De ce am nevoie pentru a mă căsători în cadrul unei ceremonii civile
Cerințe pentru căsătoria civilă în SUA Plănuiți să vă căsătoriți în timpul șederii dvs. în SUA? Felicitări! Articolul nostru oferă sfaturi cu privire la cerințele legale, unde și când puteți avea ceremonia și pașii de urmat după nuntă.
Cerințe legale
Cerințe pentru a te căsători, Legile privind căsătoria în Statele Unite sunt stabilite de fiecare stat în parte, nu de guvernul federal. În majoritatea statelor, trebuie să aveți 18 ani pentru a vă căsători, deși adesea se poate obține consimțământul părinților dacă aveți cel puțin 16 ani.
Licențe de căsătorie
Cerințe pentru căsătorie
Cerințe pentru căsătoria civilă. În fiecare stat, trebuie să obțineți o licență de căsătorie de la o autoritate civilă locală, de obicei de la grefierul tribunalului de circumscripție al unui județ sau oraș din statul respectiv. Deoarece fiecare oraș sau județ are propriul set de reglementări, este important să vizitați site-ul web al guvernului județului sau al orașului respectiv înainte de a vă prezenta personal pentru a vă asigura că știți procedura corectă și documentele pe care va trebui să le aduceți cu dumneavoastră.
În mod normal, ambele părți trebuie să fie prezente atunci când solicitați licența de căsătorie, iar dumneavoastră și logodnicul(a) dumneavoastră trebuie să jurați sub jurământ că toate informațiile pe care le-ați furnizat în cerere sunt adevărate.
Cerințe pentru căsătoria civilă. Atunci când depuneți cererea, nu uitați să vă aduceți pașaportul și, uneori, va trebui să vă aduceți și certificatul de naștere. În acest caz, nu uitați să aduceți cu dumneavoastră o traducere legalizată în limba engleză. Dacă ați mai fost căsătorit înainte, trebuie să aduceți hotărârea de divorț sau certificatul de deces, împreună cu o traducere notarială în limba engleză.
Taxa pentru licențele de căsătorie variază de la un județ la altul, de la aproximativ 30 de dolari la 100 de dolari. Taxele pentru licențele de căsătorie pot fi mai mari pentru persoanele care nu locuiesc în statul respectiv.
Când și unde vă puteți căsători
Căsătoriți-vă civil. Unele orașe și comitate au o perioadă de așteptare între ziua în care solicitați certificatul de căsătorie și ziua în care îl puteți ridica. Altele vă cer să așteptați un anumit număr de ore sau zile între momentul eliberării licenței de căsătorie și momentul în care vă căsătoriți efectiv.
Chiar dacă nu există o perioadă de așteptare, rețineți că majoritatea birourilor sunt deschise doar de luni până vineri. Pentru a fi în siguranță, ar trebui să vă planificați să solicitați licența de căsătorie cu cel puțin o săptămână înainte de data nunții.
În general, aveți la dispoziție un anumit număr de zile pentru a vă căsători după ce licența de căsătorie a fost eliberată; în caz contrar, aceasta își pierde valabilitatea. Acest lucru poate varia de la o lună la un an, așa că asigurați-vă că nu vă obțineți licența cu prea mult timp înainte de data nunții.
Câteva județe sau state pot avea restricții de rezidență care să reglementeze cine se poate căsători în interiorul granițelor lor. Dacă nu sunteți rezident al acelui stat, deseori vi se permite să vă căsătoriți doar în comitatul sau orașul care v-a eliberat licența de căsătorie.
Ceremonia de căsătorie
După ce vi s-a eliberat licența de căsătorie, vă puteți căsători cu orice persoană care a fost autorizată de acel stat să oficieze căsătorii, fie că este vorba de un ministru religios, un judecător de pace etc. Nu uitați să verificați reglementările privind persoanele care pot oficia la nunta dumneavoastră în orașul sau județul în care vă căsătoriți. Restricțiile se pot aplica, de asemenea, dacă vă luați oficiantul în afara statului.
