Najděte zdroje: „Borg“ – zprávy – noviny – knihy – scholar – JSTOR (březen 2020) (Naučte se, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
Borgové jsou kyborgové, kteří mají vnější vzhled vykazující jak mechanické, tak biologické části těla. Jednotliví Borgové jsou označováni jako drony a pohybují se robotickým, cílevědomým stylem ignorujícím většinu svého okolí, včetně bytostí, které nepovažují za bezprostřední hrozbu. Borgové mají běžně jedno oko nahrazené důmyslným očním implantátem. Borgové mají obvykle jednu ruku nahrazenou protézou, která místo humanoidní ruky nese jeden z různých víceúčelových nástrojů. Vzhledem k tomu, že různí dronové mají různé úlohy, může být ruka specializovaná pro nesčetné účely, jako jsou lékařské přístroje, skenery a zbraně. Borgové mají plochou, šedavou kůži, která jim dodává téměř zombie vzhled.
Někteří Borgové jsou prokazatelně mnohem silnější než lidé, dokáží snadno přemoci většinu lidí a podobných druhů. U typických Borgů nebylo nikdy pozorováno, že by utíkali, místo toho se pohybují rozvážně a nikdy neustupují. Borgové jsou vysoce odolní vůči energetickým zbraním, mají osobní štít, který se jim rychle přizpůsobuje. V různých epizodách mají fázery a jiné zbraně se směrovanou energií tendenci rychle ztrácet účinnost, protože Borgové se dokáží přizpůsobit specifickým frekvencím, na kterých jsou tyto zbraně promítány, jakmile je jimi loď nebo jednotlivý dron zasažen. Pozdější pokusy o modulaci frekvencí phaserů a dalších zbraní měly jen omezený úspěch. Borgské štíty jsou neúčinnou ochranou proti střelným zbraním nebo zbraním pro boj zblízka a několik jich bylo tímto způsobem nebo v boji zblízka poraženo.
Borgové mají „kortikální uzel“, který ovládá další implantovaná kybernetická zařízení v těle Borga; nejčastěji je implantován na čele nad organickým okem. Pokud kortikální uzel selže, Borg nakonec zemře. Úspěšnou výměnu uzlu lze provést na borgské lodi.
Borgský kolektivEdit
Civilizace Borgů je založena na úlové nebo skupinové mysli známé jako Kolektiv. Každý borgský dron je s Kolektivem propojen důmyslnou subprostorovou sítí, která zajišťuje, že každý člen má neustálý dohled a vedení. Mentální energie skupinového vědomí může pomoci zraněnému nebo poškozenému dronu uzdravit se nebo regenerovat poškozené části těla či technologie. Kolektivní vědomí jim dává schopnost nejen „sdílet stejné myšlenky“, ale také se rychle přizpůsobovat novým taktikám. Drony v Kolektivu nikdy nevidíme mluvit, ale kolektivní „hlas“ je někdy vysílán na lodě.
„Odpor je marný „Upravit
Individuální Borgové mluví jen zřídka, ačkoli svým cílům vysílají kolektivní zvukovou zprávu, v níž uvádějí, že „odpor je marný“, obvykle následovanou prohlášením, že dotyčný cíl bude asimilován a jeho „biologická a technologická odlišnost“ bude přidána k jejich vlastní. Přesná formulace se v průběhu jednotlivých epizod seriálu a filmu liší a vyvíjí.
Úplná formulace použitá ve filmu Star Trek: První kontakt zní:
:
Jsme Borgové. Sklopte štíty a vzdejte se svých lodí. Přidáme vaše biologické a technologické odlišnosti k našim vlastním. Vaše kultura se přizpůsobí, aby nám sloužila. Odpor je marný.
