1. Quando Ron teve uma revelação repentina… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
Mas Ron estava olhando para Hermione como se de repente a visse sob uma nova luz.
“Hermione, Neville tem razão – você é uma garota…”
“Oh bem manchado”, ela disse acidamente.’
2. Quando o professor Moody decidiu dar uma lição apropriada ao Draco Malfoy… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Olá, professor McGonagall”, disse Moody calmamente, fazendo o furão saltar ainda mais alto.
“O que – o que você está fazendo?” disse a professora McGonagall, os olhos dela seguindo o progresso do furão saltitante pelo ar.
“Ensinar”, disse Moody.
“Ensinar – Moody, isso é um aluno?” gritou a Professora McGonagall, os livros derramando de seus braços.
“Sim”, disse Moody.
“Não!” gritou a professora McGonagall, descendo as escadas e puxando sua varinha, um momento depois, com um barulho estridente, Draco Malfoy tinha reaparecido, deitado num monte no chão com seu cabelo loiro lustroso por toda a sua agora brilhantemente rosada face.
3. Quando Molly Weasley descobriu que Ron tinha sido nomeado prefeito… – Harry Potter e a Ordem da Fénix
Sra. Weasley soltou um grito como o de Hermione.
“Eu não acredito!” Oh, Ron, que maravilha! Um prefeito! São todos da família!”
“O que somos o Fred e eu, vizinhos do lado?” disse George indignado, enquanto a mãe o empurrava para o lado e atirava os braços em volta do filho mais novo.
4. Quando Snape tentou ler o Mapa de Marauder… – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
‘Mr. Moony apresenta os seus cumprimentos ao Professor Snape, e implora-lhe que mantenha o seu nariz anormalmente grande fora dos assuntos das outras pessoas.’
Snape congelou. O Harry olhou fixamente para a mensagem, idiota. Mas o mapa não parou aí. Mais escrita estava a aparecer por baixo da primeira.’
‘O Sr. Prongs concorda com o Sr. Moony, e gostaria de acrescentar que o Professor Snape é um idiota feio.’
5. Quando o Dumbledore informou o Harry do seu doce de sabor preferido…”- Harry Potter e o Príncipe Meio-Sangue
“Senhor – Recebi um folheto do Ministério da Magia por coruja, sobre medidas de segurança que devíamos tomar contra os Devoradores da Morte…”
“Sim, eu próprio recebi um”, disse o Dumbledore, ainda a sorrir. “Achaste-o útil?”
“Nem por isso.”
“Não, pensei que não. Você não me perguntou, por exemplo, qual é o meu sabor favorito de geléia, para verificar se eu sou realmente o Professor Dumbledore, e não um impostor.”
“Eu não…” Harry começou, sem ter certeza se ele estava sendo repreendido ou não.
“Para referência futura, Harry, é framboesa…embora, é claro, se eu fosse um Comedor da Morte, eu teria a certeza de pesquisar minhas próprias preferências de geléia antes de me imitar.”
6. Quando o Dumbledore nos contou sobre o quarto secreto que encontrou numa viagem nocturna à casa de banho… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
>
‘Oh, eu nunca sonharia em assumir que sei todos os segredos de Hogwarts, Igor’, disse Dumbledore amigavelmente. Só que esta manhã, por exemplo, dei uma volta errada no caminho para o banheiro e me encontrei em um quarto proporcionalmente bonito que nunca tinha visto antes, contendo uma coleção realmente bastante magnífica de chamberpots. Quando voltei para investigar mais de perto, descobri que o quarto tinha desaparecido. Mas tenho de estar atento a isso. Possivelmente só é acessível às cinco e meia da manhã. Ou pode aparecer apenas ao quarto de lua – ou quando o Seeker tem uma bexiga excepcionalmente cheia.”
7. Quando Dumbledore revelou o que viu no espelho de er… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
“O que se vê quando se olha para o espelho?”
“I? Vejo-me a segurar um par de meias grossas e de lã.”
Harry stared.
“Nunca se pode ter meias suficientes”, disse Dumbledore. “Outro Natal veio e foi-se e eu não recebi um único par. As pessoas vão insistir em dar-me livros.”
8. Quando o Dumbledore revelou o seu lado tímido… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
“É uma sorte que esteja escuro. Não corei tanto desde que a Madame Pomfrey me disse que gostava dos meus novos protectores de ouvidos.”
9. Quando o Dumbledore nos falou do seu irmão Aberforth… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Hagrid, olha o que tenho para os parentes!” O Harry disse furiosamente. “Olha os Dursleys!”
