A tutela priva a pessoa do direito de tomar decisões sobre suas atividades e seus bens. Administrar uma tutela pode ser caro, oneroso e demorado.
Terry Garrett ajuda as pessoas a evitar a tutela sempre que possível. Muitas vezes nós podemos sobreviver com uma pequena ajuda dos nossos amigos. Estes amigos podem ser as pessoas que fornecem apoio e serviços encontrados em Recursos para Pessoas com Necessidades Especiais e suas Famílias ou em Recursos para Americanos mais Antigos. Estes amigos podem ser documentos particulares e ordens judiciais menos restritivas que a tutela.
ALTERNATIVOS PARA GARANTIR A PESSOA
Crianças menores
>
Os pais são os guardiões naturais dos seus filhos menores. Se eles são divorciados, o pai com quem a criança geralmente reside é o guardião natural. Algumas decisões devem ser conjuntas ou podem ser tomadas pelo outro progenitor, como especificado no decreto de divórcio.
Os pais podem autorizar um avô, um irmão adulto ou uma tia ou tio a ficar no seu lugar, usando o Formulário 2638 de Acordo de Autorização para Familiares Não-Parentais.Quando os pais não estão disponíveis, estas pessoas ou, com permissão por escrito, a escola ou um adulto que cuida da criança podem consentir em tratamento dentário, médico, psicológico ou cirúrgico. Durante o processo de divórcio, o tribunal pode consentir. Salvo notificação em contrário, a Comissão da Juventude do Texas pode consentir em nome de um menor sob sua custódia.
As escolas podem adotar procedimentos que permitam que crianças não-residentes freqüentem. Avós que prestam cuidados pós-escolares substanciais podem registrar seus netos em uma escola de bairro.
Pessoas com doença mental ou deficiência intelectual
Você não tem que fazer tudo sozinho. Você pode nomear alguém seu representante para lidar com o IRS usando o formulário 2848. http://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f2848.pdf. Você pode nomear alguém seu representante para lidar com o Seguro Social usando o Formulário SSA-1696. http://www.ssa.gov/forms/ssa-1696.html. A Administração do Seguro Social também aceitará um formulário do seu médico. Você pode nomear alguém seu representante para lidar com a Previdência Social. http://www.vba.va.gov/pubs/forms/VBA-21-22A-ARE.pdf.
Os doentes mentais podem beneficiar de serviços ordenados pelo tribunal e programas de desvio de processos criminais. Os acusados de um delito podem ser representados pelos Defensores Públicos da Saúde Mental do Condado de Travis ((512) 854-3030). O escritório de Austin da Aliança Nacional para os Doentes Mentais tem guias em inglês e em espanhol sobre o que fazer quando uma pessoa com uma doença mental se envolve com o sistema de justiça criminal. www.namiaustin.org.
Guias semelhantes estão disponíveis para pessoas com deficiência intelectual que se envolvem com o sistema de justiça criminal. Comitês substitutos de tomada de decisão podem tomar decisões médicas e não médicas para pessoas com deficiência intelectual que residem em uma instituição de cuidados intermediários.
Procurações Médicas e Documentos Relacionados
Adultos com capacidade legal podem normalmente ficar encarregados de seus cuidados de saúde e evitar tutela mais tarde na vida, assinando uma Procuração Médica. As decisões de fim de vida podem ser registadas numa Directiva Avançada (ou “Testamento em Vida”), de preferência acompanhadas de uma Declaração de Intenção escrita para os Cuidados de Fim de Vida. Estas devem ser combinadas com uma Autorização de Informação Médica HIPAA para que o agente sob a Procuração Médica possa aceder à informação necessária para falar em nome da pessoa que a nomeia.
As pessoas com demência precisam de um agente sob uma Procuração Médica para se certificarem de que não lhes são prescritos medicamentos antipsicóticos. Estas “restrições criminais” matam. Eles são contra-indicados pela FDA, proibidos pelo Center for Medicare and Medicaid Services (CMS), mas ainda são dados a um de cada cinco residentes de lares com demência.
