Todos os tratamentos para o cancro da próstata têm um risco de efeitos secundários.
As pessoas respondem aos tratamentos de diferentes formas. O tipo de efeitos secundários que podem ser sentidos depende de uma série de factores, tais como a fase do cancro da próstata e se existem problemas de saúde confusos. Os efeitos secundários podem aparecer a curto prazo (conhecidos como efeitos secundários agudos), que normalmente se resolvem logo após o tratamento. Outros efeitos secundários podem aparecer vários meses depois (efeitos secundários a longo prazo).
Araqueiterapia está associada a um risco reduzido de efeitos secundários em comparação com outras opções de tratamento para o cancro da próstata.
Efeitos colaterais a curto prazo (agudos)
Imediatamente após o procedimento de braquiterapia, você pode experimentar alguns dos seguintes:1
- Soreness ou contusões localizadas ao redor do períneo (a área entre o escroto e o ânus onde as agulhas são inseridas para entregar a braquiterapia).
- Sangue na urina e/ou no sémen.
- Discomforto ao urinar (pode incluir a necessidade de urinar com urgência ou frequentemente).
- Estes efeitos secundários a curto prazo são tipicamente de natureza suave e normalmente resolvem-se logo após o tratamento.
>
Efeitos colaterais a longo prazo
Possíveis efeitos colaterais a longo prazo da braquiterapia incluem:
- Desconforto urinário (pode incluir a necessidade de urinar com urgência ou frequentemente, ou achar difícil passar urina).2
- Desconforto no intestino.3
- Disfunção eréctil.4
As pessoas respondem aos tratamentos de diferentes maneiras e você pode ou não experimentar alguns desses efeitos colaterais. O mais importante é que os riscos a longo prazo são geralmente menores com braquiterapia em comparação com outras opções de tratamento para o câncer de próstata.3,8,9
Outras vezes, mesmo que seja afectado por alguns destes efeitos secundários, muitos doentes descobrem que a sua função urinária, intestinal e sexual regressa ao normal após 6-12 meses.
| Tratamento | Efeitos colaterais | ||
| Urinário | Bowel | Função sexual | |
| Braquiterapia | Risco de desconforto urinário (incontinência, retenção, irritação). O risco é geralmente menor em comparação com a cirurgia e a radioterapia de feixe externo.2 |
Pequeno risco de desconforto intestinal. O risco é geralmente menor que a radioterapia de feixe externo, mas ligeiramente maior que a cirurgia.3 |
Risco de disfunção erétil (impotência) tipicamente afetando 15-30% dos homens.5,6 O risco é geralmente menor quando comparado à cirurgia e radioterapia de feixe externo.5,6 |
| Radioterapia de feixe externo | Risco de desconforto urinário (incontinência, retenção, irritação). O risco é geralmente maior quando comparado à braquiterapia.7 |
Risco de desconforto intestinal. O risco é geralmente maior quando comparado com a braquiterapia.4 |
Risco de disfunção erétil (impotência). O risco é geralmente maior quando comparado com a braquiterapia.8 |
| Cirurgia (prostatectomia) | Risco de desconforto urinário (incontinência, retenção, irritação). O risco é geralmente maior quando comparado com braquiterapia.7 |
Risco pequeno de desconforto intestinal. O risco é ligeiramente menor quando comparado com braquiterapia.7 |
Risco de disfunção erétil (impotência). O risco é geralmente maior quando comparado com a braquiterapia.9 |
Discuta suas opções de tratamento e os riscos relativos de potenciais efeitos colaterais com seu profissional de saúde.
Segurança da radiação
Uma questão comum sobre braquiterapia é se o procedimento causa algum risco de radiação para a família e amigos.
Se for usada braquiterapia com alta taxa de dose (HDR), as fontes de radiação são colocadas apenas temporariamente no corpo e são removidas após cada tratamento. Portanto, não há risco de radiação para a família ou amigos.10
Se for usada braquiterapia com baixa taxa de dose (LDR) (terapia de sementes), apenas as sementes dão radiação, e estas não o tornarão radioativo. Os níveis de radiação emitidos pelas sementes são muito baixos e reduzidos a níveis quase indetectáveis ao longo de vários meses. Como precaução, o seu profissional de saúde pode aconselhá-lo a evitar o contacto próximo com crianças pequenas e mulheres grávidas durante um curto período de tempo após o procedimento de braquiterapia.11
1. Grills IS, Martinez AA, Hollander M, et al. J Urol 2004;171(3):1098-104.
2. Stone NN, Stock RG. Urologia 2007;69(2):338-42.
3. Pickles T, Keyes M, Morris WJ. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2010;76(1):43-9.
4. Pinkawa M, Asadpour B, Piroth MD, et al. Radiother Oncol 2009;91(2):225-31.
5. Ash D, Bottomley D, Al-Qaisieh B, et al. Radiother Oncol 2007;84(2):135-9.
6. Moule RN, Hoskin PJ. Surg Oncol 2009;18(3):255-67.
7. Henderson A, Laing RW, Langley SE. Eur Urol. 2004 Fev;45(2):134-41.
8. Ferrer M, Suarez JF, Guedea F, et al. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2008;72(2):421-32.
9. Buron C, Le Vu B, Cosset JM, et al. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2007;67(3):812-22.
10. Patel RR, Arthur DW. Hematology/Oncology Clinics of North America 2006; 20(1):97-118.
11. Instituto Nacional do Câncer. Disponível em: www.cancer.gov/cancertopics/factsheet/Therapy/radiation. Acessado em 2 de fevereiro de 2011.