Shakespeare-citater: At det skulle komme til dette Intro Shakespeare-citater: Jeg er Hamlet: At det skulle komme til dette

  • NEXT

Jeg er Hamlet. Jeg er en smart aleck med en forkærlighed for at holde lange taler om meningen med livet. Jeg har været ret deprimeret, siden min far døde, og min mor giftede sig med min onkel. Og ved du, hvad jeg tænker?

O, at dette alt for faste kød ville smelte
Tø op og opløse sig selv i dug!
Og at den Evige ikke havde rettet
Hans kanon mod selvdød! O Gud! Gud!
Hvor træt, afstumpet, flad og ubrugelig,
hvor træt, afstumpet, flad og ufrugtbar,
skønner jeg al denne verdens brug!
Fie on’t! ah fie! Det er en ukrudtet have,
Det vokser til frø; ting af rang og grov natur
Påstår det blot. At det skulle komme så vidt!
Men to måneder død: nej, ikke så meget, ikke to:
Så fortræffelig en konge; det var, til dette,
Hyperion til en satyr; så kærlig til min mor
At han ikke kunne betem himlens vinde
Visit hendes ansigt for groft. Himmel og jord!
Må jeg huske det? ja, hun ville hænge på ham,
som om appetitten var vokset
ved det, den spiste af; og dog, inden for en måned–
Lad mig ikke tænke på det – Skyld, dit navn er kvinde!

En lille måned, eller før de sko var gamle
, hvormed hun fulgte min stakkels fars krop,
som Niobe, kun tårer:–hvor hun, selv hun–
O, Gud! et dyr, der ikke har fornuft,
ville have sørget længere – giftede sig med min onkel,
min fars bror, men ikke mere som min far
end jeg med Herkules: inden for en måned:
Så længe saltet fra de mest uretfærdige tårer
havde forladt rødmen i hendes gale øjne,
gik hun i ægteskab. O, du onde fart, at sende
med sådan en behændighed til incestuøse lagner!
Det er ikke og kan ikke blive godt:
Men knus, mit hjerte, for jeg må holde min tunge. (1.2.129-160)

Hvem sagde det og hvor

Vi starter med et brag. Eller, når man tænker på, at det er Hamlet, vi taler om, måske mere som en klynken. Han jamrer over, hvor deprimeret han er over sin fars død og mors nye ægteskab, og han ønsker, at hans “kød” vil “smelte” – dvs. at han vil dø.

Efter at have set Claudius, den nye konge af Danmark, holde sin tiltrædelsestale for hoffet, er Hamlet superdeprimeret. Claudius formår at bortforklare det faktum, at han har giftet sig med sin brors enke, Gertrude, kun en måned efter hendes mands død. Det er der ingen, der har noget imod. Det er belejligt, at giftermålet med dronningen også betød, at Claudius fik lov til at blive konge.

Det er her, vi finder vores trætte Hamlet, der leverer sin første trætte monolog. I den afslører han, at han overvejer selvmord og ønsker, at hans “kød” ville “smelte”. Jep, han mener det alvorligt.

Historiesnack! Elisabethanerne troede, at menneskekroppen bestod af fire grundelementer, kaldet humørstoffer: slim, blod, gul galde og sort galde. Hamlet synes at lide af det, som elizabethanerne kaldte for “melankoli”, hvilket var forbundet med for meget “sort galde” i kroppen.

Denne tilstand førte til sløvhed, irritabilitet, forvrænget fantasi og så videre. I bund og grund lyder det meget som det, vi i dag kalder “klinisk depression”. Men da vi befinder os i 1600-tallet og ikke i det 21. århundrede, kan Hamlet ikke bare tage nogle piller. Han er nødt til at planlægge (og udskyde) en morderisk hævn.

  • NÆSTE

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.