Berlín je jednou z nejoblíbenějších destinací v Německu: je plný charakteru a návštěvníky jistě nadchne. I když tomu tak možná nebylo vždy, moderní Berlín je mezinárodní město, které uspokojí všechny zájmy. Ať už vás zajímá historie, kultura, noční život, nebo alternativní stránka, Berlín si s vámi poradí. Není divu, že je všeobecně považován za jedno z nejlepších míst k návštěvě v Evropě.
Takže kde začít s výletem do Berlína? Ve městě této velikosti a významu je toho tolik k vidění během pouhých tří dnů, a i když je užitečné vědět, co je v Berlíně nejlepší dělat, ještě lepší je být plně připraven s podrobným itinerářem Berlína. Uvnitř našeho průvodce po tomto velkém německém městě se dozvíte vše, co potřebujete vědět, abyste v Berlíně strávili opravdu nezapomenutelné 3 dny.
Nejlepší doba pro návštěvu Berlína
Jedná se o jednu z nejoblíbenějších německých destinací, a proto si musíte dát pozor na to, kdy Berlín navštívíte. Nechcete přece naplánovat návštěvu a nakonec si ji špatně užít, protože je špatné počasí nebo je město přeplněné turisty. Nejenže příliš mnoho turistů znamená více času stráveného čekáním ve frontě, ale může to také znamenat, že kvůli zvýšené poptávce zaplatíte více za ubytování.
Měsíce července a srpna, které jsou v hlavní sezóně, nejsou zdaleka ideální, zejména díky horkému a vlhkému počasí. Dalším neuvěřitelně rušným obdobím v Berlíně je konec září až začátek října, kdy se ve městě koná vlastní Oktoberfest. Místo toho zjistíte, že nejlepší doba pro návštěvu Berlína je od poloviny května do poloviny června a týdny po Oktoberfestu v září a říjnu. Tato roční období, jakožto období přes rameno, těží z dobrého počasí a nižších cen.
Zimy v Berlíně jsou chladné, ale místní vánoční trhy v prosinci vás přimějí odvážit se mrazu. Množství různých vánočních trhů v okolí Berlína z něj skutečně dělá jedno z nejlepších míst v Německu, které můžete v zimě navštívit. Zbytek zimy je pro Berlín mimosezónou, takže pokud vám nevadí chlad, může to být také vhodná doba k návštěvě.
Zkontrolujte si lety do Berlína z USA (od 361 USD RT) a Velké Británie (od 27 GBP RT)
Jak se pohybovat po Berlíně
I při pohledu na mapu je těžké odhadnout, jak obrovské město Berlín je. Jakmile se tam ocitnete, uvědomíte si, že se jedná o destinaci, kde je veřejná doprava vaším přítelem. Z jedné části města do druhé byste mohli chodit pěšky celé hodiny, ale nakonec strávíte více času chozením než prohlídkou památek.
Při návštěvě Berlína se tedy budete chtít seznámit s různými sítěmi městské hromadné dopravy. Díky metru U-bahn, železnici S-bahn, tramvajím a mnoha autobusovým linkám byste ve městě jen těžko hledali místo, kam byste se nedostali veřejnou dopravou. Pro každý z těchto druhů dopravy se používají stejné jízdenky, což je užitečné, protože často budete přestupovat z jedné na druhou, abyste se dostali tam, kam máte namířeno. Nejlevnější jízdenkou je jízdenka Kurzstrecke na krátkou vzdálenost, která vám umožní jet 3 zastávky a stojí 1,70 €. Více informací o zónách a tarifech najdete zde a mapu berlínských linek U-Bahn a S-Bahn naleznete zde.
Doporučení: Pro úsporu času a peněz doporučujeme zakoupit kartu Berlin WelcomeCard. Tato karta vám nejen umožní cestovat berlínskou veřejnou dopravou zdarma (včetně cesty na letiště a zpět), ale také vám poskytne až 50% slevu na více než 200 památek a atrakcí. Stojí za každý cent!
V Berlíně se nacházejí dvě letiště, Berlín Tegel a Berlín Schönefeld, každé na jiné straně města. Berlín Tegel se nachází blízko centra města, takže cesta z letiště není tak špatná. Stačí zaplatit 2,80 € a naskočit do expresního autobusu TXL na Alexanderplatz nebo do autobusu X9 do Zoologischer Garten, na obou zastávkách se napojíte na berlínskou veřejnou dopravu. Berlín Schönefeld se nachází ve vnějším pásmu sítě veřejné dopravy. Do centra města se však dostanete vlakovými linkami S9, S45 nebo letištním expresem za 3,30 €.
