Învățați toate urările de Anul Nou în japoneză online, în timpul dvs. liber, pe orice dispozitiv! Alăturați-vă lui JapanesePod101 pentru o sărbătoare specială de Anul Nou japonez!
Vă puteți raporta la faptul că anul trece cam așa: „Ianuarie, februarie, martie – decembrie!”? Mulți oameni o fac! Fizica cuantică ne învață că timpul este relativ și puține experiențe ilustrează acest principiu atât de perfect ca atunci când ajungem la sfârșitul unui an. Pentru cei mai mulți dintre noi, avem senzația că cel vechi a trecut într-o clipită, în timp ce noul an se află în față ca o călătorie foarte lungă! Cu toate acestea, Anul Nou este, de asemenea, un moment pentru a sărbători începuturile și pentru a ne lua rămas bun de la ceea ce a trecut. Acest lucru este valabil în toate culturile, indiferent de momentul în care se sărbătorește Anul Nou.
Atunci, cum se spune La mulți ani în japoneză? Lăsați un nativ să vă învețe! La JapanesePod101, veți învăța cum să vă salutați corect prietenii de Anul Nou și să le urați bine cu aceste urări de Anul Nou în japoneză!
Tabel de materii
- Cum să sărbătoriți Anul Nou în Japonia
- Cuvintele japoneze pe care trebuie să le cunoașteți &Fraze pentru Anul Nou!
- Top 10 rezoluții de Anul Nou în japoneză
- Citate inspiraționale de Anul Nou
- Citate inspiraționale de învățare a limbilor străine
- Cum să spui La mulți ani în 31 de limbi
- Cum te poate ajuta JapanesePod101 să înveți japoneza
Dar să începem cu câteva cuvinte de vocabular pentru sărbătorirea Anului Nou japonez, foarte la îndemână pentru conversații.
1. Cum se sărbătorește Anul Nou în Japonia
În ziua de Anul Nou, întreaga lume sărbătorește începutul de an. În timp ce calendarul marchează ca sărbătoare doar ziua de 1 ianuarie, în Japonia sărbătorim perioada de la 1 la 3, cunoscută sub numele de 三が日 (Sanganichi). Unele companii și magazine se închid în această perioadă și au loc o serie de evenimente și obiceiuri unice. Atunci când vă întâlniți cu cineva pentru prima dată în noul an, asigurați-vă că îl salutați cu: „明けましておめでとうございます。(Akemashite omedetō gozaimasu!)” Aceasta înseamnă în japoneză „La mulți ani!”
Voi auzi, de asemenea, 良いお年を。(Yoi o-toshi o.) la sfârșitul anului și este adesea tradus în engleză în „Happy New Year!”. Diferența dintre 明けましておめでとうございます。 și 良いお年を。 este că 良いお年を。este folosit doar înainte de Anul Nou, iar 明けましておめでとうございます。 este folosit în Anul Nou. 謹賀新年 (きんがしんねん; kingashinnen) înseamnă și el „La mulți ani”, dar este o formă scrisă, așa că îl veți vedea doar pe 年賀状 (ねんがじょう; nengajou), care este o felicitare japoneză de Anul Nou.
Acum, înainte de a intra în mai multe detalii, știți răspunsul la această întrebare: cum se numește dimineața zilei de Anul Nou?
Dacă nu știți deja, veți afla puțin mai târziu. Continuați să ascultați.
Sărbătorile de Anul Nou încep, în general, cu primul răsărit de soare din an, iar oamenii se închină la case, pe plajă și la munte. În ziua de Anul Nou se consumă 雑煮(zōni) – „prăjituri de orez fierte cu legume” – și mâncăruri おせち(osechi) – „mâncare festivă de Anul Nou” -. 雑煮 (zōni) este o supă care conține prăjituri de orez, al cărei condiment depinde de familie și de regiune. Există o zicală care spune: „La fel cum se întinde o prăjitură de orez, așa se va întinde și durata de viață a cuiva”. Așadar, această supă se mănâncă cu speranța longevității. Mâncărurile おせち(osechi) se mănâncă, de asemenea, cu dorința de a avea un an fericit și sigur. Pentru a căuta binecuvântări pentru anul în curs, familiile și prietenii își îmbracă cele mai frumoase haine și vizitează un sanctuar.
