Quando é que a ciclovia da costa leste vai ser concluída?
Kauai Path: O corredor de Ke Ala Hele Makalae previsto para esse sistema de caminhos multiuso estende-se de Niumalu a Anahola- cerca de 20 milhas ao longo da costa leste de Kauai com ligações ao centro da cidade de Lihue.
Todo o empreendimento foi segmentado em seis fases. As duas primeiras fases, Lydgate Beach Park & as áreas de Kapaa-Kealia, estão completas. A maior parte da terceira fase também está completa, mas uma distância de um quilómetro permanece entre as fases um & duas. Essa lacuna provavelmente será completada em 2019, criando um sistema contíguo de ~8 milhas de caminho costeiro com um esporão indo para o interior da área residencial da estrada Kawaihau.
Construção da quarta (Parque Lydgate para Hanamaulu), quinta (Hanamaulu para Niumalu & Lihue), e sexta (Kealia para Anahola) fases serão até a próxima administração do Condado de Kauai, conforme determinado pelo Prefeito que será eleito em novembro próximo. O nosso actual Presidente da Câmara, Bernard Carvalho, tem sido um campeão do caminho, e está em funções há dez anos. Ele atingiu o seu limite de mandato, por isso teremos um novo prefeito em 2019. (30 de Janeiro de 2018 )
A Lacuna na Fase III.
Linda T. pergunta: A fase três da ciclovia já está concluída? Quantos quilómetros percorre a ciclovia? Mahalo, Linda
Caminho do Kauai: Em setembro de 2017, a Fase III do Ke Ala Hele Makalae ainda não está completa – há uma distância de cerca de 1/2 milha entre o Lydgate Park até o sistema de ciclovias Coconut Marketplace (sul dos dois sistemas de ciclovias contíguas completadas totalizando cerca de 3-1/4 milhas) e o sistema de ciclovias Waipouli até Kuna Bay (a porção norte, cerca de 4-1/4 milhas de comprimento ao longo da costa de Kapaa e Kealia).
Pode navegar na fenda seguindo esta rota.
Adicionalmente, existe um esporão de ~3/4 milhas de comprimento que atravessa a Kuhio Highway a norte da Loja de Móveis de Otsuka (ver imagem abaixo). O esporão Kawaihau Spur &Calçada Elevada liga o alinhamento do caminho costeiro à área da Estrada Kawaihau, incluindo o Kapaa High & Escolas Elementares.
Geoff C. escreve: Olá. Estaremos de férias no Kauai em Agosto de 2014. Pode dizer-nos que fases do caminho de Lydgate Park até Kuna Bay estão agora completas? Parece que as fases 1 e 2 estão completas, mas estamos nos perguntando sobre a fase 3.
Kauai Path: Aloha Geoff, você está certo, a partir de meados de 2014 há porções da Fase III que ainda não foram construídas. Há cerca de 0,75 milhas de distância entre a extremidade Norte da Papaloa Road e o Waipouli Beach Resort.
A distância é percorrível a pé e de bicicleta através do estacionamento do Coconut Marketplace, ao longo da Aleka Loop Road, e depois ao longo do lado makai da Kuhio Highway, mas esse troço será MUITO mais divertido quando o caminho for construído.
O que é aquela coisa que está a pairar sobre o oceano?
Troy A. escreve: Alguém estava a perguntar-me se eu sabia o que era isto ao longo da ciclovia em Kealia. Você sabe? Há alguma história interessante? 
Kauai Path: Isso são os restos da lixeira de ananás.
Até aos anos 60 a fábrica de conservas Hawaiian Canneries Company, Ltd. em Kapaa (onde os condomínios Pono Kai são agora) usada para produzir conservas de ananás fatiado e esmagado e sumo de ananás usado para aromatizar alimentos. Os subprodutos da fábrica – as coroas & peles dos ananases processados – eram carregados em vagões de comboio e transportados até aquela estrutura.
O lixo era então despejado no oceano a partir do fim do cais.
Em algum momento um pescador instalou um suporte de postes de pesca perto do final do cais.
Hoje o acesso ao cais está bloqueado com grades que exibem um motivo de ananás que lembra aquela indústria passada.
NOTE: Desde que esta pergunta foi feita, a sinalização interpretativa foi instalada com este tipo de informação cultural, histórica e ambiental no pavilhão de descanso perto do depósito do ananás e em cerca de uma dúzia de outros locais ao longo do caminho. Este projeto de sinalização interpretativa recebeu um Prêmio de Preservação da Fundação Histórica do Havaí.
