1. Când Ron a avut o revelație bruscă… – Harry Potter and the Goblet of Fire
Dar Ron se holba la Hermione ca și cum ar fi văzut-o dintr-o dată într-o lumină cu totul nouă.
„Hermione, Neville are dreptate – ești fată…”
„Oh, bine văzut”, a spus ea acid.”
2. Când profesorul Moody a decis să-l învețe pe Draco Malfoy o lecție ca lumea… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Bună ziua, profesoară McGonagall”, a spus Moody calm, săltând dihorul și mai sus.
„Ce – ce faci?” a spus profesoara McGonagall, cu ochii urmărind evoluția dihorului care sărea prin aer.
„Predau”, a spus Moody.
„Predau – Moody, acela este un elev?” a strigat profesoara McGonagall, cărțile revărsându-se din brațele ei.
„Da”, a spus Moody.
„Nu!”, a strigat profesoara McGonagall, alergând pe scări și scoțând bagheta, o clipă mai târziu, cu un zgomot puternic de pocnitură, Draco Malfoy reapăruse, zăcând grămadă pe podea, cu părul său blond și elegant peste fața sa acum strălucitor de roz.
3. Când Molly Weasley a aflat că Ron a fost făcut prefect… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
Doamna Weasley a scos un țipăt la fel ca cel al lui Hermione.
„Nu-mi vine să cred!” Oh, Ron, ce minunat! Un prefect! Toată lumea din familie!”
„Ce suntem eu și Fred, vecini de palier?”, a spus George indignat, în timp ce mama lui îl dădea la o parte și își arunca brațele în jurul fiului ei cel mic.
4. Când Snape a încercat să citească Harta Marauderului… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Domnul Moony îi prezintă complimentele sale profesorului Snape și îl roagă să-și țină nasul anormal de mare departe de treburile altora.”
Snape a înghețat. Harry se holba, uimit, la mesaj. Dar harta nu s-a oprit aici. Mai multe scrieri apăreau sub primul.
„Domnul Prongs este de acord cu domnul Moony și ar dori să adauge că profesorul Snape este un ticălos urât.”
5. Când Dumbledore l-a informat pe Harry despre dulceața cu aromă preferată… – Harry Potter și Prințul Semisângelui
„Domnule – am primit prin bufniță o broșură a Ministerului Magiei, despre măsurile de securitate pe care ar trebui să le luăm cu toții împotriva Mâncătorilor de Moarte…”
„Da, am primit și eu una”, a spus Dumbledore, încă zâmbind. „Ți s-a părut utilă?”
„Nu prea.”
„Nu, mă gândeam că nu. Nu m-ați întrebat, de exemplu, care este aroma mea preferată de gem, pentru a verifica dacă sunt într-adevăr profesorul Dumbledore și nu un impostor.”
„Nu am…” Harry a început, nefiind pe deplin sigur dacă era mustrat sau nu.
„Pentru referințe viitoare, Harry, este zmeură… deși, desigur, dacă aș fi fost un Devorator al Morții, aș fi avut grijă să mă documentez cu privire la preferințele mele în materie de dulceață înainte de a mă pretinde pe mine însumi.”
6. Când Dumbledore ne-a povestit despre camera secretă pe care a găsit-o în timpul unei ieșiri nocturne la baie… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Oh, nu aș visa niciodată să presupun că știu toate secretele Hogwarts, Igor”, a spus Dumbledore prietenos. ‘Doar în această dimineață, de exemplu, am luat o curbă greșită în drum spre baie și m-am trezit într-o cameră frumos proporționată pe care nu am mai văzut-o niciodată, care conținea o colecție de vase de cameră cu adevărat destul de magnifică. Când m-am întors să cercetez mai atent, am descoperit că încăperea dispăruse. Dar trebuie să fiu cu ochii pe ea. Posibil să fie accesibilă doar la ora cinci și jumătate dimineața. Sau poate că apare doar la sfertul de lună – sau atunci când căutătorul are o vezică excepțional de plină.”
