1972 seriesEdit
NHK produziu duas adaptações intituladas Time Traveler e Zoku Time Traveler, exibido em 1972. Estrelando Mayumi Asano.
FilmeEditar
O filme de ação ao vivo de 1983 é uma adaptação direta do romance, lançado em 16 de julho de 1983 no Japão por Tōei, dirigido por Nobuhiko Ōbayashi, com roteiro de Wataru Kenmotsu, e estrelado pelo ídolo Tomoyo Harada em seu primeiro filme. Desde então foi lançado internacionalmente em DVD, com legendas em inglês, sob vários títulos não oficiais em inglês (The Little Girl Who Conquered Time, Girl of Time, The Girl Who Cut Time, entre outros).
Este filme foi um grande sucesso de bilheteria no Japão. Foi o segundo filme japonês de maior bilheteria de 1983.
1983 short storyEdit
Yasutaka Tsutsui escreveu um pequeno conto parodiando seu próprio romance entitulado Scenario: Toki o Kakeru Shōjo em resposta à adaptação do filme.
1985 dramaEditar
Adaptado a um episódio de Getsuyō Drama Land. Estrelando Yoko Minamino.
Editar dramaEditar
A segunda adaptação da televisão de ação ao vivo exibida como uma série de televisão japonesa de ação ao vivo de cinco episódios transmitida na Televisão Fuji entre 19 de fevereiro e 19 de março de 1994. Foi dirigido por Masayuki Ochiai e Yūichi Satō, com roteiro de Ryōichi Kimizuka e música de Joe Hisaishi. Estreou o então ídolo novato Yuki Uchida no papel principal.
filmeEdit
A segunda adaptação de filme de ação ao vivo foi lançada no Japão em 8 de novembro de 1997, dirigida por Haruki Kadokawa, com roteiro de Ryōji Itō, Chiho Katsura e Haruki Kadokawa, estrelando a iniciante Nana Nakamoto no papel principal.
2002 TV filmeEdit
O romance foi adaptado para um terço do Shinshun! Filme de antologia de Histórias de Amor estrelado por membros do grupo só de garotas J-pop Morning Musume. O segmento foi escrito por Toshio Terada, estrelado por Abe Natsumi e dirigido por Kazuhiro Onohara.
>
Anime filmeEdit
The Girl Who Leapt Through Time foi produzido pelo estúdio de animação Madhouse e distribuído através do Kadokawa Herald Pictures, lançado pela primeira vez nos cinemas do Japão em 15 de julho de 2006. O filme foi posteriormente lançado em DVD em 20 de abril de 2007 no Japão, em edições regulares e limitadas. A protagonista do romance é a tia da protagonista do filme.
filmeEdit
Uma terceira adaptação de filme japonês de ação ao vivo de The Girl Who Leapt Through Time foi anunciada no Yahoo Japão e lançada em 13 de março de 2010. A música tema do filme foi interpretada por Ikimono-gakari. O filme traz Riisa Naka, que já havia expressado o protagonista Makoto Konno no filme de animação de 2006, como personagem principal, Akari Yoshiyama, filha de Kazuko Yoshiyama. O filme é uma sequência do conto original em que a filha de Kazuko, Akari, viaja no tempo para transmitir uma mensagem a Ken.
dramaEdit
Uma série televisiva de 5 episódios de acção ao vivo foi transmitida em 2016, com Fuma Kikuchi de Sexy Zone e Yuina Kuroshima.
peça de teatro de 2017Edit
Uma adaptação da peça de teatro de Zoku Time Traveler estreou em Tóquio em 2017.
MangaEdit
O romance foi adaptado em 2004 numa manga de dois volumes chamada The Girl Who Runs Through Time (時をかける少女, Toki o Kakeru Shōjo), ilustrada por Gaku Tsugano, e história por Yasutaka Tsutsui (ISBN 4-04-713620-4 & ISBN 4-04-713640-9). O mangá foi lançado em inglês em outubro de 2008 pelo CMX Manga. Uma adaptação de manga do filme anime de 2006 foi publicada em série na revista Kadokawa Shoten Shōnen Ace manga entre 26 de Abril e 26 de Junho de 2006, ilustrada por Ranmaru Kotone; os capítulos foram posteriormente reunidos num único volume encadernado que foi colocado à venda em 26 de Julho de 2006. Outra mangá, conhecida como Toki o Kakeru Shōjo: Depois (時をかける少女 Depois), foi lançado como prelúdio do filme de 2010 na revista Young Ace.