What I wish to say of the best of dreams,
what came to me in the middle of the night
after the speech-bearers lie biding their rest! (1-3)
Pareceu-me que vi a maior árvore
trazida para o céu, enfeitiçada na luz,
o mais brilhante dos feixes. Aquele farol era inteiramente
garnado de ouro. Pedras preciosas
prometido e orgulhoso nos cantos da terra-
mais cinco também flamejado em toda a extensão de seus ombros.
Todos os anjos do Senhor o guardavam ali,
uma visão brilhante de um universo que está por vir.
De certeza que não era mais a forca do vil crime
naquele lugar- ainda ali eles vigiavam de perto,
espíritos imundos para toda a humanidade através da terra,
e cada parte desta criação amplamente famosa. (4-12)
Superpassando esta árvore de vitória, e eu salpicado de pecados,
passado de culpa. Eu vi esta árvore de glória,
bobelha-verificada em seu curativo, brilhando em delícias,
dourada. As pedras preciosas tinham
dotado de forma nobre a árvore do Soberano.
No entanto pude perceber através de todo aquele ouro
uma luta miserável e antiga, onde primeiro começou
a suar sangue no seu lado direito. Eu estava completamente perturbado com as dores… 6314>Preocupava-me por aquela bela visão.
Então vi aquele farol empenar a sua tonalidade, os seus enforcamentos –
às vezes era vaporoso com sangue molhado, manchado com o seu corrimento,
às outras vezes brilhava com o tesouro. (13-23)
Sou eu, deitado ali por um longo tempo,
a tristeza da árvore do Salvador,
até que eu ouvisse que ela estava falando.
Então o melhor da madeira dito em palavras: (24-27)
>
“Aconteceu há muito tempo – lembro-me que ainda…
Fui cortado no fim do buraco
stirado do meu estoque. Fortes inimigos agarraram-me lá,
trabalharam em mim um espectáculo horrível, ordenaram-me que desenterrasse os seus criminosos.
Aqueles guerreiros aborreciam-me nos seus ombros
até me porem numa montanha.
Inimigos suficientes prenderam-me lá.
Vi então o Senhor da Humanidade
apressar-me com muita coragem, disposto a subir sobre mim.> (28-34)
“Ali não ousei ir além da palavra do Senhor
a curvar-me ou rebentar aparte – então vi os cantos da terra
tremor-eu poderia ter derrubado todos aqueles inimigos,
Embora eu estivesse firme. (35-38)
“O jovem guerreiro se despojou então – que era Deus Todo-Poderoso,
forte e firme de propósito – ele subiu à forca alta,
magnífico à vista de muitos. Então ele desejava redimir a humanidade.
E tremia quando o guerreiro me abraçou,
ainda não ousei curvar-me ao chão, colapsar,
às regiões terrenas, mas tive que ficar ali firme.
A torre foi criada. Eu pesei o poderoso rei,
o Senhor dos Céus – eu não ousei cair nem cambalear. (39-45)
>
“Eles espetaram-me com unhas escuras, feridas facilmente visíveis em mim,
traiçoeiras pinceladas bocejosas. Não me atrevi a ferir nenhum deles.
Vergonharam-nos aos dois juntos. Eu fiquei coberto de sangue,
sluicing out from the man’s side, depois de lançar a sua alma. (46-49)
“Muitas ações viciosas eu suportei naquela colina
Vi o Deus das Hostes agonizando.
A escuridão estava coberta de nuvens
O cadáver do Soberano, sombras oprimidas
O esplendor mais brilhante, negro sob quebrantadores.
Todas as criaturas choraram, lamentando a queda do rei.
Cristo estava sobre a cruz. (50-56)
“Entretanto as pessoas vinham apressadas de longe
aqui para aquele homem nobre. Eu testemunhei tudo isso.
Estava dolorido com dores – ainda assim eu afundei
para as mãos daqueles homens, humildes de espírito com muita coragem.
Eles assumiram o Deus Todo-Poderoso, elevando-o para cima
daquele tormento ponderoso. Aqueles homens de guerra me deixaram de pé, pingando com sangue – eu fiquei inteiramente ferido com flechas.
Deixaram ali o membro cansado, de pé na cabeça do seu cadáver,
de pé, segurando ali o Senhor dos Céus, e ele descansou ali por algum tempo,
exaustado depois daquelas torturas poderosas. (57-65a)
“Então eles lhe fizeram um salão de barro,
os guerreiros à vista do seu assassino. Eles esculpiram-na da pedra mais brilhante,
pondo nela o Empunhador das Vitórias. Então começaram a cantar uma canção triste,
miserável no fim do dia, depois de se aventurarem,
cansados, do famoso Príncipe. Ele descansou lá com um anfitrião escasso. (65b-69)
“No entanto, chorando lá, ficamos um bom tempo naquele lugar,
após as vozes dos homens de guerra terem partido,
O cadáver arrefeceu, a bela sala do espírito,
Então alguém nos abateu aos dois, inteiramente para a terra,
Foi um acontecimento aterrador,
Alguém nos enterrou num poço profundo.