Conclusão Projetada das Seções Wailua-Kapaa
Ronald B. pergunta: Eu estarei visitando Kauai de setembro a outubro de 2013. Que informações você pode fornecer sobre a ciclovia?
Kauai Path: Aloha Ronald, obrigado pelo seu interesse em Ke Ala Hele Makalae.
Quando estiver em Kauai neste Outono, a ligação de Ke Ala Hele Makalae entre o Parque Lydgate (~4 milhas de caminho serpenteando dentro do Parque Lydgate, atravessando o Rio Wailua, correndo para Norte ao longo da Praia Wailua, e ao longo da Estrada Papaloa, pontilhada no Mercado de Coco) e a secção contígua de 4,2 milhas (do Parque Lihi no centro de Kapaa ao longo da costa Norte até à Baía de Kuna) ainda estará em construção e/ou planeamento. (veja atualização)
Em resumo, ainda não haverá um trajeto contíguo de ~9 milhas de extensão multiuso desde Lydgate Park até a Baía de Kuna.
Com um pouco de determinação, o caminhante, corredor, ou ciclista resoluto deve ser capaz de atravessar a parte incompleta desse alinhamento.
As duas seções completas estão em uso constante, são muito atraentes, e a sinalização interpretativa agora sendo instalada ao longo do corredor da Baía de Kapaa – Kuna deve estar completamente no lugar no momento em que você chegar.
Adicionalmente, deverá haver um novo troço de caminho (indicado como a “Fase A Spur” ) completado que subirá a colina entre a costa e o bairro residencial ao longo da estrada Kawaihau no extremo norte da cidade de Kapaa. Esse trecho agora terminou o concreto no solo na base e na crista da subida, mas o trecho central elevado acima do nível está previsto para a construção no verão de 2015.
Se as coisas prosseguirem como planeado, a mão-de-obra para a construção da secção elevada será fornecida como um exercício de treino para o pessoal militar destacado para Kauai. Este exercício de engenharia civil faz parte do programa Innovative Readiness Training (“IRT”) do Pentágono. Esperamos que esses planos sobrevivam à série de restrições fiscais impostas a muitos projetos do governo – veremos.
Quando você estiver no Kauai, você pode querer comprar um mapa Go Green Kauai para detalhes sobre as várias caminhadas, ciclismo, e ativos de corrida do Kauai.
Sobre o esporão Kawaihau (Inverno 2013, actualizado em Maio 2014)
R.S. de Kapaa pergunta: Apenas curioso para conhecer alguns aspectos do esporão do caminho multiuso desde a costa até ao Parque Gore. Existe alguma ideia da data de conclusão – prazo?
Kauai Path: Há duas partes nesta secção do caminho: (1) é a parte de betão no solo, e (2) é a parte elevada que irá fazer a ponte para as mudanças abruptas no terreno. A área em (1) é completa, mas isso deixa uma grande lacuna para (2).
(2) está planejada para ser projetada e construída por militares, operando sob um programa do Pentágono chamado Innovative Readiness Training (“IRT”).
Em 2012 & Programas similares de IRT 2014 forneceram serviços médicos gratuitos a mais de milhares de residentes do Kauai. Essas duas missões foram missões médicas do IRT, o trabalho no caminho será uma missão de engenharia civil. A missão está agora na fase de planejamento/design, e esperamos ver a construção real começar e ser concluída no verão de 2015.
Recentemente o Jornal Garden Island publicou uma história sobre este projecto.
RS: Passou um ano desde que esta secção de meia milha partiu e muitas pessoas na área de Kawaihau estão ansiosamente à espera da sua conclusão!
KP: Concordo… como muitos de nós!
RS: O passeio transversal na auto-estrada Kuhio parece muito perigoso.
KP: Seria óptimo ter lá uma travessia “split-grade”, como uma passagem inferior para bicicleta/pedra, mas infelizmente isso não vai acontecer. Essa é uma das razões pelas quais continuamos a defender melhores instalações. O que existe para essa faixa de pedestres é um sistema de luzes piscando para avisar os motoristas. Isto não é um semáforo. A construção para a instalação desse sistema está agora concluída (actualização de Maio de 2013).