Adicionar uma Diretriz de Saúde Mental pode ser importante. Durante um determinado período de seis meses, cerca de um em cada cinco residentes de lares de idosos fica temporariamente desorientado, delirante ou desorientado devido a um erro de medicação. Uma Diretriz de Saúde Mental pode declarar que o médico regular e os membros da família devem ser chamados antes que qualquer outra coisa seja feita. Isto ajuda o médico tratante, que está vendo o paciente pela primeira vez, a alcançar um diagnóstico preciso. Uma Diretriz de Saúde Médica também pode declarar os modos preferidos de tratamento e especificar o que não deve ser feito.
Se você não tiver uma Procuração Médica, a lei do Texas permite que membros da família e outros tomem decisões por você, especificando uma ordem de prioridade. Note que isto é diferente de tê-los a comunicar as suas decisões. Além disso, nem todos os médicos e hospitais têm conhecimento desta lei.
Existem limites no que eles podem decidir. Nem o seu cônjuge, nem os seus filhos, nem os seus pais, nem qualquer outro parente, nem o clero, nem alguém que você identificou antes de ficar legalmente incapacitado podem interná-lo num hospital psiquiátrico, consentir num tratamento electroconvulsivo (“terapia de choque”), nomear outra pessoa para decidir, tomar decisões médicas de emergência (presume-se que o seu consentimento para o tratamento de emergência), ou decidir se vai prolongar ou retirar o suporte de vida.
Escolha por si mesmo.
Documentar suas escolhas.
Partilhar seus documentos. Dê cópias a todos os seus médicos e a todos os seus nomes. Leve-os carregados para um USB em um cartão de bolso rotulado.
Quando você não puder falar, tenha-os prontos para falar por você. Metade das pessoas com 65 anos ou mais chegam ao hospital incapazes de dirigir seus cuidados.
Sem uma Diretriz Avançada (ou “Living Will”) ou alguma forma de Declaração de Intenção para Cuidados em Fim de Vida disponível, ninguém sabe o que fazer quando você está perto do fim da sua viagem e não pode se comunicar. Você merece fazer escolhas. Certifique-se de que os outros saibam o que são.
Completar uma Folha de Trabalho sobre Demência. Metade de nós experimenta alguma forma de demência após os 85 anos de idade. Você pode querer coisas diferentes em estágios diferentes. Você será capaz de se comunicar mais cedo.
Todos nós esperamos que as nossas Procurações funcionem e que os nossos agentes comuniquem as nossas escolhas. Também precisamos de um recuo caso eles não o façam ou não possam, caso algum dia precisemos de um tutor. Uma Declaração do Guardião em Caso de Necessidade nomes quem você quer e quem você não quer. Exclua instalações e cuidadores não familiares pagos: eles têm um conflito de interesses incorporado.
Embora a própria morte possa não ser dolorosa, as condições que levam a ela podem ser, Sua dor pode ser resolvida. Os médicos no Texas podem prescrever-lhe morfina para a dor sem receio de sanção para o seu possível vício.
Você pode renunciar a uma dolorosa “morte por UTI”, pedindo ao seu médico para assinar uma Ordem de Não Ressuscitar fora do Hospital (ou “EMT-DNR”), colocando o pedido de forma proeminente, talvez na sua geladeira, e usando uma pulseira especial que você pode encomendar a partir desse site do governo do Texas. Você também pode pedir ao seu médico uma Ordem de Não Hospitalizar e uma Ordem de Não Ressuscitar no Hospital.
Discuta clara, abrangente e repetidas discussões com a sua família. Deixe-os saber se, como a maioria dos médicos, você prefere morrer em casa. Lembre-os que respeitar seus desejos é um ato de amor.
