O que eu preciso para me casar em uma cerimônia civil
Requisitos para Casamento Civil nos Estados Unidos da América que planeja se casar durante sua estadia nos Estados Unidos da América? Parabéns! Nosso artigo oferece conselhos sobre requisitos legais, onde e quando você pode ter sua cerimônia, e passos a dar após o casamento.
Requisitos legais
Requisitos para se casar, As leis de casamento nos Estados Unidos são estabelecidas por estados individuais, não pelo governo federal. Na maioria dos estados, você deve ter 18 anos para se casar, embora o consentimento dos pais possa ser dado frequentemente se você tiver pelo menos 16 anos.
Licenças de casamento
Requisitos para casar
Requisitos para casamento civil. Em cada estado, você deve obter uma licença de casamento de uma autoridade civil local, geralmente o escrivão do tribunal de circuitos de um condado ou cidade daquele estado. Como cada cidade ou município tem seu próprio conjunto de regulamentos, é importante visitar o site apropriado do município ou da prefeitura antes de visitar pessoalmente para ter certeza de que você sabe o procedimento correto e os documentos que você precisará trazer consigo.
Normalmente, ambas as partes devem estar presentes quando você solicitar sua licença de casamento, e você e seu noivo(e) devem jurar sob juramento que todas as informações que você forneceu no pedido são verdadeiras.
Requisitos para o casamento civil. Quando você se inscrever, certifique-se de trazer o seu passaporte, e às vezes você também precisará trazer a sua certidão de nascimento. Neste caso, não se esqueça de trazer consigo uma tradução juramentada em inglês. Se você já foi casado antes, você deve trazer sua sentença de divórcio ou certidão de óbito, juntamente com uma tradução juramentada em inglês.
A taxa para licenças de casamento varia de condado para condado, de cerca de $30 a $100. As taxas para licenças de casamento podem ser mais altas para pessoas que não vivem naquele estado.
Quando e onde você pode se casar
Casar civilmente. Algumas cidades e municípios têm um período de espera entre o dia em que você solicita sua licença de casamento e o dia em que você pode pegá-la. Outros exigem que você espere um certo número de horas ou dias entre o momento em que a licença de casamento é emitida e o momento em que você realmente se casa.
Even, se não houver período de espera, tenha em mente que a maioria dos escritórios só estão abertos de segunda a sexta-feira. Para estar no lado seguro, você deve planejar solicitar sua licença de casamento pelo menos uma semana antes da data do seu casamento.
Você geralmente tem um número fixo de dias para se casar após a emissão da licença de casamento; caso contrário, perde a validade. Isto pode variar de um mês a um ano, por isso não se esqueça de obter a sua licença muito antes da data do seu casamento.
Alguns condados ou estados podem ter restrições de residência que regem quem pode casar dentro das suas fronteiras. Se você não é residente daquele estado, muitas vezes só é permitido casar no condado ou cidade que emitiu sua licença de casamento.
A cerimônia de casamento
Depois de ter recebido sua licença de casamento, você pode se casar com qualquer pessoa que tenha sido autorizada por aquele estado a realizar casamentos, seja um ministro religioso, juiz de paz, etc. Certifique-se de verificar o regulamento sobre quem pode oficiar no seu casamento na cidade ou condado onde você vai se casar. As restrições também podem se aplicar se você tirar seu oficiante do estado.
Nos EUA, você não precisa ter uma cerimônia de casamento civil e religiosa separada. Você só precisa de uma cerimônia, e desde que seja oficiada por alguém licenciado para realizar cerimônias de casamento naquele condado ou cidade, onde ela acontece, depende inteiramente de você: em um local religioso de culto, um tribunal, em sua casa, na praia, etc. Quem oficializar o seu casamento irá completar a secção apropriada da licença de casamento após a cerimónia e devolvê-la ao tribunal do circuito, onde o seu casamento será registado.
Ainda, note que os casamentos que ocorrem fora dos EUA são legalmente vinculativos se forem oficialmente reconhecidos pelo governo do país em que se realizam. Portanto, se você mora nos EUA, mas quer se casar em seu país de origem ou ter um casamento em um local tropical, ambas as opções também podem ser possíveis.
Direitos legais para casais casados
Embora as leis matrimoniais nos Estados Unidos sejam feitas pelos estados individuais, o governo federal estabeleceu muitos direitos e benefícios para casais casados. Estes incluem o direito de apresentar declarações fiscais conjuntas, o direito de herdar propriedade e direitos parentais conjuntos, incluindo direitos de adopção e de acolhimento. Os casais casados também têm o direito de patrocinar o marido ou a esposa para um visto de imigração dos EUA.
Os benefícios do governo e do emprego para casais casados incluem o recebimento do Seguro Social, Medicare e benefícios de invalidez, bem como salários, remuneração dos trabalhadores e benefícios do plano de aposentadoria em caso de morte do cônjuge. Os direitos médicos concedidos aos casais casados incluem o direito de visita ao hospital e o direito de tomar decisões médicas para o cônjuge se ele ou ela estiver incapacitado.
No entanto, os casais casados nem sempre pagam menos impostos. Especialmente se ambos os parceiros ganham aproximadamente o mesmo valor, a apresentação conjunta pode até empurrá-lo para o próximo escalão de imposto, exigindo que você pague mais imposto do que quando você era solteiro. Mesmo se você se casar separadamente, os limites de impostos são mais baixos para pessoas casadas.