“Um ponto excelente”, disse o Professor Dumbledore. “O meu próprio irmão, Aberforth, foi processado por praticar encantos inapropriados numa cabra. Estava em todos os jornais, mas será que o Aberforth se escondeu? Não, ele não escondeu! Ele manteve a cabeça erguida e fez os seus negócios como sempre! Claro, não tenho a certeza se ele sabe ler, então isso pode não ter sido bravura…”
10. Quando descobrimos os verdadeiros sentimentos de Dumbledore sobre Divinação…”- Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Então Harry”, disse Dumbledore calmamente. “Antes de te perderes nos meus pensamentos, querias dizer-me algo.”
“Sim”, disse Harry. “Professor – Eu estava em Adivinhação agora mesmo, e – er – eu adormeci.”
Ele hesitou aqui, perguntando-se se uma reprimenda estava a chegar, mas o Dumbledore apenas disse, “Bastante compreensível. Continua.”
11. Quando o Fred entrou exactamente no momento errado… – Harry Potter e o Príncipe Meio-Sangue
“Bem, não se pode quebrar um Voto Inquebrável…”
“Eu tinha trabalhado tanto para mim, curiosamente. O que acontece se o quebrares, então?”
“Tu morres”, disse o Ron simplesmente. “O Fred e o George tentaram que eu fizesse um quando eu tinha cerca de cinco anos. Eu também quase fiz, eu estava de mãos dadas com o Fred e tudo quando o pai nos encontrou. Ele enlouqueceu”, disse Ron, com um brilho lembrete nos olhos. “A única vez que vi o pai tão zangado como a mãe. Fred acha que sua nádega esquerda nunca mais foi a mesma desde então.”
“Sim, bem, passando por cima da nádega esquerda de Fred -“
“Desculpe?” disse a voz de Fred quando os gêmeos entraram na cozinha.”
12. Quando Ron previu o maior medo de Hermione… – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
“Ele parece ser um professor muito bom”, disse Hermione aprovando. “Mas eu gostaria de ter tido uma vez com o boggart -“
“O que teria sido para ti?” disse Ron, roncando, “Um pedaço de trabalho de casa que só teve nove em dez?”
13. Quando Ron estava menos que satisfeito com suas vestes… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Eu nunca as estou usando”, Ron estava dizendo teimosamente. “Nunca.”
“Óptimo”, estalou a Sra. Weasley. “Vai nua. E Harry, certifica-te que tiras uma foto dele. Deus sabe que me fazia bem rir.”
14. Quando Fred comentou a habilidade de Ron em fazer golos… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“Ron já salvou um golo?” perguntou Hermione, espreitando por cima dos Hieróglifos Mágicos e Logogramas.
“Bem, ele pode fazê-lo se não achar que alguém o está a observar”, disse Fred, rolando os olhos. “Então tudo o que temos de fazer é pedir à multidão que vire as costas e fale entre si cada vez que o Quaffle sobe a sua ponta no sábado.”
15. Quando o Ron nos falou do novo trabalho do Percy… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Estás a gostar?” disse o Ron sombriamente. “Acho que ele não voltaria para casa se o pai não o obrigasse. Ele está obcecado. Só não o ponhas no assunto do chefe dele. Segundo o Sr. Crouch… como eu estava a dizer ao Sr. Crouch… O Sr. Crouch é da opinião… O Sr. Crouch estava a dizer-me… Eles vão anunciar o noivado a qualquer momento.”
16. Quando Ron resumiu Viktor Krum… – Harry Potter e a Ordem da Fénix
“O que é que ela vê em Krum?” Ron exigiu, enquanto ele e Harry subiam as escadas dos rapazes.
“Bem”, disse Harry, considerando o assunto, “Eu poso que ele é mais velho, não é ele… e ele é um jogador internacional de Quidditch…”
“Sim, mas tirando isso”, disse Ron, soando agravado. “Quero dizer, ele é um idiota ranzinza, não é?”
17. Quando Peeves o Poltergeist escreveu uma canção sobre Harry… – Harry Potter e a Ordem da Fénix
“Oh, a maioria pensa que ele está a ladrar, o rapaz do penico,
Mas alguns são mais gentis e pensam que ele só está triste,
Mas Peevesy sabe melhor e diz que ele está louco…”
18. Uma das muitas vezes que Peeves antagonizou Filch… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
“Para que lado foram, Peeves?” O Filch estava a dizer. “Rápido, diz-me.”
“Diz ‘por favor’.”