7. Când Dumbledore a dezvăluit ce a văzut în oglinda erizilor… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„Ce vezi când te uiți în Oglindă?”
„Eu? Mă văd ținând în mână o pereche de șosete groase, de lână.”
Harry s-a holbat.
„Nu se pot avea niciodată destule șosete”, a spus Dumbledore. „Un alt Crăciun a venit și a trecut și nu am primit nici măcar o pereche. Oamenii vor insista să-mi dăruiască cărți.”
8. Când Dumbledore și-a dezvăluit latura sa timidă… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„E un noroc că e întuneric. Nu am mai roșit atât de mult de când Madam Pomfrey mi-a spus că i-au plăcut noile mele căști.”
9. Când Dumbledore ne-a povestit despre fratele său Aberforth… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Hagrid, uite ce am pentru rude!” a spus Harry furios. „Uită-te la familia Dursley!”
„Un punct de vedere excelent”, a spus profesorul Dumbledore. „Propriul meu frate, Aberforth, a fost dat în judecată pentru că a practicat farmece nepotrivite pe o capră. A fost peste tot în ziare, dar oare Aberforth s-a ascuns? Nu, nu s-a ascuns! A ținut capul sus și și-a văzut de treabă ca de obicei! Desigur, nu sunt pe deplin sigur că știe să citească, așa că s-ar putea să nu fi fost curaj…”
10. Când am aflat adevăratele sentimente ale lui Dumbledore despre Divinație… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Așadar, Harry”, a spus Dumbledore în liniște. „Înainte de a te pierde în gândurile mele, ai vrut să-mi spui ceva.”
„Da,” a spus Harry. „Profesore – eram la Divinație chiar acum, și – ăăă – am adormit.”
A ezitat aici, întrebându-se dacă urma o mustrare, dar Dumbledore a spus doar: „Destul de ușor de înțeles. Continuați.”
11. Când Fred a intrat exact la momentul nepotrivit… – Harry Potter and the Half Blood Prince
„Ei bine, nu poți încălca un Jurământ incasabil…”
„Îmi dădusem seama de asta de unul singur, destul de amuzant. Ce se întâmplă dacă îl încalci, atunci?”
„Mori”, a spus Ron simplu. „Fred și George au încercat să mă convingă să fac unul când aveam vreo cinci ani. Era cât pe ce să o fac și eu, mă țineam de mână cu Fred și tot așa, când ne-a găsit tata. A înnebunit”, a spus Ron, cu o strălucire de reminiscență în ochi. „Singura dată când l-am văzut pe tata la fel de furios ca mama. Fred socotește că fesa lui stângă nu a mai fost niciodată la fel de atunci.”
„Da, păi, trecând peste fesa stângă a lui Fred -„
„Poftim?” a spus vocea lui Fred când gemenii au intrat în bucătărie.”
12. Când Ron a prezis cea mai mare frică a lui Hermione… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Pare a fi un profesor foarte bun”, a spus Hermione aprobator. „Dar aș fi vrut să fi avut și eu o tură cu boggartul -„
„Ce ar fi fost pentru tine?” a spus Ron, chicotind, „O temă de casă care a luat doar nouă din zece?”
13. Când Ron nu a fost deloc încântat de roba de gală… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Nu o să le port niciodată”, spunea Ron cu încăpățânare. „Niciodată.”
„Bine”, a pocnit doamna Weasley. „Du-te dezbrăcat. Și Harry, ai grijă să faci o poză cu el. Bunul Dumnezeu știe că mi-ar prinde bine un râs.”
14. Când Fred a comentat despre abilitățile de portar ale lui Ron… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„A salvat Ron vreun gol până acum?” a întrebat Hermione, aruncând o privire peste ieroglifele și logogramele magice.
„Ei bine, poate să o facă dacă nu crede că se uită cineva la el,” a spus Fred, dându-și ochii peste cap. „Așa că tot ce trebuie să facem este să cerem mulțimii să se întoarcă cu spatele și să vorbească între ei de fiecare dată când Quaffle-ul urcă la capătul lui sâmbătă.”