În SUA, nu este necesar să aveți o ceremonie de nuntă civilă și una religioasă separate. Aveți nevoie de o singură ceremonie și, atâta timp cât aceasta este oficiată de o persoană autorizată să oficieze ceremonii de căsătorie în acel județ sau oraș, locul în care va avea loc depinde în întregime de dumneavoastră: la un lăcaș de cult religios, la tribunal, la domiciliu, pe plajă etc. Oricine oficiază nunta dumneavoastră va completa secțiunea corespunzătoare a licenței de căsătorie după ceremonie și o va returna la tribunalul de circuit, unde căsătoria dumneavoastră va fi înregistrată.
De asemenea, rețineți că căsătoriile care au loc în afara SUA sunt obligatorii din punct de vedere juridic dacă sunt recunoscute oficial de către guvernul țării în care au loc. Astfel, dacă locuiți în SUA, dar doriți să vă căsătoriți în țara de origine sau să aveți o nuntă într-o locație tropicală, ambele opțiuni pot fi, de asemenea, posibile.
Drepturi legale pentru cuplurile căsătorite
Deși legile privind căsătoria în Statele Unite sunt elaborate de fiecare stat în parte, guvernul federal a stabilit multe drepturi și beneficii pentru cuplurile căsătorite. Printre acestea se numără dreptul de a depune declarații fiscale comune, dreptul de a moșteni bunuri și drepturile părintești comune, inclusiv drepturile de adopție și de plasament. Cuplurile căsătorite au, de asemenea, dreptul de a-și sponsoriza soțul sau soția pentru o viză de imigrare în SUA.
Beneficiile guvernamentale și de angajare pentru cuplurile căsătorite includ primirea de beneficii de securitate socială, Medicare și de invaliditate, precum și salarii, compensații pentru muncitori și beneficii din planul de pensionare în caz de deces al soțului sau soției. Drepturile medicale acordate cuplurilor căsătorite includ dreptul de vizită la spital și dreptul de a lua decizii medicale pentru soț/soție în cazul în care acesta/aceasta este incapabil(ă).
Cu toate acestea, cuplurile căsătorite nu plătesc întotdeauna mai puține taxe. Mai ales în cazul în care ambii parteneri câștigă aproximativ aceeași sumă, declararea în comun poate chiar să vă împingă în următoarea tranșă de impozitare, ceea ce vă obligă să plătiți mai multe impozite decât atunci când erați singur. Chiar dacă depuneți separat, pragurile de impozitare sunt mai mici pentru persoanele căsătorite.
Cetățeni non-americani
Nu există restricții pentru cetățenii non-americani care se căsătoresc în SUA, atâta timp cât ambele părți îndeplinesc cerințele legale pentru căsătorie în orașul sau județul în care doresc să se căsătorească. Cu toate acestea, doar pentru că ceremonia de căsătorie a avut loc în SUA, nu vă conferă drepturi speciale în materie de imigrație. De asemenea, este important să vă asigurați în prealabil că mariajul dvs. va fi recunoscut în țara dvs. de origine, altfel își va pierde valabilitatea și în Statele Unite.
Vize pentru logodnici și soț/soție
Dacă sunteți cetățean american și doriți să vă aduceți logodnicul/logodnica în Statele Unite pentru a vă căsători, acesta/aceasta va avea nevoie de o viză de neimigrant K-1 pentru logodnic/logodnica. Cu această viză, trebuie să vă căsătoriți în termen de 90 de zile de la sosirea logodnicului (logodnicei) dumneavoastră în Statele Unite. După nuntă, soțul/soția dumneavoastră trebuie să solicite rezidența permanentă.
Dacă sunteți deja căsătorit/ă, soțul/soția dumneavoastră poate solicita o viză de neimmigrant pentru soț/soție (K-3). Această viză este concepută pentru a permite unui cuplu căsătorit să rămână împreună în timp ce se ia o decizie cu privire la cererea de imigrare a unui cetățean non-american. Cetățeanul american trebuie să depună această petiție în numele soțului/soției sale.
Aducerea soțului/soției în Statele Unite
Dacă sunteți titularul unei cărți verzi, soțul/soția dvs. nu poate intra în Statele Unite până când cererea dvs. de carte verde nu este aprobată. Deoarece aceasta este o categorie limitată cu taxe anuale, poate dura până la cinci ani. Singura modalitate prin care soțul/soția dumneavoastră poate să vi se alăture mai devreme în acest caz este dacă se califică în mod independent pentru o viză L-1 sau H-1.
