For séculos, mexicanos, expatriados e visitantes seduzidos têm imortalizado o país em livros, tornando-o um verdadeiro paraíso para os amantes da literatura. Faça seu caminho através das cidades e regiões do México – seja literal ou figurativamente – com estes 14 romances, memórias e obras de não-ficção.
As paisagens fascinantes, a história intrigante e a cultura rica e variada do México têm inspirado escritores de D.H. Lawrence a Laura Esquivel por séculos, e como resultado, há uma riqueza de grandes livros que podem aprofundar a experiência mexicana de qualquer viajante. Os 14 livros a seguir, cada um focado em uma região diferente do país, são os companheiros perfeitos para acompanhar suas viagens através das diversas paisagens e culturas do México, desde a fronteira norte até a península de Yucatan. E se você ainda não pode fazer uma viagem, pegue estes títulos para viajar vicariamente de sua poltrona.
Antes de partir, pegue a Viagem de Katie Hickman com um Circo Mexicano. O relato de viagem segue o autor britânico pelo país com uma trupe de circo nacional e lhe dará uma visão de tudo, desde gírias mexicanas a bruxaria. Para o avião, embale uma cópia de Sliced Iguana, na qual Isabella Tree descasca a camada externa do México e permite que você veja debaixo dos clichês do coração e da realidade das tradições do país, incluindo práticas indígenas de longa data, xamanismo e o Dia dos Mortos.
Ao atravessar dos Estados Unidos para cidades fronteiriças mexicanas, mergulhe nas páginas do romance contemporâneo de Luís Alberto Urrea Into the Beautiful North. Um conto cômico mas perspicaz da conexão inquebrável entre o México e sua vizinha do norte, a narrativa segue uma jovem mulher chamada Nayeli enquanto ela se dirige a “El Norte” para trazer sete homens de volta para salvar sua pequena cidade mexicana.
Próximo, submerja-se num mundo de realismo mágico com o livro de Laura Esquivel Como Água para Chocolate, que conta uma história de amor, guerra, comida e tradições familiares num rancho perto da fronteira com os Estados Unidos durante a Revolução Mexicana. O gênero, que definiu a paisagem literária mexicana até relativamente pouco tempo atrás, fala à experiência de muitas pessoas da magia e do mundano que se entrelaçam sem esforço em todo o país.
Em direção ao sul para o pueblo mágico, ou “cidade mágica”, de Comala no estado de Colima, continue sua jornada para o realismo mágico com Pedro Páramo, de Juan Rulfo, um conto assombroso sobre um homem em busca de seu pai em uma cidade fantasma onde tudo não é como parece primeiro.
Como você atravessa até San Miguel de Allende, enterre seu nariz em uma cópia de On Mexican Time: A New Life in San Miguel de Tony Cohan. A pitoresca cidade, que era uma cidade fantasma no início do século 20, tornou-se o lar de uma grande população de expatriados americanos e canadenses. O livro de Cohan explora sua própria jornada enquanto ele começa uma nova vida e aprende a viver a um ritmo mais lento na colorida cidade cheia de festas.
Para se preparar para a movimentada mega metrópole que é a Cidade do México, a Primeira Parada de David Lida no Novo Mundo é uma parada obrigatória. O trabalho de não-ficção é um retrato íntimo de uma cidade que educa os leitores sobre tudo, da comida à religião, sexo e política na capital do país. Se você está hospedado no bairro boêmio La Roma, pegue Batalhas no Deserto & Outras Histórias Curtas. O conto “Batalhas no Deserto”, de José Emilio Pacheco, é uma saga do primeiro amor de um menino logo após a Segunda Guerra Mundial, quando La Roma era um lugar muito diferente do bairro moderno e vibrante que é agora. Atualize-se um pouco mais com The Savage Detectives, de Roberto Bolaño: Um romance, um conto surreal de dois poetas dos anos 70 que procuram um poeta mexicano dos anos 20. É uma espiada na cena artística e poética da cidade durante os anos 70, uma cena que continua a ser vibrante e inovadora hoje.
Continuar descendo por sinuosas estradas de montanha e reservas de cactos até a cidade colonial de Oaxaca, conhecida pela sua rica gastronomia e grande população indígena. Volte no tempo para Oaxaca de antigamente com o livro de ensaios de D.H. Lawrence, Mornings in Mexico. Escrito em 1927, carece de compreensão cultural e pode parecer condescendente para os residentes da cidade, mas Mornings no México, no entanto, pinta um quadro físico vivo de áreas de Oaxaca que você ainda pode reconhecer hoje. Depois pegue o romance de Sandra Benitez Noite dos Rabanetes, de 2003, e descubra as festas vibrantes e incomuns da cidade enquanto segue a busca de uma mulher por seu irmão e, finalmente, por ela mesma.
Vire ao redor de paisagens montanhosas em seu caminho para as montanhas e selvas de Chiapas, acompanhada pelo romance de Rosario Castellanos Balún Canán, conhecido como Os Nove Guardiões em inglês. Contado através dos olhos da filha de um proprietário de sete anos, o romance explora a história de Chiapas sobre proprietários de terras, trabalhadores indígenas e as reformas agrárias que ainda hoje afetam o estado. Da perspectiva inocente do narrador, as contradições de raça, religião e riqueza se desenrolam de forma misteriosa e honesta, o que o ajudará a entender melhor os Chiapas dos tempos modernos.
Por último, enquanto você se dirige aos sítios arqueológicos, praias de areia branca e cidades coloniais tropicais da Península de Yucatan, volte no tempo com os Incidentes de Viagem de John Lloyd Stephens em Yucatan. Publicada pela primeira vez na década de 1840, é uma história icônica de aventura que explora 44 sítios arqueológicos (incluindo o então não escavado Chichén Itzá) durante uma época em que Cancun era uma pequena vila de pescadores e Mérida era um centro comercial cintilante. As descrições de Stephens do Yucatan da época, os trajes tradicionais, os costumes e as pessoas são focadas e auto-reflexivas, fazendo uma leitura informativa.
Posto que você está felizmente instalado em uma espreguiçadeira ao lado do cintilante Caribe, pegue Onde o Céu Nasce: Vivendo na Terra dos Maias por Jeanine Kitchel, um livro de memórias que segue sua mudança para a região de comprar uma casa de praia nas areias então virgens de Puerto Morelos para se estabelecer na vida mexicana. Mas fique atento: O tom relaxante das suas descrições da vida no Yucatan pode fazer-te querer cancelar o teu voo para casa.
>>Próximo: A Razão Surpreendente pela qual Você Deve Visitar a Cidade do México na Primavera