Kde se ubytovat v Berlíně
Jako velké a rozlehlé město se může zdát, že zjišťování, kde se v Berlíně ubytovat, je pro návštěvníky, kteří sem přijíždějí poprvé, trochu složité. Stejně jako pamětihodnosti města je i dostupné ubytování roztroušeno přímo po celém tomto významném evropském hlavním městě. Určitě najdete ubytování, které bude vyhovovat vašemu stylu cestování, protože Berlín přitahuje všechny typy turistů. I když můžete získat slevy, pokud počkáte s rezervací na poslední chvíli, obvykle je nejlepší rezervovat si ubytování předem, abyste si zajistili nejlepší možnosti ve městě.
Pokud jde o nejlepší místa k ubytování v Berlíně, výběr správných čtvrtí může mít velký vliv na váš požitek. Koneckonců Berlín je obrovský a neuvěřitelně rozmanitý. Je vlastně normální, že ve městě najdete ubytování, které je od centra vzdálené více než hodinu chůze. Proto je tak důležitá městská hromadná doprava. Co se týče čtvrtí, Mitte je rozhodně nejcentrálnější. Kreuzburg také není příliš daleko a je známý svým nočním životem, zatímco Prenzlauer Berg i Friedrichshain jsou považovány za cool a kreativní čtvrti.
Chcete-li si během pobytu v Berlíně dopřát něco dobrého, podívejte se do luxusního hotelu Regent Berlin. Tento pětihvězdičkový hotel se nachází na náměstí Gendarmenmarkt a může se pochlubit klasickým, rafinovaným interiérem a obrovskými pokoji s dostatkem prostoru.
Jestliže je pro vás důležitá rovnováha mezi cenou a komfortem, nehledejte nic jiného než IntercityHotel Berlin Hauptbahnhof. Tento hotel v business stylu s čistým a střídmým designem těží ze skvělého spojení veřejnou dopravou a dokonce i z bezplatné berlínské dopravní karty.
Na Airbnb můžete najít také apartmány k ubytování, které jsou obzvláště výhodné, když při příští rezervaci přes Airbnb získáte slevu až 55 dolarů, pokud použijete náš odkaz.
Berlín je také oblíbenou destinací pro baťůžkáře díky levným možnostem, jako je Grand Hostel Berlin Classic. Tento hostel se nachází v Kreuzburgu a nabízí nejen skvělou atmosféru, ale také čisté pokoje a skvělou snídani all-you-can-eat. Další levné ubytování najdete v našem průvodci po berlínských hostelech.
Další možnosti ubytování v Berlíně najdete na Booking.com. Neustále nabízejí nejlepší ceny a jejich služby na míru jsou na jedničku.
Dokonalý třídenní itinerář Berlína
Jelikož je Berlín tak významné město plné kultury a charakteru, nebudete mít problém najít, co dělat. Ve skutečnosti bude skutečnou výzvou snaha vměstnat vše do pouhých 72 hodin v Berlíně. Dobrou zprávou je, že na plánování svého výletu nejste sami. Máte nás, abychom vám pomohli poznat to nejlepší z Berlína.
Při poznávání Berlína a všeho, co nabízí, vás tento itinerář provede městem a ukáže vám mnoho jeho různých čtvrtí a jeho nejlepší zajímavosti. Samozřejmě budete trávit hodně času v Mitte, centrální berlínské čtvrti, ale to není vše, památky Berlína jsou velmi rozptýlené, takže se vydáte také do Tiergarten, Kreuzburgu, Charlottenburgu a dalších míst.
Než se však dostaneme k našemu berlínskému itineráři, chtěli bychom vám připomenout, abyste si zakoupili cestovní pojištění. Nikdy nevíte, co se stane, a věřte nám, že nechcete uvíznout s tisícovými účty za lékařskou péči. Jak kdysi řekl jeden moudrý muž: „Pokud si nemůžete dovolit cestovní pojištění, nemůžete si dovolit cestovat“. Proto bez něj neopouštějte domov.
