Waverley (romance)

Volume Um

Ch. 1 Introdutório: O autor apresenta sua obra ao leitor.

Ch. 2 Waverley Honour.-A Retrospecto: O pai de Edward Waverley, Richard, tem defeitos nos Whigs, o que quase leva o seu irmão mais velho, Sir Everard, um confirmado Tory e solteiro, a deserdá-lo e à sua família, mas ele tem segundos pensamentos e aquece o Edward quando jovem.

Ch. 3 Educação: Transferido para o lugar de Sir Everard, Waverley-Honour, para ser educado pelo seu capelão Sr. Pembroke, Edward pode seguir um curso de leitura vivo mas indisciplinado que estimula a sua imaginação em vez de beneficiar a sua compreensão.

Ch. 4 Construção de castelos: O adolescente Edward é induzido por histórias da história da família contadas pela sua tia Rachael para se entregar a uma meditação fantasiosa.

Ch. 5 Escolha de uma Profissão: Para evitar que Edward sucumba aos encantos de uma beleza local Miss Cæcilia Stubbs, Rachael entra em negociações que resultam em receber uma comissão do exército. O autor pede desculpas pelos longos mas necessários capítulos introdutórios.

Ch. 6 The Adieus of Waverley: Sir Everard dá a Edward uma carta de apresentação a Cosmo Bradwardine, Barão de Tully-Veolan, a quem tinha feito amizade depois da revolta de 1715, e o Sr. Pembroke sela-o com um conjunto volumoso dos seus sermões manuscritos.

Ch. 7 A Horse-quarter na Escócia: Edward acha a vida militar em Angus aborrecida e obtém do seu comandante Coronel G… algumas semanas de licença para fazer uma excursão.

Ch. 8 A Scottish Manor House Sixty Years Since: Edward chega à aldeia e propriedade de Tully-Veolan.

Ch. 9 More of the Manor House and its Environs: Edward encontra um servo meio-bronco David Gellatley que o apresenta ao mordomo.

Ch. 10 Rose Bradwardine e o seu pai: Edward encontra Rose Bradwardine e o seu pai, que dá conta de quatro convidados esperados para o jantar.

Ch. 11 O Banquete: Depois de uma refeição bíblica, Balmawhapple insulta Edward na pousada local.

Ch. 12 Arrependimento, e uma Reconciliação: Bradwardine reconcilia Edward e um apologético Balmawhapple. Rose conta a história de Gellatley.

Ch. 13 Um dia mais racional que o último: Depois de caçar com Bradwardine, Edward é entretido por Rose, que conta como a mãe de Gellatley, Janet, tinha sido considerada uma bruxa.

Ch. 14 Uma Descoberta – Waverley torna-se Domesticada em Tully-Veolan: Impelido por Gellatley, Edward descobre que Bradwardine lutou contra Balmawhapple em seu nome. Rose é cada vez mais atraída por Edward.

Ch. 15 A Creagh, e as suas Consequências: Cerca de seis semanas após a estadia de Edward, o gado Tully-Veolan é roubado, tendo Bradwardine recusado continuar a pagar ‘black-mail’ a Fergus Mac-Ivor.

Ch. 16 Aparece um Aliado Inesperado: Evan Dhu Maccombich chega de Fergus para fazer as pazes, e Edward parte com ele para experimentar as Highlands.

Ch. 17 O Porão de um Assaltante das Highlands: Edward é entretido na caverna de Donald Bean Lean.

Ch. 18 Waverley Proceeds on his Journey: Pela manhã, a filha de Donald Alice cuida de Edward antes de Evan o levar para conhecer Fergus.

Ch. 19 The Chief and his Mansion: O narrador fornece um esboço de Fergus, que acompanha Edward à sua casa de Glennaquoich.

Ch. 20 A Highland Feast: Edward participa numa refeição substancial com o clã Mac-Ivor.

Ch. 21 A Irmã do Chefe: O narrador fornece um esboço da irmã de Fergus Flora.

Ch. 22 Highland Minstrelsy: Flora explica Highland Minstrelsy a Edward e canta uma canção para uma harpa por uma cascata.

Ch. 23 Waverley Continua em Glennaquoich: Flora expressa para Edward sua visão de Bradwardine e Rose.

Volume Dois

Ch. 1 (24) A Stag-Hunting and its Consequences: Edward é ferido durante uma caça ao veado e recupera durante uma semana antes de voltar para Glennaquoich.

Ch. 2 (25) Notícias de Inglaterra: Cartas da Inglaterra informam Edward que seu pai se envolveu em intrigas políticas e foi demitido do serviço do governo. Ele também recebe uma nota peremptória do Coronel G… exigindo seu retorno imediato, ao qual ele responde renunciando à sua comissão. Após mostrar a Edward uma reportagem de jornal sobre o seu substituto como capitão, Fergus indica que ele pode ajudá-lo a vingar-se da injustiça.

