My Brilliant Friend (Sky Atlantic) fik aldrig helt det gennembrud, som en serie af dens kvalitet fortjente. Måske vil denne anden serie give den et publikum, der svarer til bifaldet. Den smukke og yndefulde filmatisering af Elena Ferrantes napolitanske romaner bevæger sig til bog to, The Story of a New Name, og tager fat på aftenen for Lilas bryllup med den modbydelige Stefano, præcis hvor sæson et sluttede.
Denne debutsæson formåede at tage elementer, der normalt er tegn på, om ikke en fiasko, så i hvert fald et slid – risikoen ved at tilpasse elskede romaner, børneskuespillere, en voiceover, der fortæller historien, forsøget på at få forfatterskabet til at fremstå interessant på skærmen – og fik dem alle til at synge. Den viser ingen tegn på at slappe af, da den bevæger sig ind i 1950’erne.
For Lila er ægteskabet en direkte vej ud af fattigdom, men hendes mand har forrådt hende, før de overhovedet er taget af sted på bryllupsrejse, og deres tur til Amalfikysten er langt fra den fest, som den burde være. Den falder, hurtigt og uundgåeligt, i chokerende, rædselsvækkende vold. Da Lila vender hjem, opdager hun, at hun ganske vist er sluppet ud af sit gamle fattige kvarter og flyttet ind i et pænere kvarter, men at de ting, hun har fået, er de samme, som de er for de fleste hustruer i hendes tid og miljø. Hun har blot fået større værelser og flere nipsgenstande. At se Lila sidde fast i et husligt ingenmandsland, hvor hendes ånd er udtømt, er hjerteskærende.
Hendes geniale veninde Lenù fortsætter i mellemtiden sin egen, langsommere, vej mod flugt og fortsætter med den uddannelse, som Lila blev nægtet. Da Lenù begynder at tvivle på sin evne til at gennemføre sin skolegang til ende på grund af en selvtillidskrise og distraktioner i form af romantiske forviklinger, føles det som et dobbelt forræderi, fordi hun lærer for dem begge to. Alligevel er Lenù sympatisk, hendes valg er forståelige. Hun forsøger at tvinge sig selv til at holde af Antonio, den lokale dreng, der vil giftes med hende, som hendes måde at binde sig til sit gamle kvarter på. Men han er ikke i stand til at stole på hende, eller rettere sagt, hans usikkerhed gør ham utryg, fordi hun er uddannet, og han ikke er det. Hun vil elske ham, fordi han er sikker, i modsætning til den høje og distancerede Nino, der bærer briller, trykker sit eget blad og taler om arbejderrettigheder.
De to piger var drevet fra hinanden ved slutningen af første sæson, splittet af uundgåeligt nag og forskellige omstændigheder, men her er de sammen igen og finder ud af, hvordan de hver især kan finde vej gennem deres liv som unge kvinder.
My Brilliant Friend er fremragende på den komplicerede natur af kvindelige venskaber, og hvordan de kan dreje sig om konkurrence og beundring, især når spillereglerne ikke er lige og aldrig vil blive det. Som kloge teenagepiger i et samfund, der ikke har meget brug for dem, er oddsene næsten altid sat op imod dem. De er sultne efter erfaring, men som 16-årig har Lila en voldelig mand, der frastøder hende. Der er et billede af Stefano, der spiser rejer og skvulper vin, som understreger hans groteskhed, og det mindede mig om Tony Soprano på sit mest frådseriske tidspunkt. I voksne kjoler, der drukner hendes krop, ser hun 20 år ældre ud, end hun er, mens hun vandrer rundt i sit showroom af et hjem. Hovedrollerne, Gaia Girace og Margherita Mazzucco, er begge bemærkelsesværdige, ikke mindst fordi de ser ud til at være lige så gamle som deres karakterer og har meget vægt at bære.
Da Stefano bringer Lila hjem fra deres bryllupsrejse, bliver hun tvunget til at sætte sig ned med sin familie med sort og blåt ansigt. Hun sidder der, som om hun udfordrer dem til at spørge. De ignorerer alle akavet blå mærker, indtil en ven til sidst kommer ind og er chokeret nok til at nævne det uden at tænke sig om. Hun fortæller dem, at hun faldt på klipperne, og den frygtelige lettelse er håndgribelig: De ved, at hun lyver, men på denne måde behøver de ikke at konfrontere det. Senere, da hun fortæller Lenù, hvad der er sket, drypper en tåre langsomt ned ad venindens ansigt. Men empatien synes at genoplive Lila og genoplive noget af det, der er blevet taget fra hende. I slutningen af åbningsafsnittet virker hun klar til at kæmpe igen.
De fleste store tv-serier er smukke nu, takket være en kombination af tekniske fremskridt, den tilsyneladende bundløse pulje penge og det faktum, at da tv nu betragtes som filmisk og domineres af Hollywood-stjerner, skal det virkelig se godt ud. Men selv efter disse standarder er My Brilliant Friend en usædvanlig smuk serie.
Den tager sig god tid, når den har brug for det, og den skynder sig igennem de dele, hvor den ikke behøver at dvæle. (Jeg er kun ambivalent med hensyn til skildringen af en voldtægt, som er en del af historien, men scenen varer for længe og virker unødvendigt grusom i sine detaljer). My Brilliant Friend er opslugende, gribende tv, der kræver, at man synker helt ned i den og lukker alle distraktioner ude.
{{topLeft}}}
{{{bottomLeft}}}
{{topRight}}
{{{bottomRight}}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}}
{{/paragraphs}}}{{highlightedText}}
- Del på Facebook
- Del på Twitter
- Del via e-mail
- Del på LinkedIn
- Del på Pinterest
- Del på WhatsApp
- Del på Messenger