RS: Quais são as precauções que estão a ser tomadas para avisar os automobilistas desta área, em particular os utilizadores de auto-estradas com velocidade a sul que entram na área de Kapaa? Sinais, luzes intermitentes, tiras de ronco?
KP: Veja acima.
RS: Obrigado pelo seu tempo e energia com tudo o que foi feito até agora! Agradecemos imenso.
KP: De nada. Os membros da direcção do Kauai Path nunca pensaram que todo o projecto Ke Ala Hele Makalae fosse tão envolvido e demorado, mas no final o caminho costeiro completo valerá muito a pena.
Again, thanks for your pacience, and hopefully you will take an active roll in establishing community stewardship of this linear park that links us together.
What is Kauai Path? O Kauai Path é uma organização sem fins lucrativos que advoga por melhores facilidades para andar e andar de bicicleta em todo o Kauai. O que significa “Ke Ala Hele Makalae”? Ke Ala Hele Makalae é havaiana para ‘The Path that Goes by the Coast’. Este é o nome do caminho de uso comum previsto para seguir a costa desde Nawiliwili até Anahola. Existem normas de etiqueta para os utilizadores do caminho? Sim, clique aqui para ver as normas de etiqueta. Qual é a visão do Caminho do Kauai? Os residentes do Kauai trabalhando juntos para preservar, proteger e ampliar o acesso em toda a ilha através do projeto, implementação e administração de caminhos multiuso não motorizados. Qual é a missão do Caminho Kauai? Proteger o acesso do público em perpetuidade, criando caminhos multiuso e amenidades para as comunidades ao redor do Kauai, fornecendo alternativas de transporte e lazer, e ajudando a saúde e refletindo o patrimônio da comunidade. Quem posso contatar para obter mais informações? Por favor, use nosso Formulário de Contato para entrar em contato com o membro da Diretoria do Kauai Path Thomas A. Noyes.
Que partes de Ke Ala Hele Makalae são acessíveis em cadeira de rodas?
As do primeiro trimestre de 2011 existem duas porções completas de Ke Ala Hele Makalae – (1) Lydgate Park e (2) o trecho de 4,1 milhas ao longo da costa de Kapaa a Kealia.
Todos os (1) são compatíveis com a ADA, com muitas áreas de estacionamento designadas para acesso de deficientes.
A única porção de (2) que não cumpriu as normas ADA para acesso é a ligação entre a cabeça da trilha Kealia Kai / estação de conforto a 22° 06′ 58,40″ N, 159° 18′ 03,03″ W e a praia de Kuna Bay – aquele trecho da trilha excede a limitação do declive e é mais íngreme do que provavelmente se desejaria negociar com uma cadeira de rodas. Você pode acessar o mirante da Baía de Kuna e todo o (2) caminho costeiro a partir de muitos pontos de acesso ao longo da costa.
Quais são as principais Fases do caminho costeiro do Leste do Kauai?
O projeto Ke Ala Hele Makalae do Condado de Kauai é um empreendimento de seis fases. A Fase I é de 2,5 milhas, concluída em Lydgate Park. A Fase II fica a 4,5 milhas da Rampa do Barco de Lihi no centro de Kapaa até Ahihi Point em Kealia. A Fase III irá ligar as Fases I & II, de Lydgate Park à Rampa de Barco de Lihi. A Fase IV irá do Ahukini Landing State Park ao Lydgate Park. A Fase V irá do Ahihi Point em Kealia ao Anahola Beach Park. A Fase VI irá do Ahukini Point ao Nawiliwili. Ver gráfico.
Qual é o status atual do projeto Ke Ala Hele Makalae do Condado de Kauai?
- Fase I (2,5 milhas de caminho multiuso) está completa no Lydgate Park.
- Fase II se estende ao longo da costa do Lihi Park no centro de Kapaa 4,5 milhas ao norte até Ahihi Point em Kealia. Esta fase foi concluída e aberta ao público em 26 de junho de 2009.
- Fase III (de Lydgate Park à Rampa de Barco de Lihi, mais um esporão à área da Escola Primária de Kapaa): o consultor Kimura Associates International concluiu a Avaliação Ambiental e a FONSI foi aprovada pela Administração Federal de Rodovias. A construção começou em 2009 e o caminho a ser concluído no período de 2013-14.
- Fase IV (do Ahukini Landing State Park ao Lydgate Park): o consultor R.M. Towill deverá concluir a Avaliação Ambiental no final de 2013/início de 2014.
