Într-o mișcare menită să lanseze o micro-controversă pe internet cum nu am mai văzut de când niște oameni au încercat să le spună altora să nu-și asculte podcasturile la o viteză de 1,5 ori mai mare, Netflix a anunțat recent că va permite acum oamenilor să controleze viteza de redare a conținutului său. Noua funcție – pe care streamerul a început să o testeze anul trecut – este în prezent disponibilă pentru utilizatorii aplicației sale pentru Android, dar în curând va fi disponibilă și pentru aplicația iOS și pentru browserele web.
După ce o veți avea, veți avea opțiunea de a încetini sau de a accelera redarea în intervalul de la 0,5x-viteză la 1,5x-viteză, cu jumătăți de trepte între ele. Netflix susține că a limitat comenzile disponibile pentru utilizatori pentru a-i liniști pe regizorii de la Hollywood, cum ar fi Judd Apatow, care și-a exprimat indignarea atunci când funcția se afla în faza de planificare la sfârșitul anului trecut; el ar prefera să nu te grăbești cu filmele în care și-a pus sufletul ca și cum ai băga cinci Oreo în gură deodată.
Personal, respect intenția artistică, dar atâta timp cât spectatorii nu sunt forțați să vadă un film accelerat, nu știu dacă regizorul ar trebui să aibă prea mult de spus în această privință. Probabil că nici ei ar prefera ca eu să nu le pun filmul pe pauză și să mă rătăcesc să fac nachos timp de 15 minute. Dacă vreau ca Robert De Niro și Al Pacino să aibă un pic mai multă energie în The Irishman – și să scurtez 70 de minute din durata filmului epic direct-to-streaming al lui Martin Scorsese – e treaba mea.
Cum subliniază Netflix, există și motive valabile pentru a face acest lucru, în afară de a-i strica ziua lui Peyton Reed:
Asociația Națională a Surzilor și Federația Națională a Nevăzătorilor au salutat această funcție. Persoanele care sunt surde și au dificultăți de citire apreciază opțiunea de a încetini subtitrarea, iar persoanele cu deficiențe de auz apreciază posibilitatea de a asculta la viteze mai mici – în timp ce multe persoane cu deficiențe de vedere sunt obișnuite să asculte audio digital mult mai rapid (de exemplu, cu cititoarele de ecran).
Înainte de a sări în comentarii pentru a vă certa, iată ce trebuie să faceți pentru a ajusta viteza de redare pe Android – și instrucțiuni pentru un plugin de browser pe care îl puteți folosi pentru a face acest lucru în timp ce așteptați ca această funcție să se implementeze și la dumneavoastră, dacă nu aveți încă acces.
Cum să accelerați redarea Netflix pe Android
Netflix a facilitat foarte mult controlul vitezei de redare, cu mențiunea că va trebui să alegeți manual dacă doriți să mergeți mai încet sau mai repede de fiecare dată când începeți un nou film sau emisiune TV; spre deosebire de multe aplicații de cărți audio sau podcasturi, nu puteți activa o viteză de redare modificată în mod implicit. Pentru a regla viteza:
1. Deschideți aplicația Netflix și alegeți un conținut pe care să îl vizionați.
2. După ce începe redarea, atingeți ecranul pentru a afișa comenzile de redare și căutați pictograma din colțul din stânga jos care arată ca un vitezometru. Atingeți-o.
3. Din meniul pop-up, alegeți viteza de redare preferată.
4. Pentru a ajusta în continuare viteza sau pentru a reveni la redarea obișnuită, repetați procesul.
Cum să ajustați viteza de redare cu o extensie de browser
Dacă accesați Netflix prin intermediul web, nu este nevoie să așteptați o extensie de browser care să vă ofere control asupra vitezei de redare – puteți realiza acest lucru prin intermediul plugin-urilor de browser. Personal, îmi place Video Speed Controller, care este disponibil atât pe Chrome, cât și pe Firefox. Iată cum să îl folosiți:
1. Lansați browserul ales și navigați către extensie la link-ul aplicabil: Chrome sau Firefox. Instalați-o în browserul dvs.
2. Faceți clic pe pictograma extensiei în fereastra browserului dvs. și va apărea un meniu derulant. Selectați „Settings.”
3. Aici puteți ajusta ce intrări de la tastatură vor accelera sau încetini redarea, sau puteți prestabili viteze preferate pe care le puteți activa cu o singură apăsare de tastă.
4. Accesați Netflix prin intermediul aceluiași browser, selectați un program de vizionat și controlați viteza de redare atingând tastele necesare pe care le-ați mapat pentru diferite funcții în pasul de mai sus. În mod implicit, puteți reseta viteza la redarea normală apăsând „R.”
Rețineți că Video Speed Controller va funcționa de fapt cu orice videoclip HTML5, nu doar cu Netflix – ceea ce înseamnă că puteți accelera și YouTube, Hulu, HBO Max și multe altele. De asemenea, vă permite să faceți ca videoclipul să fie redat mult mai lent sau mult mai rapid decât implementarea oficială a funcției de către Netflix; puteți face propriile ajustări în funcție de câtă ură aveți în suflet pentru integritatea artistică.
Există și alte extensii – dacă folosiți Edge Chromium, puteți încerca Global Speed – sau puteți aștepta până când Netflix implementează funcția în mod universal. Acum, dacă aveți nevoie de mine, mă voi alimenta cu energie prin câteva zeci de episoade din Avatar: The Last Airbender.
.