Ajuda dos Serviços de Proteção de Adultos e Outros
>
Um adulto pode precisar de serviços médicos de emergência ou estar em perigo físico. Os adultos idosos e deficientes podem ser incapazes de prover sua própria alimentação e abrigo e administrar seus remédios. Eles podem não ser capazes de proteger o seu bem-estar emocional ou físico. Se isso estiver acontecendo com você ou alguém que você conhece, ligue para os Serviços de Proteção de Adultos (1-800-252-5400). Os Serviços de Protecção de Adultos podem investigar e oferecer serviços. O adulto pode recusá-los. Em situações extremas, os Serviços de Proteção de Adultos podem buscar uma Ordem de Proteção de Emergência. Isto é bom inicialmente por 72 horas. Ela pode ser estendida por até 30 dias.
Relatar abuso de idosos ao Procurador Geral do Texas através dos números de telefone listados em seu site para diferentes tipos de abuso… www.texasattorneygeneral.gov/seniors/elder-abuse.
Se alguém em um asilo ou outra instituição estiver sendo abusado, informe isso ao Departamento de Saúde e Serviços Humanos do Texas (1-800-458-9858) e ligue para o Ombudsman de Cuidados de Longo Prazo (1-800-242-2412).
Uma linha direta legal para texanos mais velhos é operada pelo Texas Legal Services Center (1-800-622-2520). www.tlsc.org.
Cartas de condução, classes e acordos
Texas 79 e mais velhos devem renovar a carteira de motorista pessoalmente. Texanos 85 e mais velhos devem renovar a cada dois anos. Há aulas especiais e prolongadas para ajudar pessoas com certas limitações mentais a aprender a dirigir. Há também aulas para motoristas mais velhos em St. David’s em Austin e em outros lugares.
Ninguém quer desistir das chaves – ou ter um acidente grave. Se um adulto mais velho começar a ter problemas para dirigir, um “Acordo de Condução Familiar” pode servir como uma diretriz antecipada para dirigir. www.keepingussafe.org. Se tudo o resto falhar, qualquer pessoa pode apresentar um “Pedido de Re-Teste” ao Departamento de Segurança Pública ((512) 424-2000). .
Felizmente, hoje temos motoristas sob demanda em Lyft e Uber, assim como serviços de táxi. Desistir das chaves não significa mais desistir da sua independência.
Acordo de Tomada de Decisão Apoiado
Acordo de tomada de decisão apoiado entre um “apoiante” e um adulto que está tendo dificuldades com Atividades da Vida Diária ou outros assuntos, como lidar com finanças, é uma nova abordagem no Texas. Parece ter se mostrado útil na Europa e está ganhando popularidade em todos os Estados Unidos. Um exemplo de acordo aparece em www.tcdd.texas.gov/wp-content/uploads/2015/10/Supported-Decision-Making-Agrement-Oct.15.pdf… O seu apoiante poderia recolher informações e ajudá-lo a decidir sobre a obtenção de alimentos e roupas; sobre onde residir e com quem. O seu apoiante poderia recolher informações e ajudá-lo a decidir sobre apoios e serviços; sobre cuidados médicos; sobre gestão financeira e escolhas de local de trabalho. Em fevereiro a UT Law School oferece uma clínica de apoio à tomada de decisões.
Nota que apoio à tomada de decisões também pode ser perigoso: não há supervisão judicial. Você pode começar com a forma e criar controles e equilíbrios apropriados à sua situação individual. Você pode mudá-los conforme a situação muda.
* * *
ALTERNATIVOS PARA GARDIANTIR OU “CONSERVADORAÇÃO”
O controle das cordas da bolsa é muitas vezes o controle da pessoa. Quando um guardião do patrimônio é nomeado, um inventário e uma contabilidade anual devem ser apresentados ao tribunal, completos com faturas e recibos, e assinados por um advogado. Quase todos os atos do tutor devem primeiro ser aprovados pelo tribunal.