- Fase V (de Ahihi Point em Kealia ao Anahola Beach Park) deverá ser construída em um terreno de propriedade do Department of Hawaiian Homes Lands. A primeira das três reuniões de Community Input foi realizada em 12 de dezembro de 2006, conduzida pelo SSFM, o consultor que prepara a Avaliação Ambiental dessa fase. Pelo menos mais duas reuniões de Community Input serão realizadas, datas tbd.
- Fase VI (de Ahukini Point a Nawiliwili) está no processo de Avaliação Ambiental. A empresa de consultoria R.M. Towill está preparando a EA.
Que veículos motorizados são permitidos no percurso? Só são permitidos veículos de manutenção e de emergência nos caminhos, com excepção de carrinhos de mobilidade para pessoas genuinamente deficientes. Excluem-se motocicletas, motocicletas, ciclomotores, bicicletas motorizadas, Segways e quads. Posso levar o meu cão no caminho? Sim, excepto para a pequena parte do caminho no Lydgate Park entre os Morgan Swimming Ponds a sul até à intersecção do caminho que liga à zona do Harry & Jeanette Weinberg Sports Park. As actuais portarias municipais proíbem trazer animais para os parques municipais em geral. Em maio de 2010, o Conselho do Condado de Kauai aprovou emendas às portarias de controle de animais, e os pontos-chave são:
- Cães podem estar no caminho excepto para a pequena parte do caminho no Parque Lydgate entre os Morgan Swimming Ponds a sul até à intersecção do caminho que liga ao Harry & Área do Parque Desportivo Jeanette Weinberg…
- Handler deve estar sempre no controlo de cães.
- Não é exigida idade mínima para o handler.
- Dois cães por handler max.
- Deve ter saco de cocó em evidência.
- O dono deve remover &Deixar as fezes do cão.
- Cão deve ser licenciado.
- Cão deve ter trela de comprimento máximo de 6 pés.., não retráctil.
- Deve remover o cão da área se ficar agressivo.
- Parque de cães sem trela a ser criado no Wailua Homesteads Park.
A quem devo reportar em caso de emergência no caminho? Ke Ala Hele Makalae faz parte do sistema de parques do condado. Para todas as situações não emergenciais, ligue para a central da polícia no número 241-1711. O Despacho da Polícia pode notificar o pessoal apropriado para tratar da questão que preocupa. Para todas as emergências, ligue para o 911. Emergências não devem ser chamadas para o Departamento de Parques & Recreação. Para questões de manutenção, contacte o Departamento de Parques & Recreação pelo telefone 241-4460. Será permitida a entrada de cavalos no caminho? Neste momento, não. Os equestres foram considerados como sendo permitidos apenas do extremo norte da Praia de Kealia até Ahihi Point, dentro da Fase II. Foi identificado um risco de queda de rochas ao longo do caminho, e a secção estreita foi considerada demasiado perigosa para acomodar o elemento equestre. Durante a preparação da Fase V (Ponto Ahihi em Kealia até Anahola Beach Park) Avaliação Ambiental, um elemento eqüestre será considerado para a Fase V e possivelmente continuando para o Sul na área da Baía de Kuna atualmente servida pela Fase II. Qual é a relação deste grupo com os governos do Condado e do Estado? O Caminho do Kauai não está afiliado aos governos do Condado ou do Estado. O Caminho do Kauai é uma organização registada 501 (c) (3), sem fins lucrativos. Em 1999, o então Membro do Conselho Bryan Baptiste convocou um grupo para servir como Comitê Consultivo dos Cidadãos, a fim de fornecer um fórum para a contribuição da comunidade para o planejamento de um caminho costeiro do leste do Kauai. Esse grupo escolheu o nome “Ke Ala Hele Makalae” para o caminho de Nawiliwili a Anahola, e entre 1999 e 2007 reuniu-se como o Comité Ke Ala Hele Makalae. Em 2007 os membros do Comitê Ke Ala Hele Makalae nomearam indivíduos para servir no conselho do Kauai Path, uma organização com um escopo de esforços que abrange todo o Kauai. A partir de dezembro de 2007, o conselho diretor do Kauai Path foi eleito, o grupo foi registrado como uma corporação do Havaí, e a partir de 2008 era uma organização independente registrada sem fins lucrativos. A quem devo perguntar sobre as reclamações do caminho? As reclamações devem ser dirigidas ao Departamento de Parques do Condado de Kauai & Recreação em 241-4456.