15. Când Ron ne-a spus despre noua slujbă a lui Percy… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Îți place?”, a spus Ron întunecat. „Nu cred că ar fi venit acasă dacă nu l-ar fi obligat tata. Este obsedat. Numai să nu-l aduci la subiectul șefului său. După spusele domnului Crouch… așa cum îi spuneam domnului Crouch… domnul Crouch este de părere… îmi spunea domnul Crouch… Își vor anunța logodna în orice zi.”
16. Când Ron l-a rezumat pe Viktor Krum… – Harry Potter and the Order of the Phoenix
„Ce vede la Krum?” a întrebat Ron, în timp ce el și Harry urcau scările băieților.
„Ei bine,” a spus Harry, luând în considerare problema, „presupun că este mai în vârstă, nu-i așa… și este un jucător internațional de Quidditch…”
„Da, dar în afară de asta,” a spus Ron, părând exasperat. „Vreau să spun, e un țâfnos morocănos, nu-i așa?”
17. Când Peeves the Poltergeist a scris un cântec despre Harry… – Harry Potter and the Order of the Phoenix
„Oh, cei mai mulți cred că latră, băiatul cel mic și urât,
Dar unii sunt mai amabili și cred că e doar trist,
Dar Peevesy știe mai bine și spune că e nebun…”
18. Una dintre multele ocazii în care Peeves l-a antagonizat pe Filch… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„Pe unde au luat-o, Peeves?” spunea Filch. „Repede, spune-mi.”
„Spune „te rog”.”
„Nu te pune cu mine, Peeves, acum unde s-au dus?”
„Nu spune nimic dacă nu spui „te rog””, spuse Peeves cu vocea lui enervantă de cântăreț.
„Bine – te rog.”
„NIMIC! Ha haaaa! Ți-am spus că nu voi spune nimic dacă nu spui te rog! Ha ha ha! Haaaaaa!”
19. Discursul de deschidere al lui Dumbledore în prima zi de la Hogwarts… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„Bine ați venit într-un nou an la Hogwarts! Înainte de a începe banchetul nostru, aș dori să spun câteva cuvinte. Și iată-le aici: Prostănacule! Tăntălău! Ciudățenie! Tweak!”
20. Când Dumbledore avea o glumă excelentă de spus… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Am deosebita plăcere să vă informez că Turneul celor trei vrăjitori va avea loc la Hogwarts anul acesta.”
„Glumești!” a spus Fred Weasley cu voce tare.
Tensiunea care umpluse sala de la sosirea lui Moody s-a rupt brusc. Aproape toată lumea a râs, iar Dumbledore a chicotit apreciativ.
„Nu glumesc, dle. Weasley”, a spus el, „deși, acum că ați adus vorba, am auzit una excelentă în timpul verii despre un trol, o baborniță și un spiriduș care intră cu toții într-un bar – „
Profesoara McGonagall și-a curățat gâtul cu voce tare.
„Er – dar poate că nu este momentul… nu…” a spus Dumbledore.
21. Când Dumbledore i-a spus Ritei Skeeter ce părere are despre scrierile ei… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Sper că ai văzut articolul meu din vară despre Conferința Confederației Internaționale a Vrăjitorilor?”
„Încântător de neplăcut”, a spus Dumbledore, cu ochii sclipind. „Mi-a plăcut în mod deosebit descrierea pe care mi-ai făcut-o ca fiind un dingbat învechit.”
22. Când gemenii s-au săturat să audă că Percy a devenit prefect… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„Oh, ești prefect, Percy?” a spus unul dintre gemeni, cu un aer de mare surpriză. „Ar fi trebuit să spui ceva, habar nu aveam.”
