Word Choice: Em voz alta vs. Permitida

“Em voz alta” e “permitida” soam da mesma forma. No entanto, estes termos também têm significados muito diferentes, portanto você não vai querer confundi-los na escrita. Para ter certeza que seu trabalho está sempre livre de erros, então, confira nosso guia abaixo.

Aloud (Loud Enough to Hear)

“Aloud” é um advérbio (ou seja, modifica um verbo). Usamo-lo para mostrar que algo foi dito “em voz alta”. Por exemplo, poderíamos dizer:

Leu a letra em voz alta para que sua família pudesse ouvir.

Riram-se em voz alta quando viram o homem cair.

Como tal, este termo significa “em volume audível”. E se alguma vez tiver dificuldade em se lembrar disto, o facto de conter a palavra “alto” é um lembrete útil.

Alowed (Permitido)

O verbo “permitir” significa “dar permissão”. E o simples pretérito e a forma de particípio do passado desta palavra é “permitido”. Assim, nós a usamos quando a permissão foi dada para algo. Por exemplo:

Não posso correr com uma tesoura.

Também pode indicar que alguém deixou alguém ter alguma coisa:

Achou isto útil?

Subscreva a nossa newsletter e receba dicas de escrita dos nossos editores directamente na sua caixa de entrada.

Demos-lhe muita liberdade para crescer.

Além disso, “permitido” pode significar “separar” para um propósito, tal como em:

Deu-me uma hora para me preparar.

Em todos os casos, porém, “permitido” é o pretérito do verbo “permitir”.

Sumário: Em voz alta ou permitido?

Estes termos são muito diferentes no significado, então misturá-los pode parecer mal. No entanto, eles também são diferentes na ortografia, por isso deve ser fácil distingui-los. Tente se lembrar das seguintes definições:

  • Em voz alta é um advérbio que significa “falado em volume audível”
  • Permitido é um verbo do passado que significa “permitido”

Se você luta para lembrar qual é qual, tenha em mente que dizer algo “em voz alta” é o mesmo que dizer “em voz alta”. E como “em voz alta” contém “em voz alta”, este termo quase se define a si mesmo! Finalmente, se você quiser mais ajuda para garantir que sua escrita esteja livre de erros, apenas nos avise.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.