Shalom este un cuvânt ebraic care înseamnă pace, dar care are diferite utilizări și, de-a lungul timpului, a fost adoptat în alte culturi pentru a genera concepte legate de bunăstarea personală și de relația cu cei din jur.
Acest termen ebraic este folosit ca salut în Israel și poate fi combinat cu altele pentru a da o semnificație diferită, făcând parte din texte religioase și obiceiuri care s-au înrădăcinat în societate, inclusiv în Occident.
Să saluți cu shalom nu înseamnă doar să spui bună ziua, ci să îți dorești pace, poate un mod mai profund de a te referi la urările de bine pentru ziua respectivă. Forme ușor modificate ale cuvântului shalom se regăsesc și în alte limbi.
În ebraică cuvântul shalom este folosit ca formă de salut
Arabii folosesc salam ca formă de shalom cu o semnificație foarte asemănătoare, nu uitați că ambele religii, evreiască, islamică și creștină, au la bază Vechiul Testament, iudaismul fiind cea mai veche dintre ele.
În alfabetul ebraic shalom se scrie שָׁלוֹם și este prezent în rugăciunile tradiționale evreiești, deseori combinat cu alte cuvinte pentru a-i conferi conceptul pe care vrea să-l transmită.
Termenul shalom apare în cartea Geneza din Vechiul Testament ca shalom lachem, însemnând pacea fie asupra ta. În iudaism este folosit în rugăciunea care începe Shabbat, ziua de odihnă în această religie.
Un exemplu de utilizare combinată a lui shalom este Shabbat Shalom, folosit pentru a ura un Shabbat bun, așa cum este el conceput în ceea ce privește pacea și relația sa cu Dumnezeu, în cea mai sfântă zi a săptămânii pentru cei care practică religia evreiască.
În Occident, shalom este adesea folosit ca sinonim pentru pace, nu degeaba apare în numele unor centre dedicate îngrijirii emoționale și spiritualității, nemaivorbind de faptul că acestea nu au nimic de-a face cu iudaismul.
Exemple de utilizare a lui Shalom
- Dacă călătoriți în Israel, ar trebui să salutați cu un shalom
- Shalom nu este doar un salut, ci un mod de a-și ura unul altuia pace și bunăstare
- Shalom lachem este o rugăciune folosită în ceremonia care începe Shabbat
Sinonime pentru shalom
salut, salut, pace
.