Ch. 3 (26) Um Eclaircissement: Depois de expressar reservas sobre Eduardo juntar-se aos Jacobitas, Flora pede uma hora para considerar sua profissão de amor por ela.

Ch. 4 (27) Sobre o mesmo assunto: Flora indica a Eduardo que ela nunca poderá cumprir a sua ideia de felicidade doméstica e exorta-o a regressar a Inglaterra.

Ch. 5 (28) Uma Carta de Tully-Veolan: Gellatley entrega uma carta de Rose avisando Eduardo que uma busca por ele está em curso. Ele decide ir a Edimburgo para justificar sua conduta.

Ch. 6 (29) Waverley’s Reception in the Lowlands depois de sua Highland Tour: Callum Beg acompanha Edward até as Terras Baixas. Antes de um estalajadeiro Ebenezer Cruickshanks assumir o cargo de guia, Callum dá a Edward uma carta de Fergus, encerrando um poema de Flora sobre o túmulo de um capitão inglês.

Ch. 7 (30) Mostra que a Perda do Sapato de um Cavalo pode ser uma Inconveniência Grave: Uma altercação política entre um ferreiro Micklewrath e a sua esposa resulta em Edward ser suspeito de lealdade Jacobita; ele dispara em legítima defesa, ferindo o ferreiro.

Ch. 8 (31) Um Exame: Edward é examinado pelo Juiz do Major de Paz Mellville, com o Sr. Morton, o ministro; o caso contra ele se acumula, incluindo provas de que através de um agente ele tinha tentado seu compatriota Sargento Houghton a desertar para a causa Jacobita.

Ch. 9 (32) Uma Conferência, e as Consequências: Morton e Mellville discutem o caso de Edward, e o Coronel decide pedir ao Cameronian Gilfillan para o escoltar até Stirling.

Ch. 10 (33) Morton encoraja Edward e dá-lhe informações sobre Gilfillan.

Ch. 11 (34) As Coisas Emendem um Pouco: Edward compartilha uma refeição cada vez mais relaxada com Mellville e Morton que é interrompida pelo som do tambor de Gilfillan.

Ch. 12 (35) Um Voluntário Sessenta Anos Desde: Edward é confiado a Gilfillan.

Ch. 13 (36) Um Incidente: A banda de Gilfillan é acompanhada por um (fingido) pedlar cujo apito leva oito Highlanders a resgatar Edward.

Ch. 14 (37) Waverley está ainda em Duresse: Edward é atendido numa cabana por Janet e uma misteriosa fêmea. Alice Bean Lean chama sua atenção ao colocar um pacote em seu portmanteau.

Ch. 15 (38) A Nocturnal Adventure: Depois de passar pelas tropas inglesas, Edward é conduzido ao Castelo Doune.

Ch. 16 (39) A Viagem é Continuada: Edward é conduzido a Edimburgo por uma festa sob Balmawhapple.

Ch. 17 (40) Um Antigo e um Novo Conhecedor: Fergus apresenta Eduardo ao Príncipe Carlos, a quem ele dá a sua lealdade.

Ch. 18 (41) O Mistério começa a ser esclarecido: Fergus diz a Eduardo que tem a certeza que o aparente pedágio no Ch. 36 era Donald Bean Lean. Eles são unidos por Bradwardine.

Ch. 19 (42) Um Jantar de Soldado: Edward é fornecido com um traje de tartan. Fergus, Bradwardine, e Macwheeble discutem a próxima batalha.

Ch. 20 (43) A Bola: Na véspera da batalha, Edward é encorajado por Charles na sua busca por Flora e impressiona-a com a sua conduta espirituosa no baile.

Ch. 21 (44) A Marcha: Eduardo observa as forças jacobitas reunidas em Holyrood.

Ch. 22 (45) Um Incidente Dá Ascensão a Reflexões Indefectivas: Edward encontra o ferido mortal Houghton, que foi reduzido às fileiras.

Ch. 23 (46) A Véspera da Batalha: Edward, embora atormentado pelo pensamento de que é um traidor, junta-se aos preparativos para a batalha.

Ch. 24 (47) O Conflito: Durante a batalha de Prestonpans, Eduardo aceita a rendição do Coronel Talbot e vê o Coronel G… cair; Balmawhapple também é morto.

Volume Três

Ch. 1 (48) Um Embaraço Inesperado: Bradwardine está preocupado por não poder cumprir o seu dever feudal de tirar as botas de Charles, uma vez que ele veste calças de broche, mas ele encontra uma solução pedante.

