História
A língua macedónia é uma língua sul-eslava do ramo da língua indo-europeia. Curiosamente, a língua mais semelhante ao macedónio é a língua búlgara. Estas línguas têm um nível relativamente alto de inteligibilidade mútua, o que significa que os falantes de uma língua podem muitas vezes compreender muitas das palavras da outra língua. Com as outras línguas eslavas, a língua macedónia faz parte de um grupo de línguas que inclui o romeno, o grego e o albanês. Este grupo de línguas é chamado Sprachbund balcânico, e as línguas que formam este grupo compartilham muitas características gramaticais, tipológicas e lexicais.
Nos anos 40, a língua macedónia foi padronizada, o que é surpreendentemente tarde, considerando quantos anos a língua tem sido falada. Foi então implementada como língua oficial em 1945, após o que um afluxo de literatura realmente ampliou a língua. Antes desta codificação, a língua macedónia é considerada por alguns como um dialecto búlgaro, mas não é aceite por todos os linguistas.
Popularidade
O macedónio é uma língua oficial na República da Macedónia, embora também seja reconhecida como uma língua minoritária em partes da Albânia, Roménia e Sérvia. Existem cerca de dois milhões de pessoas vivendo atualmente na Macedônia, com pouco mais de três quartos falando macedônio como sua língua nativa. Devido à falta de informação do censo e a leis de imigração muito fluidas, não se sabe exactamente quantos falantes actuais da língua macedónia, com números estimados entre 1,6 milhões e 2,5 milhões. Em média, portanto, podemos assumir que existem cerca de 2 milhões de falantes da língua macedónia.
Existem pessoas que falam macedónio em muitos dos países que estão próximos da Macedónia. Há comunidades macedónias na Sérvia, Grécia, Bulgária e Albânia. Na Albânia, em particular, há pouco menos de 5000 falantes da Macedónia. Os macedónios, para não confundir com os falantes de macedónios, vivem em todo o mundo, com cerca de 30% da população a viver fora da própria Macedónia. Austrália, Canadá e EUA, têm o maior número de macedónios fora da Macedónia.
Língua
A grosso modo, a língua macedónia pode ser dividida em dois dialectos, oriental e ocidental. A fronteira para estas diferenças no dialecto corre aproximadamente numa linha vertical juntamente com os rios Vardar e Crna.
A gramática da língua macedónia é relativamente analítica quando comparada com a maioria das outras línguas eslavas. Isto significa que as palavras são compostas principalmente de um único morfema, ou componente de uma palavra. As palavras da língua macedónia têm uma raiz clara, tornando relativamente fácil olhar linguisticamente para as origens de muitas das palavras. Na virada do século XIX, o eslavo da Igreja Antiga e a língua russa também tiveram uma forte influência na língua macedónia, embora em anos mais recentes, tanto as palavras servo-croatas como as inventadas puramente para a língua macedónia tenham substituído as palavras russas mais antigas. Isto foi feito numa tentativa de distanciar a língua macedónia da língua búlgara, que ainda usa muitas palavras russas.
Em termos de vocabulário, o macedónio é uma língua que tem recebido muitas influências de outras línguas. O turco otomano e o inglês têm sido duas línguas que têm tido impacto no macedónio, devido ao controlo da área. O búlgaro e o sérvio também têm dado muitas palavras à língua macedónia. Quando a língua foi padronizada, certas palavras macedónias tiveram precedência sobre as palavras de empréstimo que começaram a vir de várias fontes.
Porquê aprender a língua macedónia?
A língua macedónia espalhou-se por muitas áreas próximas da própria República da Macedónia, e a Macedónia como região estende-se por grande parte da Grécia, Bulgária, Albânia, Sérvia, e uma pequena área do Kosovo. Quando se aprende a língua macedónia, não se está apenas a aprender uma língua que se pode usar num país, está-se também a aprender uma língua minoritária para outros cinco países, o que faz com que seja uma língua particularmente útil para esta parte do mundo.
Em termos de turismo, a capital de Skopje é certamente uma das razões para visitar a Macedónia. Com muitos edifícios históricos de muitas épocas sendo preservados nesta cidade, assim como muitos museus e galerias, ela é um excelente destino turístico. Existem também três parques nacionais, e 33 reservas naturais na Macedónia, cada um muito bonito, por isso se a natureza e a vida selvagem são os seus interesses, então talvez valha a pena aprender a língua macedónia para que possa viajar para este país deslumbrante.