Dziena estudou teatro em Nova York na Academia Americana de Artes Dramáticas e na Tisch School of the Arts da NYU, onde escreveu e atuou em peças de teatro e foi elenco em seu primeiro papel na televisão aos 17 anos de idade.
De ‘E’ namorada louca e ciumenta da HBO’s Entourage a ‘Lolita’ desfilando no buff para Bill Murray no filme de Jim Jarmusch Broken Flowers, Alexis Dziena interpretou uma grande variedade de personagens maravilhosamente coloridos tanto no cinema quanto na televisão.
No próximo longa Sem Ala para o diretor Cory Cataldo, Dziena interpreta uma menina surda que se apaixona pelo homem que mora do outro lado da rua. Confinadas às suas casas e nunca tocando fisicamente, elas se comunicam através de suas janelas, pois o amor prevalece. Alexis retrata uma pizza promíscua que procura o amor em Wrong do cineasta visionário Quentin Dupieux para a Drafthouse Films.
Alexis desempenhou papéis notáveis em filmes como When In Rome, Fool’s Gold, Nick &Nora’s Infinite Playlist, Sex and Breakfast, Havoc and Strangers With Candy.
Alexis estrelou ao lado de Marcia Gay Harden no filme da TV por cabo intitulado She’s Too Young. Ela era uma frequentadora regular da série ABC Invasion e ainda se pergunta se ela pode fazer um sotaque americano por causa da memorável garota russa que ela tocou em Law & Order no início de sua carreira.