Mas os aliados, os thanes of the Lord, encontraram-me lá.
e envolveram-me em ouro e em prata. (70-77)
>
“Agora podias ouvir, meu caro homem,
que eu sobrevivi aos feitos do maligno,
de dolorosas dores. Agora chegou a hora
que os homens através da terra, amplos e largos,
e toda essa famosa criação digna de mim,
rezando a este farol. Em mim, o Filho de Deus,
sufrido por algum tempo. Por isso triunfei
torre de neve debaixo dos céus, capaz de curar
qualquer um deles, aqueles que estão aterrorizados comigo,
há muito tempo fui feito o mais duro dos tormentos,
mais odioso para os homens, até que fiz espaçoso
o justo modo de vida para eles,
para aqueles que têm fala. Ouçam… 6314 O Senhor da Glória honrou-me então… 6314 Sobre todas as árvores florestadas, o Diretor do Reino do Céu! 6314 Deus Todo-Poderoso exaltou a sua própria mãe… 6314 A própria Maria, perante toda a humanidade… Sobre toda a espécie de mulheres. (78-94)
>
“Agora eu te peço, meu querido homem,
que fales desta visão a todos os homens,
desembrulhe-a minuciosamente, que é a Árvore da Glória,
que o Deus Todo-Poderoso sofreu por causa dos múltiplos pecados da humanidade,
e dos antigos feitos de Adão.
Morte ele provou lá, no entanto o Senhor levantou-se
amplificou o seu poderoso poder, como uma ajuda aos homens.
Então ele subiu ao céu. Ou ele virá novamente,
a esta terra média, procurando a humanidade
no Dia da Perdição, o próprio Senhor,
Deus poderoso, e seus anjos com ele,
desejando julgá-los então – aquele que detém o direito de julgar
qualquer um deles – sobre os seus desertos
como eles ganharam anteriormente aqui nesta vida. (95-109)
“Nem pode ninguém aí permanecer sem medo
antes daquela palavra que o Empregador falará.
Perguntará diante da multidão onde aquele homem possa estar,
quem desejava provar em nome do Senhor
a amargura da morte, como fez antes na cruz.
Pois eles o temerão então, e poucos pensarão
o que deveriam começar a dizer a Cristo.
Não haverá necessidade de temer ali naquele momento
para aqueles que já levam no peito o melhor dos sinais,
deveriam todas as almas procurar através do Santo Reino
o santo reino dos caminhos da terra
aqueles que pretendem habitar com o seu Soberano”. (110-21)
>
Eu rezei àquela árvore com um coração abençoado,
ma grande coragem, onde eu estava sozinho,
com uma escassa hospedeira. O meu coração estava perto,
servidor do quarto caminho, sofrendo muitos
momentos de saudade. Agora minha esperança de vida
é que me é permitido procurar aquela árvore vitoriosa,
mais frequentemente solitário que todos os outros homens,
para merecê-la bem. O desejo de fazê-lo
é forte em meu coração, e meu guardião
é justo no Rood. Eu não sou rico
com muitos amigos nesta terra,
e eles partiram daqui das alegrias do mundo,
procurando o Rei da Glória,
agora eles vivem
no céu com o Pai Superior, habitando em magnificência,
e eu espero para mim mesmo em cada dia,
para aquele momento em que o Santo Deus do Senhor,
que eu espiei aqui sobre a terra,
pode me transportar desta vida emprestada
e levar-me então onde há grande felicidade,
alegrias no céu, onde há o povo do Senhor,
sentado no banquete, onde há felicidade eterna
e sentar-me onde me será permitido depois
habitar na glória, brotando alegrias bem no meio dos santificados.
Pode o Senhor ser meu amigo, que sofreu antes
em nenhum lugar na terra, na forca-árvore pelos pecados do homem. (122-46)
Ele nos redimiu e nos deu a vida,
um lar celestial. A esperança foi renovada,
com botões e com alegria para aqueles que sofreram a queimadura.
O Filho foi vitorioso – rápido na sua viagem,
Poderoso e capaz, quando veio com a sua multidão,
O exército de almas, para o reino de Deus,
O Soberano Todo-Poderoso, como uma bênção para os anjos,
e todos os santos, aqueles que habitavam na glória,
antes do céu, quando o seu Soberano regressou,
Deus Todo-Poderoso, para onde estava a sua pátria. (147-56)