Alyson Hannigan) sešle kouzlo, které ji přivede zpět k životu. Protože se však Buffy propadá do hluboké deprese, Dawn se cítí velmi zanedbávaná a často je vídána sama a vyhledává pozornost své sestry i ostatních členů skupiny. Později zažije svůj první polibek s upírem jménem Justin, kterého je neochotně nucena probodnout (její první zabití upíra), když se ji pokusí proměnit. Izolace Dawn od ostatních postav dosáhne vrcholu, když nechtěně vysloví přání démonu pomsty Halfrekovi (Kali Rocha), což má za následek uvěznění každého, kdo vstoupí do domu Summersových. Halfrek je sama nechtěně uvězněna a kletbu zruší, aby se osvobodila; mezitím se odhalí Dawnina kleptomanie a pocit zanedbávání ze strany přátel a rodiny. Buffy slíbí, že napraví jejich vztah, a začne se sestrou trávit více času, přičemž se ji stále snaží chránit před životem Přemožitelky, což Dawn velmi zklame, protože by Buffy ráda pomohla v jejích povinnostech. Při pomoci Buffy v boji s démony ve finále sezóny Dawn prokáže, že je schopná v boji, čímž si konečně vyslouží sestřin respekt a slib, že ji bude trénovat.

V závěrečné sezóně se Dawn stává dospělejší a plnohodnotnou členkou „Scooby Gangu“ – o čemž svědčí několik prvních dílů, kdy pomáhá Buffy a Alexovi během nepřítomnosti Willow a je Buffy vycvičena v boji. Když Buffy v epizodě „Pomoc“ vyjádří své pochybnosti ohledně svého prvního dne v roli výchovné poradkyně na nově přestavěné Sunnydaleské střední škole, Dawn ji ujistí, že to zvládne a že bude skvělou poradkyní. Když se Dawn stane obětí milostného kouzla v epizodě „On“, projevuje nebezpečné chování, například napadá lidi a snaží se spáchat sebevraždu, aby dokázala svou „lásku“ ke spolužákovi RJ Brooksovi. Když je Dawn jedné noci sama doma, je nucena provést samostatný exorcismus, aby ochránila to, o čem se domnívá, že je její matka, před démonem, ačkoli se ukáže, že to bylo První zlo, které se pokouší vyvolat v Dawn pochybnosti o jejím poutu s Buffy, což se jí daří několik následujících epizod. Dawniny pocity zanedbávání se začínají znovu objevovat, když Buffy tráví čas výcvikem potenciálních dětí, které nyní žijí v jejich domě. Poté, co se mylně domnívá, že je Potenciální přemožitelka, vysvětluje Alex (Nicholas Brendon) Dawn, že být normální je možná to nejtěžší břemeno ze všech, protože nikdo nechápe bolest z přehlížení – stejně jako on byl v Dawnině kůži. Dawn se pak dostává do role pozorovatelky, která skupině nabízí odpovědi z výzkumu, například způsoby komunikace s Přemožitelkami a překlad textů, které Buffy dostala v „přemožitelské památce“. Když ji Buffy přiměje k odchodu z města před blížící se apokalypsou, Dawn se neochvějně vrací do boje proti Prvnímu, během něhož bojuje po boku Alexe a opět prokáže svou hodnotu jako bojovnice, když zabije několik Ubervampů a přežije.

Dawn se měla objevit v epizodě Angel „The Girl in Question“, ale Michelle Trachtenbergová se nemohla dostavit na natáčení, a tak ji nahradil Andrew Wells (v podání Toma Lenka).

