Et grundkursus i læsning af tysk

I enhed 3 lærte du, hvordan man tilføjer endelser til der- og ein- ordene. Desuden tilføjer tysk endelser til almindelige attributive adjektiver, når de modificerer et substantiv. At genkende disse endelser kan nogle gange være en afgørende læsefærdighed for at opdage kasus og tal på et navneord.

Navneordssætninger uden artikel

Når en navneordssætning ikke begynder med hverken et der- ord eller et ein- ord, må stort set alle adjektiver tage deres plads for så vidt angår at give dig signaler om kasus, tal og køn på det navneord, som de modificerer. Skemaet eller “paradigmet” nedenfor viser, hvad der sker med adjektiverne, hvis vi tager de tre navneord der Wein, die Milch og das Bier og beskriver dem med de simple adjektiver rot (rød), frisch (frisk) og kalt (kold):

	Maskulinum	Femininum	Neuter	Plural
Nominativ	roter Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote Weine
Accusativ	roten Wein	frische Milch	kaltes Bier	rote Weine
Dativ	rotem Wein	frischer Milch	kaltem Bier	roten Weinen
Genitiv	roten Weines
Genitiv	roten Weines	frischer Milch	kalten Bieres	roter Weine

Sammenlign dette med der-ordskemaet i enhed 2, og du vil kun bemærke en enkelt forskel; genitiv singular (maskulinum og neutrum) ender på -en i stedet for -es. Ellers er endelserne de samme. Med andre ord vil du være i stand til at anvende den samme færdighed fra enhed 2 på denne type navneordssætning, så du kan bruge ovenstående adjektivendelser til at hjælpe dig med at identificere kasus, tal og køn på det navneord, der modificeres.

Navneordssætninger med en artikel

Når artikler (der- og ein- ord) indleder navneordssætningen, så viser alle adjektiver, der modificerer et navneord, et andet mønster af endelser end ovenfor. Det er ikke nødvendigt at lære disse deklinationer udenad for at kunne læse og forstå tysk. Husk, at det er den artikel, der indleder navneordsfrasen, der bedst hjælper dig med at identificere den rolle, som navneordet spiller i en sætning.

Det er dog ofte nyttigt at erkende, at der er blevet tilføjet en eller anden endelse:

1. For at hjælpe dig med at skelne adjektiver fra andre former for modifikatorer i navneordsfrasen, som naturligvis ikke optræder med “adjektivendelser”. Vi vender tilbage til dette i næste afsnit.
2. For at give dig sikkerhed, når du slår adjektiver op i ordbogen, idet du ved, hvilke bogstaver i slutningen der ikke vil blive medtaget i ordbogens liste.
3. For nogle ein- ordsfraser giver endelserne dig umiddelbart mere information om navneordet, end ein- ordet alene gør.

Så her er adjektivets endelser, når der er en artikel til stede:

	Maskulin	Femininin	Næster	Plural
N.	der alte Mann ein alter Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
A.	den alten Mann einen alten Mann	die alte Frau eine alte Frau	das junge Mädchen ein junges Mädchen	die alten Frauen keine alten Frauen
D.	dem alten Mann einem alten Mann	der alten Frau einer alten Frau	dem jungen Mädchen einem jungen Mädchen	den alten Frauen keinen alten Frauen
G.	des alten Mannes eines alten Mannes	der alten Frau einer alten Frau	des jungen Mädchens eines jungen Mädchens	der alten Frauen keiner alten Frauen

Punkter at huske:

1. Det første ord i navneordet angiver i de fleste tilfælde, hvilken rolle navneordet spiller i sætningen, dvs.e., dets kasus og dets tal.
2. Ingen endelse på et ein-ord er unik for singular nominativ og singular akkusativ.
3. Endelsen -em er unik for dativ singular.
4. die eller et ein-ord, der ender på -e (f.eks. keine) efterfulgt af et adjektiv, der ender på -en, er altid flertal.
5. OBS betydningen af adjektivendelser på talord. Se slutningen af referenceafsnit 1.