O Guia do Primeiro-Timer de Mountain Biking na Carolina do Norte Ocidental

Bem-vindo!

As montanhas da Carolina do Norte Ocidental contêm alguns dos melhores ciclismo de montanha que podem ser encontrados em qualquer lugar. Estradas de cascalho que serpenteiam ao longo de riachos preguiçosos através de vales arborizados, ou trilhas que sobem íngremes montanhas; trilhas que cruzam picos de montanhas de 5.000 pés ou trilhas simples que atravessam longas e estreitas linhas de cristas: todas estão aqui dentro dos limites do Antigo Estado do Norte. O que quer que você esteja procurando, seja um cruzeiro suave para um belo local de piquenique, ou uma descida acidentada em singletrack técnico, você escolheu um ótimo lugar para experimentar tudo isso.

Any place names shown in red in this article can be found on the Western North Carolina Area Map. Links dentro do artigo vão levá-lo a vários lugares dentro deste site, para informações mais detalhadas.

Este guia, assim como o resto deste site, não assume que você é novo no mountain bike como esporte – apenas novo no WNC!

>
Oponymous Mount Pisgah.
Isto não é cavalgável.
Mas isto é, no inverno.
Alexander MTB Park.
Sweet singletrack.

Perguntas Frequentes

  • O que significa MTB WNC?
  • Existem realmente montanhas e ciclismo de montanha no leste?
  • Onde é a Carolina do Norte Ocidental, e as pessoas vivem realmente nessas montanhas?
  • Onde são as trilhas?
  • O que é um Pisgah?
  • Como são as trilhas do Pisgah?
  • Onde é Tsali, e como são as suas trilhas?
  • Onde é DSF? Fala-me das suas trilhas…
  • Onde estão as outras trilhas?
  • Há serviço de elevador para qualquer uma das trilhas do WNC?
  • Com apenas um dia…onde devo cavalgar?
  • Em uma viagem de alguns dias…Onde devo pedalar?
  • Onde devo ficar para chegar às melhores trilhas?
  • Como devo usar este site para planejar meus passeios?
  • Que seção deste site eu devo usar, “Melhores passeios” ou “Informações sobre trilhas”?
  • “Ajuda! Rebentei os meus pneus e estraguei a minha moldura enquanto tentava cavalgar pela face do Looking Glass Rock. Onde posso obter algumas peças novas?”

O que significa MTB WNC?
MTB é uma abreviatura popular de “Mountain Bike” e WNC é uma abreviatura popular de “Western North Carolina”, por isso significa “MounTain Bike Western North Carolina”.

Are lá realmente montanhas no leste?
Sim, quase 7000′ de altura. E o ciclismo de montanha também.

Onde fica a Carolina do Norte Ocidental (WNC)?
O estado da Carolina do Norte está dividido em três partes (de leste a oeste): a planície costeira, o Piemonte, e as montanhas. A secção das montanhas é frequentemente referida como Carolina do Norte Ocidental, ou WNC, e é aqui que se pode encontrar o melhor ciclismo de montanha. Asheville é a maior cidade do WNC, e fica bem no coração da região. Ao norte de Asheville estão as cidades resort de Boone e Blowing Rock; ao sul de Asheville estão Hendersonville e Brevard; ao leste estão Black Mountain e Hickory; e ao sudoeste estão Waynesville, Franklin, Highlands e Murphy, para mencionar algumas. Confuso? Veja o Mapa da Área WNC.

Diga onde estão as trilhas!
Tradicionalmente, tem havido três sistemas de trilhas no WNC que todos os passeios e revistas revisam, e você também vai querer andar em cada uma delas. Eles são Pisgah, Dupont State Forest, e Tsali. Pisgah e DuPont ficam perto de Brevard; Tsali fica perto de Bryson City e Cherokee.

Nos últimos anos, tem havido muitas trilhas novas abertas para ciclismo de montanha na área também, e definitivamente vale a pena conferir. Para citar algumas: Panthertown, Alexander Park, Jackrabbit Mountain, Bracken Mountain, Rocky Knob, Kerr Scott…veja a secção Trailheads para a lista completa.