LiteraturaEdit

V kanonickém komiksovém pokračování televizního seriálu Buffy, přemožitelka upírů, osmá série (2007-2011) se ukazuje, že vztah Buffy a Dawn je od událostí v díle „Vyvolená“ napjatý a konfliktní. Ukazuje se, že Dawn je prokletá, zřejmě v důsledku toho, že se během studia na vysoké škole vyspala s „démonem trojčat“ jménem Kenny, a je obryně. Během svého postižení tráví hodně času s Alexem, kterému prozradí, že byla prokleta v důsledku toho, že Kennyho podváděla s jeho spolubydlícím. Zatímco její osobní problémy jsou u Buffy odsunuty na druhou kolej, v bitvách se její gigantismus ukazuje jako užitečný; je schopna pomáhat bojující Amy v „Dlouhé cestě domů“ a řádí v Tokiu, aby odlákala jejich nepřátele ve „Vlcích u brány“. V „Time of Your Life, Part One“ se opět zmenší na normální velikost, ale pak se promění v kentaura. Alex předpokládá, že pravděpodobně zažije ještě třetí takovou proměnu, než se bude moci vrátit do normálního stavu. Ve dvacátém pátém díle série „Živá panenka“ projde Dawn proměnou v živou panenku a je unesena narušeným výrobcem panenek, aby ji „chránil“. Poté, co její sestra, Andrew a Willow vypátrají Kennyho, ten se později objeví, aby kletbu zrušil, a oba mají srdečný rozhovor, v němž se Dawn omluví za svou nevěru a vysvětlí, že nebyla připravena na vážnost svých citů ke Kennymu. Následně stráví nějaký čas sbližováním s Buffy. Rostoucí přátelství Dawn a Alexe vede k jejich polibku, při kterém je objeví Buffy, v díle „Ústup“. V závěrečném oblouku série Buffy přivodí konec magie, načež se Alex a Dawn rozhodnou usadit v San Franciscu. Dovolí Buffy, aby s nimi bydlela, dokud si nenajde vlastní bydlení.

Devátá sezóna (2012-13) začíná tím, že Dawn a Alex žijí běžným domácím životem a s Buffy se stýkají mnohem méně než dříve, protože se odstěhovala. Hodlají využít světa bez magie a pustit se do normálního života. Je vidět, že jejich vztah prochází určitými obtížemi, například když Alex zapomene na Dawniny narozeniny. Buffy se také pozastavuje nad tím, že na Dawn v poslední době příliš nemyslí. V díle „Vítejte v týmu“ Dawn onemocní něčím, co vypadá jako velmi vážná chřipka. Buffy také zapomene na jednu z Dawniných alergií. V souběžném druhém čísle spin-off série Willow: Willow vidí v alternativní dimenzi znepokojivé znamení týkající se Dawn. Později v Buffyině oblouku začne Dawn umírat a parta pozná, že je to kvůli magii, která opouští její tělo. Buffy kontaktuje Faith s žádostí o pomoc, ale (jak je vidět v Angel & Faith) ani ona, ani Angel si na Dawn nepamatují. Spike však zamíří přímo z Faithina bytu v Londýně, aby byl Dawn po boku, a Willow se vrátí do Kalifornie s obnovenými schopnostmi a pokusí se Dawn prodloužit život. V závěrečném oblouku „Jádro“ se Buffy, Willow a Alex vydávají do Hluboké studny v Anglii v naději, že najdou dostatek magie k obnovení Dawn. Spike se v obavě o své vzpomínky pokouší nahrát sám sebe, jak mluví o Dawn, ale všechny pásky se stávají statickými, což naznačuje, že vše, co Dawn ovlivnilo, také mizí. Dawn dál rychle bledne, až zmizí úplně. Poté, co parta obnoví magii, se vrátí do San Francisca, kde Willow dokáže Dawn přivést zpět pomocí Buffyiny krve ve spojení s kouzlem, které ji stvořilo. Willow se vyjádří, že když Dawn přivádí zpět, cítí něco jiného, a Xander má podezření, že Dawn zná velmi nedávné události. Buffy se snaží Alexovi říct, že je paranoidní.

V desáté sérii (2014-2016) je Alex nadále podezřívavý vůči Dawn a nejistý ohledně jejich vztahu. Buffy přirovnává jejich chování k chování svých rodičů před jejich rozvodem. Vyjde najevo, že když byla Dawn přivedena zpět, byla citově resetována. I když si stále pamatuje svůj vztah s Alexem, už k němu necítí lásku a nedávno znovu prožila smutek ze smrti své matky, kromě jiných traumat.