Bale vs. Bail – Hvad er det vigtigste?
Brugen af de engelske ord bale og bail afspejler et samfund i forandring.
Førhen i det agrare USA var baller af halm og hø almindeligt forekommende. I dag er det måske mere sandsynligt at kautionere for en person ud af en juridisk situation eller en ængstelig knibe.
- Bale er et substantiv, der betyder et stort bundt varer, som f.eks. papir eller hø. Det er også et transitivt verbum, der viser den handling at gøre til et bundt.
- Kaution er et navneord, der betyder en sikkerhed, der gives for at blive løsladt fra et fængsel eller for at hjælpe ud af en vanskelig situation.
Sådan bruger du Bale i en sætning
Bale definition: Som navneord har ordet bale to meget forskellige betydninger. Det sandsynlige, som man kommer til at tænke på, er en sammenpresset pakke af hø eller halm. Ordet balle kan dog også betyde et stort onde eller en betydelig ve eller sorg.
For eksempel:
- Når eleverne tog på høtur, sad de på halmballer. (Substantiv)
- Den anklagede gav vidnet et balsamisk blik fra den anklagedes bord. (Adjektiv)
- Efter en lang dags arbejde pressede landarbejderne 200 bundter hø i baller. (Past Tense Verb)
Brug af bale til at betyde sorg er et arkaisk udtryk og vil sandsynligvis ikke blive brugt i dag.
Hvordan bruger man kaution i en sætning
Definition af kaution: Det er et navneord, der afspejler betydningen af den midlertidige løsladelse af en fange, der afventer en retssag. Det har også en uformel konnotation af at hjælpe en person ud af en knibe eller at rydde vand fra en båd.
For eksempel:
- Efter den første høring betalte den mistænkte kaution. (Substantiv)
- Drengen bad sin mor om at betale kaution for hans ansvar, så han kunne gå i biografen. (Infinitiv)
- Sejlerne er ved at betale kaution for vandet i båden for at undgå at synke. (Present Participle)
Bail kan enten være et substantiv eller et verbum.
Udvendige eksempler på Bale vs. Bail
- Alle de forskellige varer, der nu er sorteret, bliver inspiceret af arbejdere i kvalitetskontrollen og smadret til baller. Ballerne sendes ud til forskellige anlæg – nogle i Florida og andre i det sydøstlige USA – og bliver forarbejdet til andre produkter. -Tampa Bay Times
- Frivillige medarbejdere smed høballer ud på et bord torsdag, hvor de hurtigt blev fyldt i blå plastikposer, snoet og lukket med snoningsbånd, inden de blev slæbt ud til ventende paller. -ABC Channel12 News
- En ny lov om kaution i New York kræver, at dommerne løslader de fleste mistænkte, der er anholdt for ikke-voldelige forbrydelser. Fordi den bunke af anklager, Barry står over for, ikke er voldelige – herunder stor tyveri, småtyveri og bedragerisk tiltale – havde dommerne ikke lov til at sende ham i fængsel, mens sagerne afventede retssag. -Daily News
- Avenatti, 48, har erklæret sig ikke skyldig i anklagerne i alle tre straffesager. Den californiske advokat blev berømt gennem sin repræsentation af Daniels i retssager mod præsident Donald Trump. Avenatti, der engang var en regelmæssig gæst i kabel-tv-programmer, har været fængslet på Manhattan, efter at anklagemyndigheden i Los Angeles har påstået, at han har overtrådt sine kautionsbetingelser. -The Denver Post
Sætninger, der bruger bale og kaution
Der er nogle sætninger, der bruger ordet bale eller kaution, herunder:
Hay bale: Et bundt af timothee-, kløver- eller lucerne-stængler, der bruges som dyrefoder.
- Den kvægbesidder smed flere høballer ned for at fodre dyrene.
Bailout: At blive reddet fra en økonomisk katastrofe, ofte af en regering.
- Bilselskabet fik en bailout for at hjælpe med den finansielle solvens.
Jump kaution: En person, der ikke møder op i retten efter at have betalt kaution.
- Den anklagede narkohandler sprang kautionen og var på flugt.
Sådan husker du disse ord
Hvis du skal på høtur, på udkig efter høstpynt eller fodre/sengetøj til dyr, er det sandsynligt, at du leder efter baller af hø eller halm. Hvis du derimod skal enten låne penge eller give en hånd, er det sandsynligt, at du på en eller anden måde er ved at redde dem ud.
For at huske bale for hø eller halm, har alle tre ord et enkelt bogstav a i de respektive ord: bale, halm og hø. Brug ordet ondskabsfuldt til at huske den anden betegnelse for navneordet bale. Begge ord deler ale og betyder ondskab.
En huskeregel for bale er at huske, at bale ikke blot rimer på fængsel, men også deler de sidste tre bogstaver.
For eksempel:
- Hun hentede tre baller halm for at pynte sit hus til efterårssæsonen.
- Hvor den politiske fange sagde noget, gav han fængselsbetjenten et balsamisk blik.
- Han betalte kaution for sin ven i fængslet.
Artikelresumé
Er balle eller kaution korrekt? Skal du have et bundt til at sidde på eller en spand til at flytte vand? Dit behov vil diktere, hvilket ord du skal bruge. Sid på en balle af halm. Bail out a boat.
- Bale er et substantiv.
- Bail er et substantiv.