Lição de espanhol 3. Descrições físicas de pessoas em espanhol
Se em lições anteriores de espanhol aprendemos como descrever lugares como nossa cidade ou país de origem ou como falar sobre a personalidade das pessoas que conhecemos, hoje aprenderemos como descrever fisicamente os outros e a nós mesmos.
Descrever a aparência de uma pessoa em espanhol será muito útil na sua viagem ao Peru, Equador e Bolívia, porque lhe permitirá falar sobre as pessoas que você conhece enquanto aprende espanhol.
Como perguntar sobre a aparência física de uma pessoa?
Em espanhol, para nos referirmos ao aspecto físico, podemos dizer “¿Cómo es? (Como é ele/ela?) ou “¿Qué aspecto tiene?” (Como ele/ela se parece?) Isto significa que em espanhol, normalmente usamos duas perguntas diferentes para nos referirmos à aparência externa das pessoas:
O que ela/ele se parece? (Cómo es ella/él? / ¿Qué aspecto tiene ella/él? )
Como para responder a estas perguntas, são usados dois verbos diferentes:
“ser” → to be (Yo soy rubia. / Eu sou loira.)
“tener” → para ter (Yo tengo el pelo rubio / Eu tenho cabelo loiro)
Lembrar que o verbo “ser” é irregular e que é conjugado de forma diferente de acordo com a pessoa, sexo e número:
- Yo soy
- Tú eres
- él/ ella es
- Nosotros somos
- Vosotros sois
- Ellos/ Ellas son
Na nossa lição “Ser, Estar e Tener” explicamos em detalhe tudo o que precisa de saber para usar correctamente os dois verbos.
Por exemplo:
>
Yo soja… alto / Eu sou alto
Tú eres… bajo / Você é baixo
Ella/él es… delgada/o / Ela/ele é fina
Nosotros somos… de piel morena / Nós somos de pele escura
Vosotros sois… pelirrojos / Você é ruivo
Ellas/ellos filho… jóvenes / Eles são jovens
>
Yo tengo… los ojos azules / Eu tenho olhos azuis
Tú tienes… el pelo largo / Você tem cabelo comprido
Ella/él tiene… pecas / Ela/ele tem sardas
Nosotros tenemos… la cara redonda / Nós temos a cara redonda
Vosotros tenéis… bigote / Você tem bigode
Ellas/ellos tienenen… la nariz grande / Eles têm um nariz grande
O verbo “lucir” (olhar) , como o verbo “ser”, também é irregular e é usado para descrever o aspecto externo.
- Yo luzco
- Tú luces
- Él/ ella luce
- Nosotros lucimos
- Vosotros lucís
- Ellos/ ellas lucen
Por exemplo, também podemos perguntar: “¿Como luce Ana? “Ella luce bella” (Ela parece bonita.) ou “¿Cómo luce Miguel?” (O que parece Miguel?) “Miguel luce el pelo alborotado” (Miguel tem o cabelo desgrenhado).