În Japonia, se obișnuiește să trimiteți felicitări de Anul Nou prietenilor sau cunoștințelor care v-au ajutat în anul precedent. În felicitări se scriu urări și speranțe pentru acest an, precum și informații despre cum se descurcă persoana sau familia respectivă. De asemenea, este inclusă o imagine a unui animal care reprezintă semnul zodiacal pentru noul an. În trecut, oamenii fie vizitau casele cunoscuților lor, fie primeau cunoscuții ca oaspeți în casele lor, cu obiceiul de Anul Nou numit お年始 (o-nenshi). Acest obicei a fost simplificat treptat până în punctul în care se schimbă doar felicitări.
Copiii primesc お年玉 (o-toshidama), ceea ce înseamnă „cadouri de Anul Nou” de la părinți, bunici, rude și prieteni ai părinților lor. Cadoul tradițional este reprezentat de bani. Deoarece acest lucru se întâmplă doar de Anul Nou, copiii sunt foarte entuziasmați de el. お年玉 (o-toshidama) sunt plasate într-un plic de hârtie numit お年玉袋 (o-toshidama bukuro). Suma medie oferită unui copil de vârstă școlară primară este de aproximativ 3.000-5.000 de yeni. Pe măsură ce cresc, copiii de vârstă gimnazială primesc în jur de 5.000 de yeni, iar cei din liceu primesc în jur de 10.000 de yeni.
Iată care este informația noastră amuzantă a zilei! Știați că, în timp ce oamenii merg la un sanctuar pentru a se ruga în timpul Zilei de Anul Nou, unii vizitează sanctuarul la miezul nopții, deoarece timpul trece de la anul precedent la Anul Nou? Această practică de a face o vizită la miezul nopții se numește 二年参り(ninen-mairi).
Acum este timpul să răspundem la întrebarea testului nostru: cum se numește dimineața din ziua de Anul Nou?
Răspunsul corect este 元旦 (gantan). Două caractere formează acest cuvânt. Al doilea caracter, 旦 (tan), este format din caracterul pentru „soare”, cu o singură linie orizontală trasată sub el. Cu aceste pictograme combinate, caracterul reprezintă soarele care se ridică deasupra orizontului. Iar luate împreună, cele două caractere 元旦 (gantan) reprezintă dimineața zilei de 1 ianuarie.
Anul Nou Fericit!
明けましておめでとうございます。
Akemashite omedetō gozaimasu!
2. Cuvinte japoneze pe care trebuie să le cunoști & Expresii pentru Anul Nou!
1- Anul
年
toshi
Aceasta este destul de explicită. Cele mai multe țări urmează un calendar gregorian, care are aproximativ 365 de zile într-un an, în timp ce în unele culturi sunt onorate și alte denumiri de ani. Prin urmare, ziua de Anul Nou în Japonia ar putea cădea în altă zi decât în țara dumneavoastră. Când sărbătoriți Anul Nou?
2- Miezul nopții
真夜中
mayonaka
Momentul în care se termină o zi și începe una nouă. Mulți dintre cei care sărbătoresc Anul Nou preferă să rămână treji până la miezul nopții și să întâmpine noul an când acesta începe cu fanfară și focuri de artificii!
3- Ziua Anului Nou
元日
Ganjitsu
În majoritatea țărilor, anul nou este sărbătorit timp de o zi întreagă. În calendarul gregorian, aceasta cade pe 1 ianuarie. În această zi, diferite culturi se angajează în activități festive, cum ar fi petreceri, parade, mese mari în familie și multe altele.
4- Petrecere
パーティ
pāti
O petrecere este modul preferat al majorității oamenilor de a încheia anul vechi și de a încărca festiv în cel nou! Sărbătorim tot ceea ce am realizat în anul vechi și anticipăm cu bucurie ceea ce ne așteaptă.
5- Dansul
踊り
odori
De obicei, atunci când ceasul bate miezul nopții și Anul Nou începe oficial, oamenii izbucnesc în dans! Este un mod vesel de a exprima o stare de spirit de sărbătoare cu așteptări bune pentru anul care urmează. De asemenea, poate, că anul vechi cu problemele sale a trecut în sfârșit! Petrecerile de dans sunt, de asemenea, un mod popular de a petrece Revelionul în multe locuri.
6- Șampania
シャンパン
shanpan
Originară în Franța, șampania este o băutură alcoolică cu bule care este adesea folosită pentru a închina ceva sau cineva în timpul sărbătorilor.