Não-cidadãos americanos
Não há restrições para não-cidadãos americanos se casarem nos EUA, desde que ambas as partes cumpram os requisitos legais para casamento na cidade ou condado em que desejam se casar. Só porque sua cerimônia de casamento foi realizada nos Estados Unidos, no entanto, não lhe dá nenhum direito especial de imigração. Também é importante ter certeza de que seu casamento será reconhecido em seu país de origem, caso contrário ele perderá sua validade também nos Estados Unidos.
Visto de noivo(e) e cônjuge
Se você é um cidadão americano e deseja trazer seu noivo(e) para os Estados Unidos para se casar, ele ou ela exigirá um visto K-1 não-imigrante para um noivo(e). Com este visto, você deve se casar dentro de 90 dias após a chegada de seu(s) noivo(s) nos Estados Unidos. Após o casamento, seu cônjuge deve solicitar a residência permanente.
Se você já é casado, seu cônjuge pode solicitar um visto de não-imigrante para um cônjuge (K-3). Este visto foi concebido para permitir que um casal permaneça junto enquanto é tomada uma decisão sobre a petição do imigrante de um cidadão não americano. O cidadão americano deve apresentar esta petição em nome do seu cônjuge.
Bringinging your spouse to the United States
Se você for um portador de green card, seu cônjuge não poderá entrar nos Estados Unidos até que seu pedido de green card seja concedido. Como esta é uma categoria limitada com taxas anuais, pode demorar até cinco anos. A única maneira do seu cônjuge poder juntar-se a você mais cedo neste caso é se ele se qualificar independentemente para um visto L-1 ou H-1.
No entanto, se você estiver vivendo nos Estados Unidos com um visto de não-imigrante, seu cônjuge pode juntar-se a você imediatamente com um visto dependente. Este visto expirará ao mesmo tempo em que o seu visto expirar. Para uma visão geral dos diferentes tipos de vistos disponíveis para os EUA, veja o nosso artigo sobre vistos dos EUA. Em alguns estados, o casal recém casado receberá automaticamente uma certidão de casamento após arquivar os registros do condado ou da cidade. Caso contrário, você precisará solicitar cópias autenticadas da certidão de casamento e pagar uma pequena taxa por cada cópia. Você precisará de cópias autenticadas de sua certidão de casamento para que seu casamento seja reconhecido em seu país de origem, bem como para mudar seu nome, se desejar.
Se seu país é parte da Convenção de Haia, você precisará ter uma cópia autenticada de sua certidão de casamento anexada a uma apostila (um documento que dá a sua certidão de casamento reconhecimento internacional como um documento legal válido) para que ela seja reconhecida em seu país de origem Você também pode precisar obter a tradução oficial de ambos os documentos.
Cheque o site do governo do estado em que seu casamento foi realizado para obter informações sobre como obter uma apostila.
Mudando seu nome
Se você optar por mudar seu sobrenome após o casamento, certifique-se de que sua escolha seja reconhecida em seu país de origem. As opções variam entre os estados americanos, mas geralmente incluem ambas as pessoas pegando o sobrenome de um parceiro ou formando uma versão hifenizada dos dois sobrenomes.
Você também pode optar por não mudar seu nome de forma alguma. Alguns estados exigem que você escolha o seu nome de casado quando solicitar a sua licença de casamento, enquanto outros permitem que você o escolha após o casamento.
Se você decidir mudar o seu nome, o primeiro passo é mudá-lo no seu cartão da Previdência Social. A seguir, você deve mudar a sua carteira de motorista e o passaporte. Verifique com o consulado ou embaixada mais próxima em seu país de origem para ver quais documentos você precisará apresentar para mudar seu passaporte.
Após ter feito tudo isso, deve ser bastante simples mudar seu nome em outro lugar, por exemplo, no banco, em cartões de crédito, com companhias de seguro, etc. Alguns podem exigir uma cópia certificada da sua certidão de casamento, portanto não se esqueça de encomendar várias de uma só vez.
Casamento do mesmo sexo
A partir de janeiro de 2014, o casamento entre pessoas do mesmo sexo era legal em 18 estados americanos, bem como no Distrito de Columbia. Além disso, os sindicatos civis são reconhecidos no Colorado e em vários condados do Arizona. Entretanto, essas leis continuam a ser contestadas em vários estados, portanto visite o site do governo estadual apropriado para obter as informações mais atualizadas.
A Lei de Defesa do Casamento de 1996 (DOMA) torna legal para estados onde o casamento entre pessoas do mesmo sexo não pode se recusar a reconhecer casamentos entre pessoas do mesmo sexo realizados em outros estados ou países. Se você não é um residente do condado ou cidade com a qual deseja casar, às vezes você deve provar que seu casamento será legal no seu condado ou cidade de origem para poder se casar lá.
Secção 3 do DOMA foi derrubada pela Suprema Corte dos EUA em junho de 2013, tornando possível ao governo dos EUA reconhecer casamentos entre pessoas do mesmo sexo. Isto é particularmente relevante quando se trata de poder patrocinar o seu cônjuge para obter um visto americano. Os cônjuges do mesmo sexo têm agora os mesmos direitos que os cônjuges de sexo oposto em termos de benefícios de imigração.