Representante de Benefícios Fiduciários ou de Veteranos
>
Representante de Benefícios para uma pessoa deficiente (www.ssa.gov/payee) não necessita de tutela. Uma pessoa incapacitada pode indicar um recebedor de pagamento representativo. https://www.ssa.gov/forms/ssa-1696.html. Um médico pode preencher um formulário declarando que o beneficiário da Previdência Social não pode administrar seus negócios. Uma conta bancária separada deve ser aberta para receber os benefícios. https://www.ssa.gov/forms/ssa-1696.html. Somente o recebedor do pagamento representativo tem acesso ao dinheiro. Os credores não podem anexá-lo.
Um acordo semelhante pode nomear um Fiduciário de Benefícios de Veteranos para alguém recebendo benefícios de pensão de veteranos www.vba.va.gov/bln/21/Fiduciary/index.htm.
Não é necessária uma tutela para criar uma conta da Texas ABLE para alguém incapacitado antes de 26 anos, para agir como guardião de uma conta do Uniform Transfers to Minors Act, para criar um Trust para Necessidades Especiais ou um Trust de Gestão ordenado pelo tribunal.
Não é necessária nenhuma ação judicial para se tornar um assinante de conveniência em uma conta bancária.
Money Deposited in the Court Registry
Não é necessária nenhuma tutela para depositar até $100.000 em uma conta remunerada no registro do tribunal, seja para um menor ou para alguém legalmente incapacitado. Até $250.000 podem ser depositados se a pessoa for intelectualmente incapacitada e residir em uma instituição residencial estadual.
Para um menor, o dinheiro pode vir de uma herança ou da venda do interesse da criança em uma propriedade real. Os pais devem usar o seu próprio dinheiro para sustentar a criança. Eles podem solicitar à corte a permissão para retirar fundos do registro da corte para despesas especiais como acampamento de verão, um clarinete ou um carro.
Para uma pessoa incapacitada, até $100.000 em bens imóveis também podem ser vendidos sem a tutela. No entanto, a venda ou hipoteca de bens imóveis ou a obtenção de dinheiro do registro da corte requerem aprovação prévia da corte. .
Procuração Durável
Esta é provavelmente a alternativa mais comumente usada para a tutela da propriedade ou “conservadoria”.
Você não precisa assinar um “cheque em branco” para evitar a tutela. Muitas vezes isso é o que é uma Procuração Permanente. Pense bem antes de assinar. Pergunte o que significa cada procuração. Pense em que poderes adicionais você gostaria que seu agente tivesse, como você gostaria de limitar suas ações, e a quem ele deve se reportar.
Talvez você não se preocupe com quem paga a conta de gás, apresenta a declaração de impostos ou formulários de solicitação de seguro. Considere uma Procuração Limitada para isto, talvez com uma conta bancária com um assinante de conveniência.
Talvez a Procuração Permanente deva ser uma procuração, tendo efeito apenas quando o seu médico certificar que você é clinicamente incompetente para lidar com as suas finanças. (Você ainda pode ser clinicamente competente – e ter capacidade legal – para fazer outras coisas). Se você está entrando na idade adulta, pode ser melhor tê-lo efetivo agora, enquanto você pode observar o que seu agente faz e decidir se você pode estar melhor com outra pessoa.
Note que não há uma Procuração “geral” Durável no Texas: você deve modificar o formulário para torná-lo geral. Você deve modificar o formulário para torná-lo “universal” para permitir que seu agente faça o planejamento fiscal. Você deve especificamente adicionar a procuração para que seu agente possa fazer presentes para sua igreja, seus netos – ou ela mesma.
Pense sobre sua situação específica, o que você quer que alguém possa fazer quando e com quem realmente pode contar para poder fazê-lo corretamente.
