The True Story Behind ‘The Infiltrator’

“Sabe, acabei de perceber que estava mais à vontade quando estava numa sala com os maus da fita”, diz Robert Mazur. Isto pode parecer uma afirmação contraintuitiva quando se considera os “bandidos” a que ele se refere, incluindo Pablo Escobar. Como agente disfarçado do Serviço de Alfândega dos EUA, Mazur foi diretamente responsável por um dos maiores bustos contra o Cartel de Medellín de Escobar nos anos 80.

Foi sua criação, a Operação C-Chase, que levou a mais de 100 acusações e a uma conta de mais de US$ 500 milhões que foi paga pela mortal organização colombiana de drogas. Fazendo-se passar por um amante de dinheiro da máfia, Mazur e uma agente feminina, fazendo-se passar por sua noiva, ganharam a confiança dos melhores dos cartéis de drogas sul-americanos e da comunidade bancária internacional que ajudou a lavar o dinheiro do seu sangue. Eles foram capazes de se infiltrar nesses círculos nefastos, sempre carregando uma pasta contendo um aparelho de gravação de última geração.

Embora tenha se aposentado do serviço há oito anos, Mazur continuou a ser astutamente cauteloso, evitando fotos e aparições na imprensa até o lançamento do Infiltrator, um filme baseado em suas façanhas. Apesar de querer evitar pessoalmente os holofotes, durante uma conversa telefônica ele menciona ter esperança de que sua história ajudará a manter os criminosos internacionais e os bancos que os visitam sob escrutínio mais atento.

Você entendeu perfeitamente como a operação era perigosa desde o início?

Ler sobre ela e vivê-la são duas coisas diferentes. Será que eu sabia sobre isso? Eu estava a viver na Florida na altura, e isto não foi muito depois do massacre do Dadeland Mall. As pessoas estavam sempre a ser mortas. A Colômbia estava a trazer a sua violência para as ruas da Florida. Mas quando você está na reunião com alguém que parece uma pessoa normal e inteligente e ele lhe diz friamente: “Você está arriscando muito mais do que dinheiro, você está arriscando sua vida e a da sua família”, não é uma declaração para a qual você possa estar preparado. Agora, eles estão falando com Bob Musella, não com Bob Mazur, o agente disfarçado, mas você sabe que eles significam cada palavra que estão dizendo. Levar essas ameaças à sua cara leva a um nível completamente diferente. Não é apenas uma história que você está lendo sobre.

Como você lidou com esses sentimentos quando as coisas começaram a aumentar?

Eu acho que o diretor Brad Furman fez um ótimo trabalho capturando como seria às vezes a paranóia. Eu fazia 180s em auto-estradas. Se eu estivesse dirigindo para casa, eu estaria por aí apenas uma hora antes de realmente ir para lá. Eu tinha um espelho no meu porta-malas, com uma extensão para que eu pudesse verificar debaixo do carro se havia dispositivos de rastreamento ou bombas.

Como você acha que foi capaz de escapar sem ser detectado?

Eu me lembrei das lições que eu tinha tido no treinamento disfarçado, e me certifiquei de que estava envolvido na criação de cada parte do caráter da minha identidade. Mas havia também 250 pessoas envolvidas em qualquer momento no auge desta operação para trazer esses caras para dentro. Foi um esforço de equipa. Não foi um esforço individual.

Lembras-te do momento em que a tua identidade estava mais perto de ser soprada?

Sim, e foi na verdade o único elemento que eu não lidei comigo mesmo. Tinha a ver com os passaportes falsos enviados ao meu parceiro e a mim. Eles vieram até nós, numerados sequencialmente, emitidos no mesmo dia e sem um único carimbo lá dentro. “Vocês devem estar a brincar comigo”, eu disse-lhes. Por isso, eu próprio fui buscar outro. Quando foram corrigidos, mandaram pôr selos e datas no laboratório do FBI de todos os países, para que parecesse autêntico. Mas a primeira vez que o usei, estou passando pelo aeroporto de Heathrow, um mês antes do fim da operação, e o agente da alfândega imediatamente diz que é um documento falso. Ele começou a me grelhar, e eu tentei me livrar disso, mas quando dei por mim ele estava me entregando um formulário de busca da cavidade corporal. Agora estou a ser presa e levada para ser presa. Lá estão eles a revistar-me e eu apanho que dois dos agentes aduaneiros estão a olhar para a minha pasta, que tem o gravador lá dentro. O resto das pessoas do meu grupo finalmente desapareceram e eu acabei de dizer a verdade. Eu digo-lhes que sou um agente disfarçado. Eles começaram a rir, pensando que era algum tipo de piada. Felizmente, eu tinha o nome do meu contacto que acabou por me dar a certeza. Isso podia ter-me custado a vida. Se eu estivesse em outro país, em algum lugar onde o cartel tivesse pessoas lá dentro, eu teria tido um grande problema.