Osobně používáme a doporučujeme pojišťovnu SafetyWing. Za pouhých zhruba 40 dolarů měsíčně je to opravdu bezkonkurenční řešení. Níže můžete získat rychlou nabídku:
I když si cestovní pojištění nesjednáte u SafetyWing, nezapomeňte si někde sjednat cestovní pojištění. Jednou z oblíbených alternativ je například společnost World Nomads.
Když máme tuto důležitou poznámku za sebou, je čas podívat se na všechny zábavné věci, které můžete vidět a dělat a které jsou zahrnuty v tomto cestovním plánu do Berlína. Podle našeho průvodce byste neměli mít žádné starosti s tím, co v Berlíně stihnout za 3 dny.
1. den v Berlíně
První den neztrácejte čas a vydejte se na některá z nejlepších míst, která v Berlíně můžete navštívit. Abyste se trochu zorientovali, zaměřte se na centrální čtvrť Mitte.
Gendarmenmarkt
Začněte jedním z nejhonosnějších míst Berlína, náměstím Gendarmenmarkt v centru města. Toto náměstí hluboko v srdci Berlína vám dá pocítit, jak velkolepé muselo být město v 18. století. Na Gendarmenmarktu jste obklopeni historickými budovami, uprostřed kterých zaujímá čestné místo elegantní koncertní síň Konzerthaus Berlin.
Po obou stranách Konzerthausu se nacházejí dva velké kostely, které stojí proti sobě, Francouzský dóm a Nový kostel, kterému místní často říkají Německý dóm. Tyto názvy obou mohutných kostelů pocházejí z rodných jazyků, jimiž mluví věřící v obou kostelech, což ještě umocňuje pocit rivality mezi oběma stavbami. Obě je možné navštívit uvnitř, ve Francouzské katedrále je panoramatická věž a v Novém kostele jsou expozice o německém parlamentu.
Checkpoint Charlie
Checkpoint Charlie je pro návštěvníky Berlína nezbytnou zastávkou a zároveň jedním z nejturističtějších míst ve městě. Checkpoint Charlie byl jedním z nejznámějších hraničních přechodů mezi východním a západním Berlínem. Ačkoli ve městě existovaly i jiné hraniční přechody, tento checkpoint se stal symbolem rozděleného města. Při dnešní návštěvě uvidíte repliku strážního domku a značení hraničního přechodu a spoustu turistů, kteří se zde fotografují. Na rohu najdete malou expozici pod širým nebem s informačními tabulemi, které vás seznámí s historií Checkpoint Charlie a studené války.
Topografie teroru
Kousek od Checkpoint Charlie najdete další místo nabité historií v muzeu Topografie teroru. Topografie teroru, tentokrát zaměřená na vzestup a působení nacistické strany v Německu, nabízí vnitřní i venkovní expozice na místě bývalých nejhrůznějších institucí nacistického režimu.
Vně, podél zbývající části Berlínské zdi, najdete výstavu „Berlín 1933-1945: Mezi propagandou a terorem“. Zdejší poučné expozice se zabývají tím, jak se nacisté dostali k moci a jak vypadal Berlín za druhé světové války. Vnitřní expozice se věnují různým institucím, jako je gestapo a SS, které nacisté používali k terorizování německých občanů. Pokud se chcete o tomto temném období dozvědět více, stojí toto bezplatné muzeum za to.
Potsdamer Platz
Chcete-li vidět, jak moc se Berlín za tak krátkou dobu změnil, stačí přejít na druhou stranu Postupimského náměstí. Abyste pochopili, proč je toto náměstí tak významné, musíte vědět, že Postupimské náměstí bylo kdysi rozděleno Berlínskou zdí na dvě části a bylo jakýmsi územím nikoho. Po celá desetiletí zůstávaly zdejší budovy ve stejně zdevastovaném stavu, v jakém byly po druhé světové válce. A přesto to, co bylo ještě před 30 lety pustinou, je dnes prosperující obchodní zónou s moderními budovami a obchody.
Památník zavražděným evropským Židům
Pokračujeme-li v pohnuté minulosti Berlína, přicházíme k nejstřízlivější památce ve městě, k berlínskému památníku holocaustu. Jeho celý název zní Památník zavražděným Židům Evropy a je to památník obětem holocaustu. Přes mohutné náměstí, které se mírně svažuje, se táhne 2711 betonových desek symbolizujících ztracené životy. Říká se, že památník byl navržen tak, aby vyvolával pocit znepokojení.