„Stai puțin, cred că îmi amintesc că a spus ceva despre asta”, a spus celălalt geamăn. „O dată -„
„Sau de două ori -„
„Un minut -„
„Toată vara -„
23. Când gemenii au primit puloverele de Crăciun de la doamna Weasley… – Harry Potter și Piatra Filozofală
„Nu ai o scrisoare pe a ta”, a observat George. „Presupun că ea crede că nu-ți uiți numele. Dar noi nu suntem proști – știm că ne numim Gred și Forge.”
24. Când Fred și George nu au putut lua în serios zvonurile despre Harry… – Harry Potter și Camera Secretelor
„Oh, dă-te la o parte, Percy”, a spus Fred. „Harry se grăbește.”
„Da, se duce în Camera Secretelor pentru o ceașcă de ceai cu servitorul său cu colți”, a spus George, chicotind.
25. Când Fred și George i-au trimis ceva lui Percy la serviciu… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Mă cutremur când mă gândesc în ce stare ar fi tava mea dinăuntru dacă aș lipsi de la serviciu timp de cinci zile.”
„Da, cineva ar putea strecura din nou balegă de dragon în ea, nu-i așa, Perce?” a spus Fred.
„Era o mostră de îngrășământ din Norvegia!” a spus Percy, devenind foarte roșu la față. „Nu a fost nimic personal!”
„A fost”, i-a șoptit Fred lui Harry în timp ce se ridicau de la masă. „Noi l-am trimis.”
26. Când Fred și George comentează despre hobby-ul ciudat al tatălui lor… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Mad-Eye Moody?” a spus George gânditor, întinzându-și marmeladă pe pâinea prăjită. „Nu-i așa că e nebunul ăla…”
„Tatăl vostru are o părere foarte bună despre Mad-Eye Moody”, a spus doamna Weasley cu severitate.
„Da, ei bine, tata colecționează fișe, nu-i așa?” a spus Fred în liniște, în timp ce doamna Weasley ieșea din cameră. „Birds of a feather…”
27. Când Harry l-a tachinat pe Dudley în legătură cu magia… – Harry Potter și Camera Secretelor
„De ce te holbezi la gardul viu?”, a spus el cu suspiciune.
„Încerc să mă decid care ar fi cea mai bună vrajă pentru a-i da foc”, a spus Harry.
Dudley s-a împiedicat imediat înapoi, cu o expresie de panică pe fața lui grasă.
„Nu poți – tata mi-a spus că nu ai voie să faci m-magie – a spus că te va da afară din casă – și nu ai unde să te duci – nu ai prieteni care să te ia -„
„Jiggery pokery!” a spus Harry cu o voce feroce. „Hocus pocus – squiggly wiggly -„
28. Când Harry a aflat porecla lui Dudley… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„De cât timp ești „Big D” atunci?”, a spus Harry.
„Taci din gură”, a răcnit Dudley, întorcându-se.
„Mișto nume”, a spus Harry, zâmbind și căzând în pas alături de vărul său. „Dar pentru mine vei fi întotdeauna „Ickle Diddykins”.”
„Am spus, TĂCEȚI!” a spus Dudley, ale cărui mâini ca de șuncă se încolăciseră în pumni.
„Băieții nu știu că așa îți spune mama ta?”
„Taci din gură.”
„Nu-i spui să tacă din gură. Ce zici de „Popkin” și „Dinky Diddums”, pot să le folosesc atunci?”
29. Când Hermione a fost mai puțin impresionată de elevii de la Beauxbatons decât de băieți… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Când vă veți pune amândoi ochii la loc”, a spus Hermione cu vioiciune, „veți putea să vedeți cine tocmai a sosit.”
30. Când Hermione și-a dezvăluit gândurile despre Pansy Parkinson… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„Și vaca aia completă, Pansy Parkinson,” a spus Hermione răutăcioasă. „Cum a ajuns să fie prefect, când ea este mai groasă decât un troll cu contuzii…”
31. Când Hermione a încercat să-l ajute pe Harry cu temele… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„Harry, a ta este în regulă, cu excepția acestei părți de la sfârșit, cred că l-ai auzit greșit pe profesorul Sinistra, Europa este acoperită de gheață, nu de șoareci -„
32. Când Hermione a explicat cum se simțea Cho Chang după moartea lui Cedric… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„Doar pentru că tu ai gama emoțională a unei lingurițe nu înseamnă că toți avem”, a spus Hermione răutăcios, luându-și din nou penița.
