Často můžete slyšet hokejisty mluvit o „skórování přes pět děr“, což znamená, že puk prošel brankáři mezi nohama. Proč se tomu ale říká „pětka“ a do jakých dalších „děr“ může sniper střílet?“
Podle slovníku Merriam-Webster – který slovo „pětka“ přidal teprve v roce 2017 – je tento termín relativně nový, poprvé byl znám v roce 1980. Sportovní novinář Jason Gonzalez z deníku Star Tribune tvrdí, že brankář Síně slávy Jacques Plante (jehož profesionální kariéra trvala v letech 1947-1975!) pravděpodobně poprvé nazval oblast mezi brankářovými chrániči „pětkou“. Za posledních 40 let si tento termín získal oblibu, a to nejen v hokeji.
Ale proč je ten prostor označen číslem pět? Obecná moudrost říká, že se jedná o pět „děr“, kde může hráč střílet:
- Strana s vysokou rukavicí
- Strana s nízkou rukavicí
- Strana s vysokou holí
- Strana s nízkou holí
- Mezi nohama
.
Všimněte si, že mnoho tréninkových terčů – včetně hokejového terče USA Hockey Shooting Target Accushot – napodobuje toto uspořádání, pomáhají hráčům zvýšit přesnost tím, že se soustředí na těchto pět „otvorů“.‘ Pořadí otvorů jedna až čtyři však není tak ustálené a často se setkáte s odlišným přiřazením čísel.
Protože málokdo používá termíny pro „jeden otvor“ až „čtyři otvory“ – místo toho raději řekne například „trefil jsem se vysoko, na straně rukavice“ – na těchto rozdílech příliš nezáleží. Nedávno někteří hráči přišli s termíny „šestidíra“ a „sedmidíra“, které popisují prostor mezi rukou a tělem brankáře na každé straně, ale ty se v široké hokejové komunitě zatím neujaly. ‚Five-hole‘ je skutečně jediný takový termín, který od hráčů a trenérů uslyšíte používat.
Co se týče původu ‚five-hole‘, existuje ještě jedna škola, která tvrdí, že tento termín ve skutečnosti pochází z bowlingu. Ve standardním stojanu s 10 kuželkami je „pětka“ ta, která je přesně uprostřed, stejně jako „pětka“ je uprostřed hokejové branky. V kuželkách „five pin“, což je verze tohoto sportu oblíbená v Kanadě, má hlava kuželky hodnotu pěti bodů. Vyrazit tuto pětibodovou kuželku znamená nechat díru přímo uprostřed stojanu. Pravá etymologie termínu „five-hole“ tak zůstává tak trochu záhadou.
.