„Dejte mi svobodu, nebo mi dejte smrt“, „Nestřílejte, dokud neuvidíte bělmo jejich očí!“, „Dejte mi svobodu, nebo mi dejte smrt“. Je úžasné, kolik slavných citátů vzešlo z americké revoluce. Před téměř 240 lety řekli někteří velcí Američané věci, které citujeme (a někdy nesprávně citujeme) dodnes. Následují některé z těchto citátů a kdo je řekl.
„Nevím, jakým směrem se budou ubírat ostatní, ale pokud jde o mě, dejte mi svobodu, nebo mi dejte smrt!“. Patrick Henry, projev na Virginském konventu, 1775
„Muži, všichni jste střelci – nikdo z vás nevystřelí, dokud neuvidí bělmo svých očí. Pak střílejte nízko!“ Israel Putnam, opakuje plukovník Prescott mužům, červen 1775 u Bunker Hillu
„Všichni lidé jsou stvořeni jako sobě rovní a mají právo na život, svobodu a hledání štěstí“. Thomas Jefferson, V Deklaraci nezávislosti, 4. července 1776
„Všichni musíme viset společně, jinak jistě budeme viset každý zvlášť.“ Benjamin Franklin, při podpisu Deklarace nezávislosti, 4. července 1776
„Tak, myslím, že král Jiří si to bude moci přečíst.“ John Hancock, poznámka, při podpisu Deklarace nezávislosti, 4. července 1776. Možná se jedná o chybný citát, ale podle legendy řekl toto nebo něco podobného, a proto má jeho podpis největší velikost ze všech podpisů na Deklaraci. Deklaraci podepsali 4. července pouze dva lidé – John Hancock, předseda Kontinentálního kongresu, a Charles Thomson jako tajemník. Bylo vytištěno a distribuováno 500 výtisků Deklarace. Jedna kopie byla zaslána králi Jiřímu. Až 2. srpna 1776 podepsalo novou kopii Deklarace nezávislosti 56 lidí včetně Johna Hancocka. Tento dokument je vystaven v Národním archivu ve Washingtonu, D.C. Na tomto dokumentu je podpis Johna Hancocka největším podpisem. Původních 500 kopií, které byly poprvé vytištěny, se v průběhu času ztratilo.
„Lituji jen toho, že jsem pro svou vlast ztratil jen jeden život.“ Nathan Hale, předtím než byl oběšen Brity, září 1776
„Toto jsou časy, které zkoušejí lidské duše“. Thomas Paine, Americká krize, prosinec 1776
„Ještě jsem nezačal bojovat!“ John Paul Jones, odpověď na požadavek nepřítele vzdát se, září 1779
.