7- Focuri de artificii
花火
hanabi
Este vorba de explozibili care provoacă efecte spectaculoase atunci când sunt aprinși. Ele sunt populare pentru a anunța începutul noului an cu zgomote puternice și spectacole colorate! În unele țări, focurile de artificii sunt declanșate pentru a speria spiritele rele. În altele, utilizarea focurilor de artificii este interzisă în zonele urbane din cauza efectului lor nociv asupra animalelor de companie. Auzul majorității animalelor este mult mai sensibil decât cel al oamenilor, așa că acest spectacol zgomotos poate fi foarte înfricoșător și traumatizant pentru ele.
8- Numărătoarea inversă
カウントダウン
kaunto daun
Această numărătoare inversă se referă la sărbătoriții Anului Nou care numără secundele, de obicei înapoi, până la miezul nopții, când începe Anul Nou – o activitate de grup grozavă, care nu sperie animalele și care implică o mulțime de strigăte de bucurie atunci când ceasul bate miezul nopții!
9- Sărbătoarea de Anul Nou
正月
shōgatsu
În multe țări, ziua de Anul Nou este o sărbătoare publică – pentru a recupera după petrecerea din noaptea precedentă, poate! Familiilor le place, de asemenea, să se întâlnească în această zi pentru a se bucura de o masă și a petrece timp împreună.
10- Confetti
紙吹雪
kamifubuki
În majoritatea țărilor occidentale, confetti este asociat în mod tradițional cu nunțile, dar adesea este folosit ca decor pentru petreceri. Unii preferă să-l arunce în aer la miezul nopții, în ajunul Anului Nou.
11- Ajunul Anului Nou
大晦日
ōmisoka
Aceasta este seara dinaintea Revelionului care se sparge la miezul nopții! Adesea, prietenii și familia se întâlnesc pentru o petrecere sau o masă în seara dinainte, angajându-se uneori în ritualuri de sfârșit de an. Cum plănuiți să vă faceți urările de Anul Nou în 2018?
12- Toast
乾杯
kanpai
Un toast este un tip de salut de grup care implică ridicarea paharului pentru a bea împreună cu ceilalți în cinstea a ceva sau a cuiva. Un toast pentru noul an este cu siguranță în ordine!
13- Rezoluții
決意
ketsui
Aceste obiective sau intenții pe care speri să le atingi, dar pe care rareori le respecți în noul an! Mulți oameni consideră că începutul unui nou an este momentul oportun pentru a face schimbări sau planuri. Rezoluțiile sunt acele intenții de schimbare, sau planurile. Cel mai bine este să vă păstrați rezoluțiile realiste, pentru a nu vă dezamăgi pe voi înșivă!
14- Parada
パレード
parēdo
Sărbătorile de Anul Nou sunt o afacere uriașă în unele țări! Se organizează parade pe străzi, adesea pe muzică de sărbătoare, cu costume colorate și mult dans. Paradele sunt ca niște marșuri, doar că sunt mai puțin formale și mult mai distractive. Pe JapanesePod101, puteți participa la forumuri cu nativi care vă pot spune cum sunt sărbătorile japoneze de Anul Nou!
3. Top 10 rezoluții de Anul Nou
Atunci, ați învățat cuvântul japonez pentru „rezoluție”. Fabulos! Rezoluțiile sunt acele obiective și intenții pe care sperăm să le manifestăm în anul care urmează. Începutul unui nou an servește ca un bun reper în timp pentru a le formaliza. Unora le place să o facă în scris, alții păstrează aceste rezoluții doar în inimă. Iată cele 10 rezoluții de Anul Nou ale noastre de la JapanesePod101 – care sunt ale tale?
Învățați aceste fraze și impresionați-vă prietenii japonezi cu vocabularul dumneavoastră.
1- Citește mai mult
本をたくさん読む。
Hon o takusan yomu.
Căutarea este o abilitate fantastică de care toată lumea poate beneficia. Sunteți o persoană de afaceri? Se pare că bărbații și femeile de afaceri de succes citesc până la 60 de cărți pe an. Probabil că acest lucru exclude ficțiunea, așa că ar fi bine să scanezi biblioteca sau Amazonul pentru cele mai bune lecturi de afaceri dacă intenționezi să calci pe urmele celor de succes! Altfel, de ce să nu vă propuneți să citiți mai multe cărți japoneze în noul an? Veți fi surprins de cât de mult vă va îmbunătăți acest lucru cunoștințele de limbă japoneză!