Ch. 2 (49) O Prisioneiro Inglês: Talbot censura Eduardo pela sua deserção.

Ch. 3 (50) Pouco Importante: Comprometido por Carlos aos cuidados de Eduardo, Talbot concorda em não tentar escapar sem o seu conhecimento.

Ch. 4 (51) Intrigas de Amor e Política: Edward examina o pacote no seu portmanteau que contém cartas anteriores do Coronel G… pedindo o seu regresso das Terras Altas. Mais detalhes fornecidos por John Hodges (amplificados pelo narrador) deixam claro o papel de Donald Bean Lean em fingir ser o agente de Edward como o pedlar Ruthven ou Ruffen.

Ch. 5 (52) Intrigas de Sociedade e Amor: Edward conhece melhor o Talbot másculo mas preconceituoso e é cada vez mais atraído por Rose. Flora diz a Rosa que Eduardo está destinado à tranquilidade doméstica.

Ch. 6 (53) Fergus, um Suitor: Fergus informa Edward que tencionava casar com Rose, mas que Charles indicou que os seus afectos estão comprometidos noutro lugar.

Ch. 7 (54) “Para uma Coisa Constante Nunca”: Flora usa uma leitura de Romeu e Julieta para orientar Eduardo para Rose em vez de si.

Ch. 8 (55) Um Homem Corajoso na Tristeza: Eduardo aprende com Talbot que a sua esposa, angustiada com as notícias da Escócia, perdeu o seu bebé e está gravemente doente.

Ch. 9 (56) Exercício: Edward apresenta Talbot com um passe de Charles para prosseguir para Inglaterra.

Ch. 10 (57) A Marcha: Enquanto o exército Jacobita marcha para sul Fergus expressa a sua raiva pela rejeição de Edward de Flora.

Ch. 11 (58) A Confusão do Acampamento do Rei Agramant: Callum dispara contra Edward, que ele pensa ter insultado o clã, e é atingido sem sentido por Fergus. Fergus instiga um duelo com Edward, mas Charles os interrompe e explica que ele erroneamente tomou Edward para ser o amante aceito de Rose.

Ch. 12 (59) A Skirmish: Em Cumberland, Fergus diz a Edward que ele viu o vidro Bodach, um espírito predizendo sua própria morte iminente. O partido deles é derrotado em uma escaramuça.

Ch. 13 (60) Um Capítulo de Acidentes: Edward é dado abrigo por um agricultor perto de Ullswater.

Ch. 14 (61) Uma Viagem a Londres: Aprendendo com um jornal da morte do seu pai e do julgamento iminente de Sir Everard por alta traição na ausência do seu sobrinho, Edward dirige-se para Londres; está embaraçado com as perguntas da Sra. Nosebag, uma esposa militar.

Ch. 15 (62) O que deve ser feito a seguir?: Talbot diz a Edward que o relatório da acusação de Sir Everard é falso e faz com que ele viaje de volta à Escócia fazendo-se passar por sobrinho.

Ch. 16 (63) Desolação: Depois de ser informado pela Sra. Flockhart, a senhoria de Edimburgo de Fergus, que o chefe vai ser julgado em Carlisle, Edward dirige-se a uma Tully-Veolan vandalizada onde Gellatley o leva a Bradwardine na cabana de Janet.

Ch. 17 (64) Comparação de Notas: Bradwardine actualiza Edward.

Ch. 18 (65) Mais Explicação: Ao amanhecer, Edward acompanha Bradwardine ao seu esconderijo numa caverna. Janet explica alguns mistérios restantes, incluindo o fato de que Rose era a misteriosa fêmea presente no Ch. 37, tendo subornado Donald Bean Lean para resgatá-lo.

Ch. 19 (66): Edward visita Baillie Macwheeble e recebe uma carta de Talbot com indultos reais para Bradwardine e para si próprio.

Ch. 20 (67): Edward conta a Bradwardine o seu perdão e é aceite como noivo de Rose. Em Edimburgo Talbot diz que não pode fazer nada para salvar Fergus.

Ch. 21 (68): Edward chega a Carlyle como Fergus e Maccombich são condenados e tem uma entrevista com Flora.

Ch. 22 (69): Edward despede-se de Fergus enquanto o chefe é levado para execução.

Ch. 23 (70): Dulce Domum: Após os preparativos na Inglaterra e Escócia, Edward e Rose são casados.

Ch. 24 (71): A festa de casamento visita Tully-Veolan, maravilhosamente reparada, e Talbot indica que ele providenciou para que fosse restaurada a Bradwardine e aos seus herdeiros do membro da família a quem tinha passado a confiscação do barão.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.