Fata care a sărit în timp

Serial de televiziune din 1972Edit

NHK a produs două adaptări intitulate Time Traveler și Zoku Time Traveler, difuzate în 1972. Cu Mayumi Asano în rolul principal.

Film din 1983Edit

Articolul principal: Toki o Kakeru Shōjo (filmul din 1983)

Filmul live-action din 1983 este o adaptare directă a romanului, lansat la 16 iulie 1983 în Japonia de Tōei, în regia lui Nobuhiko Ōbayashi, cu un scenariu de Wataru Kenmotsu, și având-o ca protagonistă pe idolul Tomoyo Harada în primul ei film. De atunci a fost lansat la nivel internațional pe DVD, cu subtitrare în limba engleză, sub mai multe titluri neoficiale în limba engleză (The Little Girl Who Conquered Time, Girl of Time, The Girl Who Cut Time, printre altele).

Acest film a fost un mare succes de box office în Japonia. A fost al doilea film japonez cu cele mai mari încasări din 1983.

1983 short storyEdit

Yasutaka Tsutsui a scris o povestire scurtă care își parodiază propriul roman intitulat Scenario: Toki o Kakeru Shōjo ca răspuns la adaptarea cinematografică.

1985 dramăEdit

Adaptat la un episod din Getsuyō Drama Land. Cu Yoko Minamino în rolul principal.

1994 dramaEdit

Articolul principal: Toki o Kakeru Shōjo (serial TV 1994)

Cea de-a doua adaptare de televiziune live-action a fost difuzată ca un serial japonez de televiziune live-action în cinci episoade, difuzat de Fuji Television între 19 februarie și 19 martie 1994. A fost regizată de Masayuki Ochiai și Yūichi Satō, cu scenariu de Ryōichi Kimizuka și muzică de Joe Hisaishi. O are în rolul principal pe Yuki Uchida, idolul debutant de atunci, Yuki Uchida.

Filmul din 1997Edit

Articolul principal: Toki o Kakeru Shōjo (1997 film)

A doua adaptare cinematografică live-action a fost lansată în Japonia la 8 noiembrie 1997, în regia lui Haruki Kadokawa, cu un scenariu de Ryōji Itō, Chiho Katsura și Haruki Kadokawa, avându-l ca protagonistă pe debutantul Nana Nakamoto în rolul principal.

2002 Film TVEdit

Articolul principal: Morning Musume: Shinshun! Love Stories

Novela a fost adaptată într-o treime din serialul Shinshun! Love Stories, un film antologic în care joacă membrele grupului de fete J-pop Morning Musume. Segmentul a fost scris de Toshio Terada, avându-l ca protagonistă pe Abe Natsumi și regizat de Kazuhiro Onohara.

2006 anime filmEdit

Articolul principal: Fata care a sărit în timp (film din 2006)

Fata care a sărit în timp a fost produs de studioul de animație Madhouse și distribuit prin Kadokawa Herald Pictures, fiind lansat pentru prima dată în cinematografele din Japonia pe 15 iulie 2006. Ulterior, filmul a fost lansat pe DVD la 20 aprilie 2007 în Japonia, în ediții normale și limitate. Protagonista romanului este mătușa protagonistei filmului.

2010 filmEdit

Articolul principal: Călătorul în timp: The Girl Who Leapt Through Time

O a treia adaptare cinematografică japoneză live-action a filmului The Girl Who Leapt Through Time a fost anunțată în Yahoo Japan și lansată pe 13 martie 2010. Tema muzicală a filmului a fost interpretată de Ikimono-gakari. Filmul o prezintă pe Riisa Naka, care a dat anterior vocea protagonistei Makoto Konno în filmul de animație din 2006, în rolul personajului principal, Akari Yoshiyama, fiica lui Kazuko Yoshiyama. Filmul este o continuare a poveștii originale, în care fiica lui Kazuko, Akari, călătorește înapoi în timp pentru a-i transmite un mesaj lui Ken.

2016 dramaEdit

Un serial de televiziune live-action de 5 episoade a fost difuzat în 2016, cu Fuma Kikuchi din Sexy Zone și Yuina Kuroshima.

2017 piesă de teatruEdit

O adaptare a piesei de teatru Zoku Time Traveler a avut premiera la Tokyo în 2017.

MangaEdit

Novela a fost adaptată în 2004 într-o manga în două volume intitulată The Girl Who Runs Through Time (時をかける少女, Toki o Kakeru Shōjo), ilustrată de Gaku Tsugano, și povestită de Yasutaka Tsutsui (ISBN 4-04-713620-4 & ISBN 4-04-713640-9). Manga a fost lansată în limba engleză în octombrie 2008 de către CMX Manga. O adaptare manga a filmului anime din 2006 a fost serializată în revista manga Shōnen Ace a Kadokawa Shoten între 26 aprilie și 26 iunie 2006, ilustrată de Ranmaru Kotone; capitolele au fost ulterior adunate într-un singur volum legat, care a fost pus în vânzare la 26 iulie 2006. O altă manga, cunoscută sub numele de Toki o Kakeru Shōjo: After (時をかける少女 After), plasată ca preludiu la filmul din 2010, a fost publicată în serial în revista Young Ace.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.