Consulte um advogado mais velho competente e obtenha uma Procuração Permanente que funcione para você. Note que o IRS, o VA, a Administração da Segurança Social e muitas corretoras têm os seus próprios formulários permitindo que alguém actue como seu agente ou representante.
A Procuração Permanente é um contrato entre você e o seu agente. Outra pessoa pode exigir um certificado ou uma carta de um advogado afirmando que ainda está em vigor antes de o fazer. Isto pode atrasar qualquer acção por até 10 dias úteis.
Considere a sua Procuração Permanente no contexto do seu planeamento global de reforma. É apenas uma peça do puzzle.
Put Your Spouse in Charge
Texas é um estado de propriedade comunitária. Algumas propriedades são separadas. Alguns bens são bens da comunidade que são geridos em conjunto. Alguns bens são bens da comunidade geridos por um cônjuge ou pelo outro. Se a gestão e administração da propriedade comunitária se tornar demasiado para um dos cônjuges, o outro pode candidatar-se ao tribunal para ser nomeado administrador da comunidade: não é necessária qualquer tutela.
Alguns cônjuges, em vez disso, usam um Fundo de Habitação Revogável permitindo que ambos os cônjuges ajam em conjunto ou, se um dos cônjuges se tornar demasiado fatigado por doenças e tratamentos médicos, permitindo que o outro aja sozinho. Isto pode cobrir tanto a propriedade separada como a propriedade comunitária. Ele pode especificar o que acontece quando nenhum dos cônjuges pode agir e o que acontece quando ambos os cônjuges estão ausentes.
Contemple o funcionamento do negócio
Os proprietários de negócios podem comprar um seguro de invalidez pagável a uma conta com um assinante de conveniência e providenciar uma liquidação durante a invalidez ou incapacidade legal para contratar. Construa isto em seu acordo operacional e práticas comerciais desde o início: 40% da incapacidade surge antes dos 65,
Trusts
Trusts têm sido usados em países de língua inglesa por mais de 1.000 anos. Os Trusts Vivos Revogáveis podem ser úteis. Eles também podem ser uma porta para o mau planejamento da Medicaid ou mesmo esquemas.
No Texas, um Revocable Living Trust pode ser usado para permitir que um cônjuge administre as finanças se o outro se tornar incapaz, para segurar propriedades fora do estado (evitando um testamento nesse estado), e para providenciar como os cuidados serão arranjados e os bens gerenciados durante a vida, bem como como a forma como eles serão distribuídos após a morte.
Com vidas mais longas, há mais segundos casamentos. Em muitos segundos casamentos, um ou ambos os cônjuges têm filhos de um casamento anterior. Alguns casais usam um fundo Qualified Terminal Interest In Property (QTIP) (Interesse Terminal Qualificado em Propriedade) para prover o cônjuge sobrevivente durante a vida, assegurando que a propriedade passe para os filhos do cônjuge predecessor. Outros usam uma combinação de um Fideicomisso Matrimonial e um Fideicomisso Familiar. Isto é às vezes chamado de Trust A/B ou Credit Shelter Trust e Bypass Trust.
All Texas Wills deve fornecer um trust de contingência, declarando que uma distribuição para um menor, um beneficiário deficiente, alguém em falência ou incapaz de administrar dinheiro deve ser paga a um trust. Para um cônjuge sobrevivente, isto é às vezes chamado de Spousal Protection Trust. Ele pode manter o cônjuge elegível para o Medicaid do lar de idosos e ser usado para complementá-lo. Para uma pessoa deficiente, esta é uma forma de Trust para Necessidades Especiais, preservando os benefícios do Seguro Social e Medicaid e complementando-os.
As famílias e as situações familiares diferem. e mudam. Fale com um advogado mais velho sobre o que funcionaria melhor para sua família.
O bom planejamento e o uso de uma ou mais destas alternativas podem contribuir muito para eliminar a necessidade de uma tutela legal onerosa, restritiva e cara. Pode mantê-lo no comando.