Brandenburská brána
Jděte kousek po silnici a dojdete k jedné z nejtrvalejších berlínských památek, Braniborské bráně. Tato význačná dominanta je již dlouho ikonou Berlína, a to od doby, kdy byla v roce 1791 dokončena. Pruský král Fridrich Vilém II. ji nechal postavit na místě bývalé městské brány a na jednom konci velkolepého bulváru Unter den Linden. Díky své impozantní velikosti a neoklasicistnímu designu je nejen oblíbenou turistickou atrakcí, ale je také vnímán jako evropský symbol jednoty a míru.
Tiergarten
Po obdivování Braniborské brány si všimnete velkého parku, který dominuje její západní straně. To je berlínská Tiergarten, obrovský park, který se rozkládá na 210 hektarech přímo na okraji centra města. Původně lovecký areál z 16. století je dnes Tiergarten nádherným parkem s cestami vedoucími mezi lesy a travnatými mýtinami. Tiergarten je skvělým místem pro krátký odpočinek od města.
Reichstag
Další z nejznámějších berlínských památek v této části města je majestátní Reichstag. V této rozlehlé budově sídlil v dobách Německého císařství národní parlament. Dne 27. února 1933 tuto velkolepou novorenesanční budovu zachvátil požár, čehož Hitler využil k prosazení svých politických cílů. Během let nacistického režimu a studené války byla budova po tomto požáru jednoduše ponechána v původní podobě.
Se sjednocením byl Říšský sněm zrekonstruován a parlament se vrátil zpět. Díky pracím, které byly dokončeny v roce 1999, má nyní budova jako součást střechy velkou skleněnou kopuli. Pokud kopuli Říšského sněmu navštívíte, můžete se po ní skutečně projít a naskytne se vám nádherný výhled na Berlín. Pokud se vám nepodaří získat volné místo v termínu vaší cesty, ale přesto chcete navštívit Říšský sněm, nezoufejte, existuje i jiný způsob, jak se tam dostat. Restaurace Käfer na střeše Říšského sněmu prodává rezervace stolů, které zahrnují nejen bezplatnou neomezenou konzumaci kávy a čaje a jeden dort nebo koláč, ale také vám umožní prohlídku Říšského sněmu. Rezervaci stolu můžete provést zde.
Den 2 v Berlíně
Po jednom dni v Berlíně jsme sotva poškrábali povrch, a tak se dnes vydáme na opačnou stranu Berlína Mitte, abychom si prohlédli další kus německého hlavního města.
Nábřeží Sprévy
Řeka Spréva, která protéká Berlínem, je v centru města neustále přítomná. Vydejte se k mostu Ebertbrücke a hned pochopíte, proč je to jedna z nejhezčích částí Berlína. Vpředu byste měli vidět krásné Bodeho muzeum na rohu, kde se řeka rozděluje, spolu s televizní věží v dálce a stromy lemujícími břeh řeky pod vámi.
Nyní existují dva způsoby, jak si užít Sprévu a okolní krajinu. Jedním z nich je prostě se projít podél břehu řeky a pěšky se kochat krajinou. Podle toho, po které straně řeky půjdete, se můžete zastavit na bleším trhu u Bodeho muzea nebo se později vrátit a odpočinout si s ostatními místními obyvateli v parku Jamese Simona. Vaší další možností je naskočit na palubu jedné z častých říčních plaveb a prohlédnout si Berlín z jiné perspektivy, z řeky. Vstupenky na říční plavbu si můžete zakoupit zde.
Muzejní ostrov
Muzejní ostrov ležící na řece Sprévě má možná jednu z nejhustších sbírek berlínských zajímavostí. Jak jste asi uhodli podle názvu, na tomto ostrově se nachází poměrně hodně muzeí, konkrétně pět. Najdete zde Staré muzeum, Nové muzeum, Bodeho muzeum, Starou národní galerii a Pergamonské muzeum. I bez toho, abyste vkročili do muzea, je ostrov sám o sobě pěkným místem k prozkoumání. Mezi několika jeho hlavními památkami najdete krásný Lustgarten, park s fontánami a spoustou trávy, který se za příznivého počasí rychle zaplní.