2- Petreceți mai mult timp cu familia
家族と多くの時間を過ごす。
Kazoku to ōku no jikan o sugosu.
Fosta soție a fostului președinte american George Bush, Barbara Bush, a fost citată spunând acest lucru: „La sfârșitul vieții tale, nu vei regreta niciodată că nu ai trecut încă un test, că nu ai câștigat încă un verdict sau că nu ai încheiat încă o afacere. Vei regreta timpul pe care nu l-ai petrecut cu un soț, un prieten, un copil, un părinte”. Acest lucru este foarte adevărat! Relațiile sunt adesea ceea ce dă sens vieții, așa că aceasta este o rezoluție demnă de luat în orice an.
3- Slăbiți
やせる。
Yaseru.
Mâinile sus, câți dintre voi ați luat această rezoluție de anul nou și anul trecut…?! Acesta este un obiectiv notoriu și dificil de respectat, deoarece este nevoie de multă disciplină de sine pentru a nu mânca nesănătos. Succes cu acesta, și evitați dietele nesănătoase și la modă!
4- Economisiți bani
お金を貯める。
O-kane o tameru.
O altă rezoluție comună și dificilă! Cu toate acestea, nimănui nu i-a părut vreodată rău atunci când a economisit pentru atingerea unui obiectiv. Luați-vă rezoluția de a economisi bani pentru a vă actualiza abonamentul la opțiunea Premium PLUS de la JapanesePod101 în noul an – vor fi bani bine cheltuiți!
5- Renunțați la fumat
禁煙する。
Kin’ensuru.
Aceasta este o rezoluție pe care ar trebui neapărat să o respectați, sau corpul dumneavoastră v-ar putea pedepsi aspru mai târziu! Fumatul este un obicei dăunător, cu multe efecte periculoase asupra sănătății dumneavoastră. Faceți tot ce vă stă în putință pentru ca această rezoluție să se împlinească în noul an, deoarece sănătatea dvs. este bunul dvs. cel mai de preț.
6- Învățați ceva nou
習い事を始める。
Naraigoto o hajimeru.
Știința a dovedit că învățarea de noi abilități poate ajuta la menținerea la distanță a bolilor cerebrale precum demența și Alzheimer! Poate chiar să încetinească progresia bolii. Așadar, păstrați-vă creierul sănătos învățând să vorbiți o limbă nouă, studiind în vederea obținerii unei calificări, învățând să coaseți sau să jucați șah – indiferent de vârsta pe care o aveți, posibilitățile sunt infinite!
7- Beți mai puțin
お酒の量を減らす。
O-sake no ryō o herasu.
Aceasta este o altă rezoluție de sănătate de care este bine să țineți cont în orice moment al anului. Consumul excesiv de alcool este asociat cu multe boli, iar efectul său poate fi foarte dăunător și pentru relațiile bune. Alcoolul este o otravă și dăunător pentru organism în cantități mari!
8- Faceți exerciții fizice în mod regulat
運動の習慣を身につける。
Undō no shūkan o minitsukeru.
Această rezoluție merge mână în mână cu „Slăbește”! Un corp inactiv este un corp nesănătos și adesea supraponderal, așa că acordați prioritate acestei rezoluții în noul an.
9- Mănâncă sănătos
健康的な食生活を心がける。
Kenkō-teki na shokuseikatsu o kokorogakeru.
Dacă vă țineți de această rezoluție, veți pierde în greutate și vă veți simți mai bine în general. Este un obiectiv foarte demn de avut!
10- Studiați japoneza cu JapanesePod101
JapanesePod101.comで日本語を勉強するつもりです。
Japanīzu poddo ichi maru ichi dotto komu de Nihongo o benkyō suru tsumori desu.
Desigur! Nu poți avea decât de câștigat dacă înveți japoneza, mai ales cu noi! Învățarea limbii japoneze vă poate menține creierul sănătos, vă poate lărgi cercul de prieteni și vă poate îmbunătăți șansele de a obține un loc de muncă de vis oriunde în lume. JapanesePod101 vă face ușor și plăcut să vă țineți de această rezoluție.
4. Citate inspiraționale de Anul Nou
Toată lumea știe că uneori este foarte greu să te ții de rezoluții, și nu numai de Anul Nou. Motivele variază de la persoană la persoană, dar cu toții avem nevoie de inspirație din când în când! O modalitate bună de a rămâne motivați este să păstrăm citatele inspiraționale în apropiere, pentru a ne reaminti că depinde de noi să ne atingem obiectivele.