What’s a Pisgah?
Quando se ouve alguém mencionar Pisgah, está a falar da Floresta Nacional de Pisgah, com o nome do Monte Pisgah no seu centro, que por sua vez tem o nome do Monte Pisgah na Bíblia. Mais especificamente quando no contexto do ciclismo de montanha, eles geralmente estão falando sobre a seção da Floresta Nacional do Distrito de Pisgah Ranger:

  • A Floresta Nacional de Pisgah se estende pelas montanhas ao redor da cidade de Asheville, mas esta floresta é dividida em 3 seções chamadas Distritos Ranger. Eles são chamados de Distritos Apalachian, Grandfather, e Pisgah Ranger.
  • O Distrito Pisgah Ranger, localizado ao sul de Asheville em cada lado do Blue Ridge Parkway, é onde está a maior parte das trilhas de mountain bike, e é também onde fica o próprio Monte Pisgah. Aqui você vai se chamar Pisgah Sul.
  • Outros distritos guardas-florestais contêm algumas grandes trilhas (como Big Ivy/Coleman Boundary, Hot Springs, e Wilson Creek). Você vai ouvir isto chamado Pisgah do Norte. Mas Pisgah Sul é o que a maioria das pessoas quer dizer quando apenas dizem que estão montando Pisgah.
  • Para os propósitos deste site, o Pisgah Ranger District (Pisgah Sul) está dividido em três partes: o Bent Creek, Mills River, e as áreas do Davidson River. Isto ajuda a organizar as trilhas já que a maioria delas cai em uma destas três bacias hidrográficas.

Então como são as trilhas do Pisgah?
As trilhas do Pisgah são variadas e recebem manutenção regular (como todas as trilhas do WNC), elas tendem a ser molhadas, rochosas, enraizadas, erodidas, e bastante técnicas em geral. A maioria das trilhas tem subidas e descidas significativas. Mesmo as trilhas mais fáceis de Pisgah podem ser bastante difíceis para alguém que não está acostumado a cavalgar nas montanhas.

Ouvir falar de como este lugar Tsali é ótimo onde está e como é?
As trilhas Tsali (pronuncia-se Sah-lee) estão localizadas em uma península que fica no Lago Fontana, perto de Bryson City, Cherokee, e no Parque Nacional Great Smoky Mountains. Tecnicamente, as trilhas estão localizadas dentro da Floresta Nacional de Nantahala na Área de Recreação de Tsali.

As trilhas do Tsali são muito longas, extremamente rápidas, bem compactadas e não tão erodidas quanto Pisgah ou DuPont. As colinas são longas, mas geralmente não íngremes. Claro, há algumas colinas íngremes e seções técnicas, mas na maior parte do tempo, ao contrário da vizinha Pisgah, Tsali é liso.

Onde está o DSF, o que ele representa, e como são suas trilhas?
Dupont State *Recreational* Forest (DSF ou DSRF) é apenas algumas milhas a sudeste de Brevard. É de fácil acesso pelo US Hwy. 276. Tem um grande sistema de trilhas e está fadado a se tornar uma área de equitação muito popular.

Again, as trilhas no DSF são variadas, mas são mais parecidas com Pisgah (técnica, acidentada, montanhosa) do que Tsali (lisa e dura). Uma coisa que torna a DSF única é a presença de slickrock! Várias trilhas na DSF atravessam enormes extensões de granito sólido, que você não encontrará muito fora do deserto Sudoeste.

Onde mais há para cavalgar no WNC?
Embora a maioria das trilhas do WNC estejam nas terras públicas mencionadas acima, ainda há alguns outros lugares para cavalgar. Nas montanhas do norte do WNC (ou “The High Country”), existem vários lugares assim. Um é o Sugar Mountain Resort, com 20 milhas de trilhas, onde você pode até carregar sua bicicleta em um teleférico de esqui e ser içado até o topo da montanha. Há também várias trilhas perto da cidade de Beech Mountain, bem ao lado do Beech Mountain Ski Resort – e acabaram de acrescentar mais 8 milhas de trilhas de uso múltiplo, com um plano diretor que exige até 20 milhas de trilha. O Rocky Knob Park também está quase pronto e oferece mais 6 milhas de trilhas perto de Boone.

Nantahala National Forest acaba de abrir o sistema de trilhas de Jackrabbit Mountain no extremo sudoeste do estado, perto de Murphy. O sistema de trilhas próximas Hanging Dog também está em construção – no total, 25 milhas de trilhas podem eventualmente estar disponíveis naquela região.

O U.S. Army Corps of Engineers possui terras ao redor do reservatório W. Kerr Scott perto de Lenoir, NC, e a construção nos últimos anos acrescentou mais algumas dezenas de milhas de trilhas ao inventário lá.

Elsewhere, há muitas estradas de cascalho, dentro e fora de terras públicas, disponíveis para os ciclistas de montanha cavalgarem. Só dentro da Floresta Nacional de Nantahala, há sete passeios oficialmente recomendados nas estradas de cascalho. Algumas estradas estão abertas no Parque Nacional das Great Smoky Mountains. Há várias estradas de cascalho no South Mountains State Park nas quais bicicletas são permitidas, também.