NanosondyEdit
Nanosondy jsou mikroskopické stroje, které obývají borgské tělo, krevní oběh a mnoho kybernetických implantátů. Sondy udržují borgské kybernetické systémy a opravují poškození organických částí Borga. V případě potřeby vytvářejí uvnitř Borga nové technologie a chrání ho před mnoha formami nemocí. Borgské nanosondy, z nichž každá je velká asi jako lidská červená krvinka, procházejí krevním oběhem oběti a připojují se k jednotlivým buňkám. Nanosondy přepisují buněčnou DNA, mění biochemii oběti a nakonec v těle vytvářejí větší a složitější struktury a sítě, jako jsou elektrické dráhy, uzly pro zpracování a ukládání dat a nakonec protetická zařízení, která vyrůstají z kůže. Ve „Smrtelné cívce“ Sedmá z Devíti říká, že Borgové asimilovali technologii nanosond z „Druhu 149“. Kromě toho nanosondy udržují a opravují mechanické a biologické součásti svého hostitele na mikroskopické úrovni a propůjčují mu regenerační schopnosti.
Přestože je Borgové používají k ovládání jiné bytosti, přeprogramované nanosondy používala posádka hvězdné lodi Voyager v mnoha případech jako lékařské pomůcky.
Schopnost nanosond absorbovat vylepšené technologie, které naleznou, do borgského kolektivu je ukázána v epizodě Voyageru „Dron“, kde jsou nanosondy Sedmé z Devíti sloučeny s Doktorovým mobilním vysílačem, který využívá technologie z 29. století, čímž vznikne dron z 29. století existující mimo Kolektiv, který svými schopnostmi daleko předčí drony z 24. století.
Borgové se nesnaží okamžitě asimilovat žádnou bytost, s níž přijdou do styku; borgské drony mají tendenci zcela ignorovat jedince, kteří jsou identifikováni jako příliš slabí na to, aby představovali bezprostřední hrozbu, nebo příliš podřadní na to, aby stáli za asimilaci. Kapitán Picard a jeho tým bezpečně procházejí kolem skupiny borgských dronů ve scéně z filmu Star Trek: První kontakt, zatímco drony plní naprogramovanou misi. V epizodě Star Trek: Voyager „Mortal Coil“ řekla Sedmá z Devíti Neelixovi, že Kazoni jsou „nehodní“ asimilace a sloužili by jen k tomu, aby narušili borgskou snahu o domnělou dokonalost.
TravelEdit
Borgové jsou vesmírná rasa a jejich hlavní mezihvězdný dopravní prostředek je díky svému tvaru známý jako „borgská kostka“. Krychle byla poprvé spatřena v epizodě Nové generace „Q Who?“ odehrávající se v roce 2365. Mezi běžné schopnosti krychlí patří vysokorychlostní warp a transwarp pohony, autoregenerace a vícenásobně redundantní systémy, přizpůsobivost v boji a různé energetické zbraně i vlečné a řezací paprsky. Kromě toho byly pozorovány různé typy a velikosti krychlí, stejně jako borgské koule a některá menší plavidla.
Stejně jako většina ostatních ras Star Treku mají i Borgové schopnost transportéru.
AsimilaceEdit
Asimilace je proces, kterým Borgové integrují bytosti, kultury a technologie do Kolektivu. „Budete asimilováni“ je jedna z mála frází na obrazovce, kterou Borgové používají při komunikaci s jinými druhy. Borgové jsou zobrazováni jako ti, kteří našli a asimilovali tisíce druhů a miliardy až biliony jednotlivých forem života v celé galaxii. Borgové označují každý druh číslem, které mu přidělí při prvním kontaktu, lidstvo je „druh 5618“.
Při prvním představení se říká, že Borgy zajímá spíše asimilace technologií než lidí, putují vesmírem jako cílevědomí nájezdníci a asimilují hvězdné lodě, planety i celé společnosti, aby shromáždili nové technologie. V této oblasti jsou diskriminující a považují některé rasy, například Kazony, za technologicky méněcenné a nehodné asimilace. Borgské nemluvně nalezené na palubě borgské krychle v epizodě „Q Who?“ ukazuje, že Borgové asimilují i děti. Borgové pak asimilované děti umístí do zracích komor, aby z nich rychle a plně vyrostli dospělí drony.
V jejich druhém vystoupení, „The Best of Both Worlds“, zajmou a asimilují kapitána Jeana-Luca Picarda do Kolektivu, čímž vytvoří Locuta z Borgů (což latinsky znamená „ten, který promluvil“).