33. Când profesoara McGonagall a subliniat ceea ce era evident… – Harry Potter și Camera Secretelor
„De ce nu ne-ați trimis o scrisoare prin bufniță? Cred că aveți o bufniță?” profesoara McGonagall i-a spus cu răceală lui Harry.
Harry a rămas cu gura căscată la ea. Acum că o spusese, părea lucrul cel mai evident pe care ar fi trebuit să-l facă.
„Eu – nu am crezut -„
„Asta,” a spus profesoara McGonagall, „este evident.”
34. Când profesoara McGonagall a spus ce credea cu adevărat despre Divinație… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Divinația este una dintre cele mai imprecise ramuri ale magiei. Nu vă voi ascunde faptul că am foarte puțină răbdare cu ea. Adevărații clarvăzători sunt foarte rari, iar profesorul Trelawney…”
S-a oprit din nou, apoi a spus, pe un ton foarte realist: „Mie mi se pare că ești într-o stare de sănătate excelentă, Potter, așa că mă vei scuza dacă nu te las să scapi de temele de acasă astăzi. Te asigur că, dacă mori, nu trebuie să o predai.”
35. Când profesoara McGonagall a avut un răspuns ciudat la scandalul lui Harry la adresa lui Umbridge… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„Este adevărat că ai țipat la profesoara Umbridge?”
„Da, a spus Harry.
„Ai făcut-o mincinoasă?”
„Da.”
„I-ai spus că Cel care nu trebuie să fie numit s-a întors?”
„Da.”
Profesoara McGonagall s-a așezat în spatele biroului ei, privindu-l atent pe Harry. Apoi a spus: „Ia un biscuit, Potter.”
36. Când Ron a avut o întrebare pentru Hagrid… – Harry Potter și Camera Secretelor
„‘Bună ziua, Hagrid, spune-ne, ai dezlănțuit ceva nebun și păros în castel în ultima vreme?”‘
37. Când Ron nu era sigur de previziunile lui Harry… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Corect, ai un fel de cruce ciudată…”, a spus el, consultând Dezaburirea viitorului. „Asta înseamnă că vei avea parte de „încercări și suferințe” – îmi pare rău pentru asta – dar există un lucru care ar putea fi un soare. Stai puțin… asta înseamnă ‘mare fericire’… deci vei suferi, dar vei fi foarte fericit…”
„Ai nevoie de testarea Ochiului Interior, dacă mă întrebi pe mine”, a spus Ron, și amândoi au fost nevoiți să își înăbușe râsul în timp ce profesorul Trelawney se uita în direcția lor.
38. Când Ron nu putea să ia Divinația în serios… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Vrea cineva să îl ajut să interpreteze semnele obscure din interiorul Orbului lor?” a murmurat ea peste clinchetul brățărilor ei.
„Nu am nevoie de ajutor,” a șoptit Ron. „Este evident ce înseamnă asta. Va fi multă ceață la noapte.”
39. Când Ron ne-a povestit despre noua slujbă a lui Percy… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Percy a început să lucreze – la Departamentul de Cooperare Magică Internațională. Nu menționați nimic despre Străinătate cât timp sunteți aici, dacă nu vreți să vă plictisiți de pantaloni.”
40. Când Ron ne-a făcut o impresie grozavă a profesorului Trelawney… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Aaaaah”, a spus Ron, imitând șoapta mistică a profesorului Trelawney, „când apar doi Neptun pe cer, este un semn sigur că se va naște un pitic cu ochelari, Harry…”
41. Când Ron a spus următoarele despre simțul umorului al lui Percy… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Percy nu ar recunoaște o glumă nici dacă aceasta ar dansa goală în fața lui, purtând ceșcuța lui Dobby.”