Dar, dacă locuiți în Statele Unite cu o viză de neimigrant, soțul/soția dumneavoastră poate să vi se alăture imediat cu o viză de dependent. Această viză va expira în același moment în care expiră și viza dumneavoastră. Pentru o prezentare generală a diferitelor tipuri de vize disponibile în SUA, consultați articolul nostru despre vizele americane. În unele state, cuplul proaspăt căsătorit va primi în mod automat un certificat de căsătorie după ce îl depune la arhivele județului sau ale orașului. În caz contrar, va trebui să solicitați copii certificate ale certificatului de căsătorie și să plătiți o mică taxă pentru fiecare copie. Veți avea nevoie de copii legalizate ale certificatului de căsătorie pentru a obține recunoașterea căsătoriei în țara dumneavoastră de origine, precum și pentru a vă schimba numele, dacă doriți.
Dacă țara dumneavoastră este parte la Convenția de la Haga, va trebui să aveți o copie legalizată a certificatului de căsătorie atașată la o apostilă (un document care conferă certificatului de căsătorie recunoaștere internațională ca document juridic valabil) pentru ca acesta să fie recunoscut în țara dumneavoastră de origine Este posibil să fie nevoie, de asemenea, de o traducere oficială a ambelor documente.
Verificați site-ul guvernamental al statului în care a avut loc căsătoria dumneavoastră pentru informații despre cum să obțineți o apostilă.
Schimbarea numelui
Dacă alegeți să vă schimbați numele de familie după căsătorie, asigurați-vă că alegerea dumneavoastră este recunoscută în țara de origine. Opțiunile variază între statele americane, dar, în general, includ ca ambele persoane să ia numele de familie al partenerului sau să formeze o versiune cu cratimă a celor două nume de familie.
De asemenea, puteți alege să nu vă schimbați deloc numele. Unele state vă cer să vă alegeți numele de căsătorie atunci când solicitați certificatul de căsătorie, în timp ce altele vă permit să îl alegeți după nuntă.
Dacă vă decideți să vă schimbați numele, primul pas este să îl schimbați pe cardul de securitate socială. În continuare, trebuie să vă schimbați permisul de conducere și pașaportul. Verificați la cel mai apropiat consulat sau ambasadă din țara dvs. de origine pentru a vedea ce documente va trebui să prezentați pentru a vă schimba pașaportul.
După ce ați făcut toate acestea, ar trebui să fie destul de simplu să vă schimbați numele în altă parte, de exemplu la bancă, pe cărțile de credit, la companiile de asigurări etc. Unele pot necesita o copie certificată a certificatului de căsătorie, așa că asigurați-vă că comandați mai multe deodată.
Căsătoria între persoane de același sex
În ianuarie 2014, căsătoria între persoane de același sex era legală în 18 state americane, precum și în Districtul Columbia. În plus, uniunile civile sunt recunoscute în Colorado și în câteva comitate din Arizona. Cu toate acestea, aceste legi continuă să fie contestate în mai multe state, așa că vizitați site-ul web al guvernului statului respectiv pentru cele mai recente informații.
Legea privind apărarea căsătoriei din 1996 (DOMA) face legal ca statele în care nu se pot încheia căsătorii între persoane de același sex să refuze recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex încheiate în alte state sau țări. Dacă nu sunteți rezident al comitatului sau orașului în care doriți să vă căsătoriți, trebuie uneori să dovediți că mariajul dvs. va fi legal în comitatul sau orașul dvs. de origine pentru a vă căsători acolo.
Secțiunea 3 din DOMA a fost anulată de Curtea Supremă a SUA în iunie 2013, făcând posibilă recunoașterea de către guvernul SUA a căsătoriilor între persoane de același sex. Acest lucru este deosebit de important atunci când este vorba despre posibilitatea de a vă sponsoriza soțul/soția pentru o viză americană. Soții de același sex au acum aceleași drepturi ca și soții de sex opus în ceea ce privește beneficiile în materie de imigrație.