Způsob asimilace jednotlivých forem života do Kolektivu byl v průběhu času představován různě. Když vidíme Borgy v seriálu Star Trek: Nová generace, asimilace probíhá prostřednictvím únosu a následného chirurgického zákroku. Ve filmech Star Trek: První kontakt a Star Trek: Voyager probíhá asimilace vstřikováním nanosond do krevního oběhu jedince prostřednictvím dvojice trubic, které vyrůstají z ruky drona. Asimilace pomocí tubulů je na obrazovce zobrazena jako rychle probíhající proces, při němž se pigmentace kůže oběti změní na šedou a skvrnitou s viditelnými tmavými stopami, které se vytvoří během několika okamžiků po kontaktu. Po asimilaci se rasa a pohlaví drona stávají „irelevantními“. Po počáteční asimilaci injekcí jsou Borgové chirurgicky vybaveni kybernetickými zařízeními. Ve filmu Star Trek: První kontakt je ukázáno, že asimilovanému členu posádky je fyzicky odstraněno předloktí a oko a nahrazeno kybernetickými implantáty.
Borgové také asimilují, propojují a rekonfigurují technologie pomocí těchto trubic a nanosond. V epizodě Q Who? však vidíme Borga, který se zřejmě pokouší asimilovat, sondovat nebo rekonfigurovat ovládací panel ve strojovně pomocí energetického rozhraní místo nanosond.
Některé druhy jsou z různých uváděných důvodů schopny asimilaci pomocí nanosond odolat. Druh 8472 je jedinou rasou, u níž bylo prokázáno, že je schopna zcela odmítnout pokusy o asimilaci. Jiné druhy, například Hirogeni, prokázaly odolnost vůči asimilaci, stejně jako doktor Phlox, který byl schopen částečně odolat asimilačnímu procesu v epizodě Star Trek: Enterprise „Regenerace“.
Borgská královnaEdit
Před filmem Star Trek: První kontakt (1996) nevykazovali Borgové žádnou hierarchickou strukturu velení. První kontakt představil borgskou královnu, která ve filmu není takto pojmenována (mluví o sobě slovy „Já jsem Borg. Já jsem kolektiv.“), ale v závěrečných titulcích je jmenována borgskou královnou. Královnu v tomto filmu a ve finále seriálu Star Trek: Voyager z roku 2001 „Endgame“ hraje Alice Krige. Postava se objevila také ve dvoudílných epizodách Voyageru „Dark Frontier“ (1999) a „Unimatrix Zero“ (2000), ale ztvárnila ji Susanna Thompson. Zda tato vystoupení představují stejnou královnu, nebylo nikdy potvrzeno. Královna byla zabita jak v epizodě „První kontakt“, tak v epizodě „Temná hranice“, takže je možné, že v průběhu seriálu se objevily celkem tři královny. V Prvním kontaktu je borgská královna slyšet během flashbacku Picardovy bývalé asimilace, což naznačuje, že byla přítomna během událostí v „Best of Both Worlds“.
Borgská královna je ústředním bodem v borgském kolektivním vědomí a jedinečným dronem v Kolektivu, který vnáší „řád do chaosu“, přičemž o sobě střídavě mluví jako o „my“ a „já“. V Prvním kontaktu dialogy Královny naznačují, že je výrazem celkové inteligence borgského Kolektivu, nikoliv ovladačem, ale avatarem celého Kolektivu jako jednotlivce. Tomuto pocitu odporuje Star Trek: Voyager, kde je vidět, jak výslovně řídí, velí a v jednom případě dokonce nadřazuje Kolektiv. Uvedení Královny radikálně změnilo kanonické chápání funkce Borgů, přičemž autoři knihy Počítače Star Treku poznamenali: „Pro diváky bylo mnohem snazší soustředit se na padoucha než na úlový rozum, který se rozhoduje na základě podnětů všech svých členů“. Scénáristé Prvního kontaktu Brannon Braga a Ronald D. Moore obhajovali uvedení královny jako dramatickou nutnost a v audiokomentáři k filmu na DVD poznamenali, že původně psali film s drony, ale pak zjistili, že je nezbytné, aby hlavní postavy měly někoho, s kým mohou komunikovat mimo nemyslící drony.