Existe serviço de elevador em qualquer lugar do WNC para que eu possa praticar minhas habilidades de descida?
Sim! Sugar Mountain Resort oferece serviço de elevador para ciclistas de montanha, excursionistas e turistas no verão. Há uma taxa para o serviço de elevador, mas se você subir ao cume sozinho, o uso da trilha é gratuito.

Ok…Eu tenho apenas um dia para pedalar no WNC…para onde devo ir?
Depende de onde você está hospedado, e qual o nível de dificuldade de um passeio que você está procurando, mas eu recomendaria tentar uma das melhores pedaladas listadas neste site. Provavelmente existe uma que satisfaz tanto a sua dificuldade como os requisitos de localização.

Estarei aqui durante vários dias, e gostaria de fazer alguns passeios…para onde devo ir?
Tentar os Melhores Passeios neste site. Escolha um que pareça ótimo para cada dia – você poderia começar com um nível de dificuldade mais baixo e trabalhar seu caminho para cima; isso permitiria que você se acostumasse com as condições de pilotagem na área e se divertisse ao máximo. Tenta escolher pelo menos um passeio de Pisgah, Tsali e DSF para tirares o máximo partido dos variados terrenos e condições que temos aqui no WNC, e planeia ficar em cada área pelo menos por um dia.

Se você tem muito tempo, pegue alguns mapas, veja os Trailheads neste site, e tente escolher as trilhas com as coisas que você quer nelas, para fazer seus próprios passeios.

Onde devo ficar para chegar às melhores trilhas da área?
Se você quer acampar, tente qualquer um dos acampamentos públicos listados neste guia de acampamento. Muitas trilhas estão a uma distância a pé (ou a cavalo) destes parques de campismo.

Se estiver alojado, Brevard é provavelmente o melhor lugar para ficar para andar de bicicleta de montanha. Isso o coloca a 10 minutos de carro de muitas trilhas, e a 30 minutos de carro da maioria das trilhas em Pisgah e DSF. Mas com mais sistemas de trilhas surgindo na região, suas opções estão ficando mais amplas também.

Asheville é maior, tem um pouco mais de vida noturna e apresenta muito mais opções de hospedagem, mas está um pouco mais longe das trilhas. As trilhas mais próximas de Asheville são em Bent Creek, a cerca de 15 minutos de carro, colocando o resto de Pisgah a uma hora de carro e a maior parte do DSF a 1 hora e 15 minutos.

Se você quiser montar Tsali, algumas cidades nas quais você pode querer ficar são Bryson City, Cherokee, ou Fontana Village.

Como eu uso este site para planejar meus passeios? Qual é a diferença entre as secções “Trailheads”, “Trails”, e “Best Rides”?
A secção “Trailheads” agrupa as trilhas em áreas lógicas onde as trilhas começam – um parque, um acampamento, um vale de rio, ou algo parecido. A seção “Trilhas” contém detalhes sobre cada trilha individual da rede sob cada Cabeça de trilha. Um “Melhor Passeio” combina estas trilhas individuais – ou partes delas – em uma rota que você pode seguir (geralmente em um loop). Normalmente, uma ou duas dessas trilhas podem preencher um dia.

Então o que as torna as “melhores”? É subjetivo, mas geralmente contêm algo especial, como uma subida fácil para uma descida espetacular, ou uma cachoeira e uma ótima vista. E em vez de tentar descobrir que trilhas fariam um bom loop, e em que direção montá-las, e onde estão as melhores descidas, e assim por diante, você pode seguir estas rotas divertidas que têm todas as informações necessárias para montá-las aqui mesmo neste site.

Tente um Best Ride (ou dois) neste site e depois comece a montar as suas próprias trilhas na seção Trailheads.

“Ajuda! Eu estourei os meus pneus e estraguei a minha moldura enquanto tentava descer a face do Looking Glass Rock. Onde posso conseguir algumas partes novas?”
Se são partes do corpo de que estás a falar, Mission St. Joseph’s Hospital em Asheville será a tua melhor aposta. Se você sobreviveu à queda e só precisa de algumas coisas de bicicleta, então uma das lojas locais de bicicletas vai se sair muito bem. Há muitas lojas fantásticas na nossa área, por isso, é provável que haja uma perto das trilhas que você está percorrendo. Para detalhes, visite a página das Lojas de Bicicletas.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado.