Scopul acestui eseu este de a compara și contrasta filmul „O frate, unde ești?” cu „Odiseea” de Homer. Fără îndoială, filmul „O Brother Where Art Thou” se bazează vag pe Poemul epic al lui Homer (Odiseea), dar cu o întorsătură majoră, este o repovestire modernă a poveștii care are loc în sudul profund al anilor 1930. În scopul acestei lucrări, asemănările dintre acest film și poemul epic vor fi împărțite în două categorii, referințe și paralele.
Referințele la Odiseea care sunt date în film sunt numeroase. În genericul de început al filmului apare un rând de text „O, muză! Cântă în mine, și prin mine spune povestea…”, care este, de asemenea, linia de deschidere a Odiseei.
Celelalte asemănări majore sunt numele personajelor. Personajul lui George Clooney, Ulysses ‘Everett’ McGill, iar Ulysses este traducerea latină a lui Ulise, în plus, personajul soției se numește Penny, care este numele prescurtat al lui Penelope (soția lui Ulise). Guvernatorul statului Mississippi din film este Menelaus „Pappy” ODaniel, care are același prenume ca și fratele de arme al lui Ulise și regele Spartei. Mai mult, adversarul guvernatorului în alegeri este un personaj pe nume Homer Stokes, care are același prenume ca și autorul poemului epic. Personajul lui John Goodmans, Daniel „Big Dan” Teague, este un personaj cu un singur ochi bun, ceea ce poate fi considerat un omagiu adus lui Polifemus, care era ciclopul din poemul epic. În film există un grup mare de femei care curăță haine în râu, iar vocile lor frumoase care cântă seamănă izbitor de mult cu Sirenele din poemul epic. În cele din urmă, în film există un personaj care este un vagabond orb de pe calea ferată și acest personaj se comportă ca un profet, se poate spune că acest personaj este, în multe privințe, foarte asemănător cu Tiresias, care îl reprezintă pe profetul fantomă orb din poem.
În ceea ce privește paralelele din film care oglindesc pe cele din poemul epic, pot fi găsite multe exemple. De exemplu, este cazul în care echipajul lui Everett (Delmar și Pete) portretizează trei teme care se regăsesc în echipajul lui Odiseu, și anume iresponsabilitatea, iraționalitatea și răzvrătirea. Este cazul că, în multe cazuri, Pete se răzvrătește împotriva autorității lui Everett, ceea ce este foarte asemănător cu cea a lui Eurylochus.
Există o scenă excelentă în film în care membrii echipajului se deghizează în membri ai Ku Klux Klan-ului pentru a scăpa rapid. Este cazul în care, în Odiseea, membrii echipajului s-au deghizat de ciclopul orb legându-se de partea de jos a oilor pentru a reuși să scape.
În film, protagonistul are o fiică pe care până mai târziu în film nu o văzuse niciodată în persoană. Același lucru se poate spune și despre Odiseu, care făcuse nebunește multe aluzii la faptul că nu-și văzuse niciodată copilul Telemachus.
Ca un ultim exemplu și probabil cea mai importantă paralelă, este cazul personajului Delmar care face călătoria de întoarcere la soția sa și se confruntă cu multe circumstanțe dificile care îi împiedică progresul, la fel ca Odiseu. Everett face călătoria de întoarcere pentru a opri căsătoria soției sale cu Vernon, la fel ca Odiseu care face călătoria de întoarcere pentru a-i ucide pe pretendenții soției sale. În cele din urmă, atunci când Everett îl înfruntă pe Vernon, este bătut crunt, se poate spune că acest lucru este asemănător cu modul în care Telemachus nu reușește să-i oprească pe pretendenții mamei sale.
În concluzie, se poate spune că, deși la suprafață nu se pot vedea toate asemănările dintre Odiseea și O, frate, unde ești tu, totuși, la o examinare mai atentă se pot găsi multe paralele între film și poemul epic.
.