42. Când Ron l-a imitat pe Goyle în detenție… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„O să-l pun pe Goyle să facă replici, o să-l omoare, urăște să scrie”, a spus Ron fericit. Și-a coborât vocea până la mormăiala joasă a lui Goyle și, strâmbându-și fața într-o privire de concentrare dureroasă, a mimat că scrie în aer. „Eu… trebuie… să… nu… arăt… ca… fundul… unui… babuin…”
43. Când Ron a folosit una dintre penițele de glumă ale gemenilor s-a gândit la un nou nume pentru Ron… – Harry Potter și Prințul Semisânge
„Ce fel de pană folosești?”
„Este una dintre cele de verificare a vrăjilor ale lui Fred și George… dar cred că farmecul trebuie să fi dispărut…”
„Da, trebuie”, a spus Hermione, arătând spre titlul eseului său, „pentru că am fost întrebați cum ne vom descurca cu Dementorii, nu cu „Dugbogii”, și nici nu-mi amintesc să-ți fi schimbat numele în „Roonil Wazlib”.”
44. Această frază fantastică a lui Ron… – Harry Potter și Talismanele Morții
„Și despre ce a fost vorba, în numele celor mai largi pantaloni Y ai lui Merlin?”
45. Când Ron a fost fascinat de munca lui Percy… – Harry Potter și Pocalul de Foc
„Încercăm să standardizăm grosimea cazanului. Unele dintre aceste importuri străine sunt doar o umbră prea subțiri – scurgerile au crescut cu o rată de aproape trei procente pe an -„
„Asta va schimba lumea, acest raport va schimba”, a spus Ron. „Prima pagină din Daily Prophet, mă aștept, scurgeri de cazan.”
46. Când Harry a avut o interpretare interesantă a visului lui Ron… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Ei bine, am visat că jucam Quidditch noaptea trecută”, a spus Ron, strâmbându-și fața într-un efort de a-și aminti. „Ce crezi că înseamnă asta?”
„Probabil că vei fi mâncat de o bezea uriașă sau ceva de genul ăsta”, a spus Harry.
47. Când Harry le-a povestit soților Durdsley despre Sirius… – Harry Potter și Prizonierul din Azkaban
„Nașul?”, a spus în hohote unchiul Vernon. „Tu nu ai un naș!”
„Ba da, am”, a spus Harry strălucitor. „A fost cel mai bun prieten al mamei și al tatălui meu. Este un criminal condamnat, dar a evadat din închisoarea vrăjitorilor și este pe fugă. Îi place să țină legătura cu mine, totuși… să se țină la curent cu noutățile mele… să verifice dacă sunt fericit…”
48. Primele cuvinte ale lui George după ce și-a pierdut o ureche… – Harry Potter și Talismanele Morții
„Ca un sfânt”, a murmurat el.
„Ce este în neregulă cu el?” a răcnit Fred, părând îngrozit. „Îi este afectată mintea?”
„Saint-like”, a repetat George, deschizând ochii și uitându-se la fratele său. „Vezi tu… eu sunt sfânt. Holey, Fred, geddit?”
49. Când Ron a avut asta de spus despre împachetarea lui Hermione… – Harry Potter și Talismanele Morții
„Ce faci cu toate cărțile alea, oricum? a întrebat Ron, șchiopătând înapoi în patul lui.
„Încerc să mă hotărăsc pe care să le iau cu noi, a spus Hermione. „Când vom căuta Horcruxurile.”
„Oh, desigur”, a spus Ron, ducându-și o mână la frunte. „Am uitat că îl vom vâna pe Voldemort într-o bibliotecă mobilă.”
50. Exemplul excelent al lui Ron ca prefect… – Harry Potter și Ordinul Phoenix
„Ron, ar trebui să le arătăm celor din primul an unde să meargă!”
„Oh, da”, a spus Ron, care evident uitase. „Hei – hei, voi toți! Pitici!”
„Ron!”
„Ei bine, ei sunt, sunt pițipoance…”
.