Doporučujeme: V závislosti na tom, kolik muzeí plánujete navštívit, se možná vyplatí pořídit si Berlin Museum Pass. S Museum Passem získáte bezplatný třídenní vstup do více než 30 berlínských muzeí. Rozhodně je to nutnost pro každého milovníka muzeí.
Pergamon Museum
Na Muzejním ostrově si můžete vybrat z mnoha muzeí, ale doporučujeme začít Pergamon Museum. Toto do hloubky prozkoumané muzeum historie bylo vytvořeno pouze pro několik vybraných exponátů, ale jakmile je uvidíte, pochopíte, proč bylo vytvořeno tak specifické. Jedním z exponátů je Pergamonský oltář, kolosální 33 metrů vysoká část starověké řecké akropole z Pergamonu v Turecku.
Mezi další zajímavosti patří nádherná Ištarská brána ze starověkého Babylonu a obří Tržní brána z Miletu, rovněž z Turecka. Díky nespočtu dalších vystavených artefaktů ze starověkých civilizací z celé Evropy a Blízkého východu byste zde mohli snadno strávit většinu dne. Skip-the-line vstupenky do Pergamonského muzea můžete zakoupit zde.
Alte Nationalgalerie
Pokud máte chuť na další skvělé historické exponáty, navštivte Neues Museum. Pokud však chcete po prohlídce Pergamonu změnu, Alte Nationalgalerie vám může poskytnout příjemné zpestření. Uvnitř této poutavé galerie jsou vystavena umělecká díla z mnoha období včetně romantismu, impresionismu a rané moderny. Vystavena jsou zde díla známých umělců, jako jsou Auguste Renoir, Claude Monet a Edouard Manet.
Berlínský dóm
Jednou z posledních pamětihodností, kterou si můžete na Muzejním ostrově prohlédnout, je mohutný Berlínský dóm. Novorenesanční architektura katedrály působí ve své poloze na náměstí Lustgarten velmi výrazným dojmem. Zatímco různé kostely stály na tomto místě již od 15. století, současná berlínská katedrála byla dokončena teprve v roce 1905. Při prohlídce katedrály s průvodcem se seznámíte nejen s interiérem kostela, ale také s hohenzollernskou kryptou, kde odpočívá mnoho královských rodů, a s panoramatickou terasou kolem vnější části velké kopule katedrály.
Hackescher Markt
Přejeďte řeku a nyní je čas prohlédnout si další část Berlína a prozkoumat Hackescher Markt. Ačkoli název odkazuje na zdejší náměstí, návštěva Hackescher Markt je stejně tak o ulicích, které náměstí obklopují. Odpočiňte si od veškeré historie, kterou jste doposud vstřebali, tato oblast je známá svými nákupními butiky, nočním životem a pouličním uměním. Zdejší butiky jsou specificky jedinečné a oslovují neobvyklý vkus, každý si zde najde něco pro sebe.
TV věž
Berlín možná nemá nejklasičtější panorama, ale jedna budova, která ho pomáhá definovat, je berlínská televizní věž. Tuto věž najdete kousek od náměstí Alexanderplatz a se svými 368 metry je nejvyšší v celém Německu. Věž byla postavena v tehdejším východním Německu a dnes je jednou z nejznámějších dominant města. Pokud budete věž sledovat, nikdy se neztratíte. Ve výšce něco málo přes 200 metrů nad věží se nachází vyhlídková terasa a otáčivá restaurace, které můžete navštívit a prohlédnout si celý Berlín pod sebou. Není to sice levné, ale dokonalejší výhled na město nezískáte. Nezapomeňte si koupit vstupenku předem, abyste se vyhnuli někdy dlouhým frontám.
Třetí den v Berlíně
Poslední den v Berlíně máme stále co dělat po celém Berlíně. Vidět vše bude znamenat pohybovat se po městě poměrně dlouho, ale to znamená vidět ještě více Berlína.
Palác Charlottenburg
Na východním konci města se nachází jeden z nejúžasnějších berlínských paláců, palác Charlottenburg. Zámek a jeho okolí byly postaveny koncem 17. století a posmrtně pojmenovány po královně-konzultantce Žofii Šarlotě. Charlottenburg je největším palácem ve městě a návštěvníci si zde mohou prohlédnout mnoho památek.
