Hvis du har set Queen-biografien Bohemian Rhapsody, så ved du, at Rami Maleks præstation som Freddie Mercury leverer en lille ekstra detalje, der gjorde det muligt for filmen at vinde ved Golden Globes-uddelingen i 2019. Men Malek og resten af Bohemian Rhapsody-rollerne er ikke de eneste, der gav os alt, hvad vi ønskede og mere til – Freddie Mercury’s mund havde også mere end gennemsnittet. Du husker måske, at Freddie Mercury i en scene henvender sig til Brian May og Roger Taylor efter deres band Smile er gået fra hinanden for at høre, om han kan blive deres nye forsanger, og de svarer: “Ikke med de tænder, makker.” Men den forklaring, som Ramis karakter giver (“Jeg blev født med fire ekstra fortænder”), er faktisk helt sand!
I virkeligheden havde Mercury virkelig fire ekstra tænder bag i munden, hvilket skubbede de forreste fremad og forårsagede et stort overbid. Selv om hans tænder blev et af hans karakteristiske træk, bemærkede hans nære ven og personlige assistent Peter Freestone, at hans tænder ofte var en årsag til forlegenhed. “Han dækkede altid sine tænder med overlæben eller løftede sin hånd for at dække dem,” sagde han. “Han var selvbevidst om dem. Hjemme behøvede han ikke at bekymre sig om det.” For at få rollen på plads blev Malek udstyret med protesetænder et helt år før optagelserne til Bohemian Rhapsody, så han kunne vænne sig til at tale og synge med dem. man skulle tro, at med al den berømmelse og rigdom Mercury havde opbygget før sin død i 1991, at han kunne have ordnet sit smil, men han tøvede med at gøre det, da han kunne have fået helbredsproblemer som følge heraf – for ikke at nævne, at hans ikoniske stemme kunne være blevet påvirket. Instruktøren af Freddie Mercury: The Untold Story, Rudi Donezal, mente, at det var særligt sigende, at Mercury var villig til at sætte sin præstation frem for sit udseende. “Han var meget bange for, at hvis han ændrede sine tænder, ville hans særlige lyd forsvinde”, sagde han. Uanset om en operation ville have påvirket hans stemme eller ej, er vi i hvert fald glade for, at Mercury tog sit udseende til sig i stedet for at løbe risikoen.