Click aici pentru citate care vor funcționa bine și într-o felicitare pentru o urare specială de Anul Nou japonez!
Realizați notițe decorative din acestea în japoneză și păstrați-le aproape! Poate că le-ați putea lipi deasupra oglinzii din baie sau pe peretele biroului dumneavoastră. În acest fel, nu numai că ajungeți să citiți întâmplător în japoneză, dar rămâneți și inspirat să vă atingeți obiectivele! Imaginați-vă că simțiți că vreți să renunțați la un obiectiv, dar citiți acest citat când mergeți la baie: „Nu contează cât de încet mergi, atâta timp cât nu te oprești.” Ce afirmație pozitivă!
5. Citate inspiraționale de învățare a limbilor străine
Ești încă nehotărât dacă ar trebui să te înscrii la JapanesePod101 pentru a învăța o nouă limbă? Nu există un moment ca acum pentru a vă decide! Lasă următoarele citate despre învățarea limbilor străine să te inspire cu înțelepciunea lor.
Click aici pentru a citi cele mai inspirate Citate de învățare a limbilor străine!
Cum a spus odată legendarul președinte Nelson Mandela: „Dacă vorbești cu un om într-o limbă pe care o înțelege, asta i se urcă la cap”. Dacă îi vorbești în propria lui limbă, asta îi ajunge la inimă.” Așadar, să înveți cum să spui La mulți ani în japoneză ar putea foarte bine să fie o cale spre inima cuiva special pentru tine! Fie ca acest an să fie cel în care să înveți cum să spui La Mulți Ani, și multe altele, în japoneză – ar putea deschide multe și neașteptate uși pentru tine.
6. Cum să spui La Mulți Ani în 31 de limbi
Iată un bonus minunat pentru tine! De ce să te oprești la japoneză – învață cum să spui La Mulți Ani și în alte 31 de limbi! Urmăriți acest videoclip și învățați cum să pronunțați aceste urări de Anul Nou ca un nativ în mai puțin de două minute.
7. De ce înscrierea la JapanesePod101 ar fi cadoul perfect de Anul Nou pentru dumneavoastră!
Dacă nu sunteți sigur cum să sărbătoriți Anul Nou, de ce să nu vă faceți un cadou uriaș și să vă înscrieți pentru a învăța japoneza! Cu mai mult de 12 ani de experiență în spate, știm că JapanesePod101 ar fi soluția perfectă pentru tine. Există atât de multe motive pentru asta!
- Trasee de învățare personalizate: Începeți să învățați japoneza la nivelul la care vă aflați. Avem numeroase Trasee de învățare și le adaptăm doar pentru tine, în funcție de obiectivele și interesele tale! Ce avantaj!
- Progres marcat și material de învățare proaspăt în fiecare săptămână: Vă punem la dispoziție lecții noi în fiecare săptămână, cu opțiunea de a vă urmări progresul. Subiectele sunt adecvate din punct de vedere cultural și utile, cum ar fi „Învățarea modului de a oferi răspunsuri negative în mod politicos unui partener de afaceri”. Scopul nostru este de a vă dota cu o japoneză care are sens!
- Instrumente multiple de învățare: Învățați în moduri distractive și ușoare cu resurse precum peste 1.000 de lecții video și audio, carduri flash, descărcări detaliate în format PDF și aplicații mobile potrivite pentru mai multe dispozitive!
- Opțiunea de învățare rapidă: Dacă sunteți serios în ceea ce privește învățarea rapidă, Premium Plus ar fi soluția perfectă! Bucurați-vă de avantaje, cum ar fi lecții personalizate cu îndrumare continuă de la propriul profesor nativ și învățare individuală pe aplicația mobilă! Nu veți fi singur în învățarea dumneavoastră. Temele săptămânale cu feedback non-stop, răspunsuri și corecturi vor asigura un progres rapid.
- Distractiv și ușor: Menținerea lecțiilor amuzante și ușor de învățat este scopul nostru, astfel încât veți rămâne motivat de progresul dumneavoastră!
Nu există niciun motiv pentru care să nu faceți un pas mare în 2018, învățând japoneza cu JapanesePod101. Imaginează-ți doar cum ți se poate deschide lumea!
.