Začněte návštěvu prohlídkou místností uvnitř paláce, mezi dvě nejzajímavější patří taneční sál Zlatá galerie a Stříbrná klenba. Poté se vydejte ven do zámeckého parku, kde můžete ocenit krásnou barokní architekturu paláce a zároveň se projít po nedalekých udržovaných zahradách. Palácový park je obrovský, s trávníky, jezírky a dalšími atrakcemi Projděte se parkem a najděte krásnou čajovnu Belvedere a mauzoleum, kde odpočívá pruská královna Luisa.
Pamětní kostel císaře Viléma
Na druhé straně čtvrti Charlottenburg se nachází jeden z nejkurióznějších berlínských kostelů, Pamětní kostel císaře Viléma. Tato pozoruhodná památka, která je zčásti kostelem a zčásti ruinou, je pozůstatkem dopadu druhé světové války na Berlín. Kostel byl v roce 1943 těžce poškozen bombardováním, po kterém zůstala věž kostela a podstavec rozlámaný. Místo úplné přestavby kostela bylo rozhodnuto začlenit ruiny do nového kostela a rozbitou věž ponechat jako památník míru.
Německé historické muzeum
Přestože jsme si dosud prohlédli několik různých muzeí, žádné z nich se nezaměřovalo na německou historii tak jako Německé historické muzeum. Je to jedno z nejvýznamnějších muzeí ve městě a exponáty v něm vyprávějí příběh Německa od doby kamenné až po současnost. Chcete-li plně ocenit vystavené exponáty a artefakty, nezapomeňte si pořídit audioprůvodce v angličtině, protože překlad informačních cedulí je omezený.
East Side Gallery
Návštěvníci Berlína mají pochopitelně zájem vidět Berlínskou zeď a jedním z nejlepších míst, kde ji můžete vidět, je East Side Gallery. Tento dlouhý úsek Berlínské zdi, který se táhne v délce více než jednoho kilometru, je pokrytý živými a kreativními nástěnnými malbami, které poskytují obraz období kolem pádu zdi. Nejznámější je vám asi nástěnná malba Leonida Brežněva a Ericha Honeckera, kteří se líbají, ale k vidění je zde i spousta dalšího pouličního umění. Může tu být rušno, ale tato atrakce má svůj důvod, proč je tak oblíbená, takže se nenechte odradit davy lidí.
Doporučujeme: Doporučení: V Berlíně je úžasné pouliční umění a pokud máte čas, vřele doporučujeme vydat se na prohlídku pouličního umění. Na této prohlídce poznáte nejen úžasné pouliční umění, ale také městské trhy, kavárenské čtvrti, umělecké čtvrti, multikulturní čtvrti a mnoho dalšího.
Kreuzberg
Spíše než poznávat konkrétní atrakce je někdy příjemné nasát atmosféru celé čtvrti. Kreuzberg je módní kout Berlína se spoustou charakteru, takže je ideálním místem pro toulky. V Kreuzbergu nemusíte chodit daleko, abyste našli pouliční umění, graffiti a kavárny. Pokud vás přepadne hlad, zajděte do Markthalle Neun, kde vám nabídnou jídla z celého světa. Progresivní a mladistvý Kreuzberg je známý svou LGBTQ komunitou a inkluzivní atmosférou.
Letiště Berlín Tempelhof
Ne, ještě není čas vyrazit domů, navíc z tohoto letiště neodlétáte. Toto je letiště Tempelhof, během studené války ho využívala americká armáda a komerční letecké společnosti k příletům a odletům ze Západního Berlína. Vzhledem k tomu, že město obklopovalo východní Německo, bylo letiště Tempelhof v letech 1948 až 49 pro Západní Berlín záchranným lanem. Během prohlídky s průvodcem můžete navštívit toto nepoužívané letiště, seznámit se s jeho historií a nechat se zavést do částí letiště, kam se běžně nedostanete. Bezpochyby jedna z nejlepších prohlídek Berlína!“
Než se nadějete, váš čas v Berlíně vyprší. Za 3 dny toho můžete z Berlína vidět strašně moc, protože v tomto zábavném evropském městě je toho tolik k vidění a dělání! Máte v Berlíně více než 72 hodin? Zvažte výlet mimo město, zde je několik nejlepších jednodenních výletů z Berlína, které vás inspirují.