“Não te metas comigo, Peeves, para onde foram eles?”
“Não digas nada se não disseres por favor”, disse Peeves na sua irritante voz de canção.
“Tudo bem – por favor.”
“NOTHING! Ha haaa! Eu disse-te que não diria nada se não dissesses “por favor”! Ha ha haaa! Haaaaaa!”
19. O discurso de abertura do Dumbledore no primeiro dia de Hogwarts… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
“Bem-vindo a um novo ano em Hogwarts! Antes de começarmos o nosso banquete, gostaria de dizer algumas palavras. E aqui estão elas: Palerma! Blubber! Oddment! Tweak!”
20. Quando o Dumbledore teve uma excelente piada para contar… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“É com grande prazer que vos informo que o Torneio Triwizard terá lugar em Hogwarts este ano.”
“Estás a brincar!” disse Fred Weasley alto.
“A tensão que tinha enchido o Salão desde a chegada do Moody quebrou-se de repente. Quase todos se riram, e o Dumbledore riu-se agradecido.
“Eu não estou a brincar, Sr. Weasley”, disse ele, “embora agora que você mencionou isso, eu ouvi uma excelente durante o verão sobre um troll, uma bruxa e um duende que vão todos a um bar – “
Professor McGonagall limpou a garganta alto.
“Er – mas talvez este não seja o momento…não…” disse Dumbledore.
21. Quando Dumbledore disse a Rita Skeeter o que pensava da sua escrita… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Espero que tenha visto a minha peça durante o verão sobre a Conferência Internacional da Confederação de Feiticeiros?””
“Encantadoramente desagradável”, disse Dumbledore, os seus olhos brilhando. “Gostei particularmente da sua descrição de mim como um dingbat obsoleto”.”
22. Quando os gémeos estavam fartos de ouvir sobre o Percy se tornar um prefeito… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
“Oh, és um prefeito, Percy?” disse um dos gémeos, com um ar de grande surpresa. “Devias ter dito alguma coisa, não fazíamos ideia.”
“Espera, acho que me lembro de ele dizer alguma coisa sobre isso”, disse o outro gémeo. “Uma vez -“
“Ou duas vezes -“
“Um minuto -“
“Todo o Verão -“
23. Quando os gêmeos receberam os saltos de Natal da Sra. Weasley… – Harry Potter e a Pedra Filosofal
>
“Você não tem uma carta na sua”, observou George. “Suponho que ela pensa que não te esqueces do teu nome. Mas nós não somos estúpidos – sabemos que nos chamamos Gred and Forge.”
24. Quando o Fred e o George não conseguiram levar a sério os rumores sobre o Harry… – Harry Potter e a Câmara dos Segredos
“Oh, sai do caminho, Percy”, disse o Fred. “O Harry está com pressa.”
“Sim, ele está a ir para a Câmara dos Segredos para uma chávena de chá com o seu criado cansado”, disse George, a rezar.
25. Quando Fred e George mandaram algo para Percy no trabalho… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Eu estremeço ao pensar qual seria o estado do meu in-tray se eu estivesse fora do trabalho por cinco dias.”
“Sim, alguém pode escorregar esterco de dragão novamente, eh, Perce?” disse Fred.
“Isso foi uma amostra de fertilizante da Noruega!” disse Percy, ficando muito vermelho na cara. “Não foi nada pessoal!”
“Foi,” Fred sussurrou ao Harry quando eles se levantaram da mesa. “Enviámo-lo.”
26. Quando Fred e George comentam sobre o estranho hobby do pai… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Mad-Eye Moody?” disse George pensativo, espalhando marmelada na sua torrada. “Ele não é aquele maluco -“
“O teu pai pensa muito bem do Mad-Eye Moody”, disse a Sra. Weasley com severidade.
“Sim, bem, o pai colecciona tomadas, não colecciona?” disse Fred calmamente, enquanto a Sra. Weasley saía da sala. “Aves de uma pena…”
27. Quando o Harry provocou o Dudley sobre magia… – Harry Potter e a Câmara dos Segredos
“Porque estás a olhar para a sebe?” ele disse suspeitosamente.
“Estou a tentar decidir qual seria o melhor feitiço para o incendiar,” disse Harry.
Dudley tropeçou para trás de uma vez, um olhar de pânico na sua cara gorda.
“Tu não podes – o pai disse-me que não devias fazer m-magic – ele disse que te atirava para fora de casa – e que não tinhas para onde ir – não tinhas amigos para te levar -“
“Pokery de jiggery!” disse Harry com uma voz feroz. “Hocus pocus – squiggly wiggly -“
28. Quando Harry descobriu o apelido de Dudley… – Harry Potter and the Order of the Phoenix
“Há quanto tempo você é ‘Big D’ então?” disse Harry.