Você teve uma carreira distinta no Serviço de Alfândega dos EUA. Como é que isto classifica os casos em que você fez parte?

É provavelmente nos três primeiros casos em que eu acabei envolvido. Talvez esteja mais alto por causa da totalidade das pessoas envolvidas, não só os cartéis, mas também o envolvimento de um dos maiores bancos privados do mundo. Este banco em particular, o BCCI, tinha uma política de marketing para o submundo. Isso era enorme. As pessoas não conseguiam realmente embrulhar a cabeça por lá sendo assim tão mal nos mercados financeiros. Após as detenções, todos eles tentavam cooperar para conseguir sentenças mais curtas. Uma das declarações que realmente me chamou a atenção foi quando eles disseram: “Por que estás a implicar connosco? Não estamos a fazer nada que não esteja a acontecer no resto da comunidade bancária”. Na altura não pensei muito nisso, mas hoje posso dizer que acho que há algo no que eles disseram. Houve várias admissões graves por parte dessa comunidade sobre o seu tratamento de fundos ilícitos. Quer fosse movimentar dinheiro para os cartéis de drogas ou para lidar com o Irão durante as sanções.

Um dos grandes momentos do filme é quando o funcionário da BCCI lhe telefona para o ajudar com as suas contas de lavagem. Qual foi a sensação de saber que você estava perto de prendê-las?

Não sei se você pesca, mas foi o que pareceu. Você sabe que o peixe tem a isca, mas você tem que esperar um pouco antes de colocar o anzol nele. Foi o que senti da primeira vez que fui a um banco BCCI. Soube logo ali que isto era algo enorme. Os corretores de dinheiro pediram-me para o cartel abrir contas em dólares americanos no Panamá. Normalmente nestes casos, o governo dos EUA vai a um grande banco e pede que nos ajudem nas nossas operações, criando uma conta falsa. Eu era totalmente contra isso. Eu estava trabalhando há dois anos criando essa identidade disfarçada. Pedi-lhes que me deixassem ir pessoalmente ao banco, sem intervenção do governo, como qualquer outro bandido. Eu liguei para o banco e disse que estava interessado em abrir algumas contas. Nós marcamos a reunião, e pessoalmente, eu acabei de colocá-la sobre eles. Eu disse: “Os meus clientes estão baseados em Medellín. Eles têm atividades comerciais aqui nos Estados Unidos que criam uma enorme quantidade de capital. Quero ajudá-los a movimentar tranquilamente dinheiro através das fronteiras.” Eles trouxeram o mercado negro de dinheiro imediatamente e disseram que ajudaram uma série de clientes nesse domínio. Depois ajudaram-me a esconder esse dinheiro, como sugeriram que eu abrisse uma série de negócios de fazer dinheiro para esconder o rasto. Eu sabia que era grande ali mesmo.

Você já encontrou Pablo Escobar pessoalmente?

Eu nunca estive em uma sala com Pablo Escobar. Ele não pôde sair da Colômbia na época, porque o maior medo que tinha era a extradição, e não havia como ele correr o risco de vir para os Estados Unidos. Eu tinha-me voluntariado para ir para a Colômbia com a minha equipa. Os nossos chefes disseram que era demasiado perigoso. Eu tinha sido convidado muitas vezes e estava ficando cansado de dizer não. Mas eu estava lidando com os homens que estavam lidando diretamente com ele.

Undercover você tinha que jogar bem com seus oficiais. Alguma vez se sentiu perto deles?

Fora-me dito para procurar sinais da Síndrome de Estocolmo. Mas eu nunca esqueci quem eu era e porque estava lá. Eu não sou um bom actor. Eu disse isso ao Bryan Cranston, e ele riu, mas na verdade eu estava fazendo o meu papel quando estava disfarçado. Tudo o que eu mudei foram os actos que estava a cometer. Eu sabia que a única forma de alguns destes tipos me irem contar era se eu começasse a confiar neles. Mesmo que a maioria das coisas de que eu estava falando fossem inventadas, eu era sincero sobre os sentimentos. Mas nunca esqueci de que lado eu estava.

Para ter acesso a vídeos exclusivos, entrevistas com celebridades, e mais, assine no YouTube!

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.