“Cale-se”, rosnou Dudley, afastando-se.
“Nome fixe”, disse Harry, sorrindo e caindo no degrau ao lado de seu primo. “Mas tu serás sempre ‘Ickle Diddykins’ para mim.”
“Eu disse, Cala a boca!” disse Dudley, cujas mãos em forma de presunto tinham enrolado em punhos.
>
“Os rapazes não sabem que é isso que a tua mãe te chama?”
>
“Cala-te.””
“Não lhe dizes para calar a cara. E que tal “Popkin” e “Dinky Diddydums”, posso usá-los então?”
29″. Quando Hermione ficou menos impressionada com os alunos de Beauxbatons do que com os rapazes… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Quando ambos voltarem a pôr os olhos”, disse Hermione bruscamente, “vais poder ver quem acabou de chegar””
30. Quando Hermione revelou seus pensamentos sobre Pansy Parkinson… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“E aquela vaca completa Pansy Parkinson”, disse Hermione ferozmente. “Como ela chegou a ser uma prefeita quando ela é mais grossa que um troll concussed…”
31. Quando Hermione tentou ajudar Harry com seus trabalhos de casa… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“Harry, o seu está bem, exceto por esta parte no final, acho que você deve ter ouvido mal Professor Sinistra, Europa está coberta de gelo, não de ratos – “
32. Quando Hermione explicou como Cho Chang estava se sentindo após a morte de Cedric… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“Só porque você tem o alcance emocional de uma colher de chá não significa que todos nós temos”, disse Hermione, pegando a pena dela novamente.
33. Quando o Professor McGonagall apontou o óbvio… – Harry Potter e a Câmara dos Segredos
“Porque não nos enviou uma carta por coruja? Acredito que tem uma coruja?” O Professor McGonagall disse friamente ao Harry.
Coruja a ela. Agora ela tinha dito, isso parecia óbvio.
“Eu – eu não pensei -“
“Isso”, disse o Professor McGonagall, “é óbvio.”
34. Quando a professora McGonagall disse o que realmente pensava da adivinhação… – Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban
“A adivinhação é um dos ramos mais imprecisos da magia. Não vos esconderei que tenho muito pouca paciência com ela. Os verdadeiros videntes são muito raros, e o Professor Trelawney…”
Ela parou novamente, e depois disse, num tom muito factual, “Pareces-me de excelente saúde, Potter, por isso vais-me desculpar se não te deixar hoje sair dos trabalhos de casa. Garanto-te que se morreres, não precisas de o entregar”
35. Quando o Professor McGonagall teve uma resposta estranha ao discurso de Harry na Umbridge… – Harry Potter e a Ordem da Fénix
“É verdade que gritou com o Professor Umbridge?”
“Sim”, disse Harry.
“Chamaste-lhe mentirosa?”
“Sim.”
“Disseste-lhe que Aquele Que Não Deve Ser Nomeado está de volta?”
“Sim.”
>
Professor McGonagall sentou-se atrás da secretária dela, observando o Harry de perto. Depois ela disse: “Come um biscoito, Potter.”
36. Quando o Ron tinha uma pergunta para o Hagrid… – Harry Potter e a Câmara dos Segredos
“‘Olá, Hagrid, diz-nos, tens posto alguma coisa louca e peluda à solta no castelo ultimamente?”’
37. Quando o Ron não estava certo das previsões do Harry… – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
“Certo, você tem uma espécie de cruz…” disse ele, consultando Unfogging the Future. “Isso significa que vais ter ‘provações e sofrimento’ – desculpa lá isso – mas há uma coisa que pode ser um sol. Espere… isso significa ‘grande felicidade’… então você vai sofrer mas ser muito feliz…”
“Você precisa do seu teste do Olho Interior, se quer saber”, disse Ron, e ambos tiveram que abafar suas risadas enquanto o Professor Trelawney olhava na direção deles.
38. Quando Ron não podia levar a sério a adivinhação… – Harry Potter e o prisioneiro de Azkaban
“Alguém gostaria que eu os ajudasse a interpretar os portentos sombrios dentro da esfera deles?” murmurou ela sobre o tilintar das suas pulseiras.
“Eu não preciso de ajuda”, sussurrou Ron. “É óbvio o que isto significa. Vai haver muito nevoeiro esta noite.”
39. Quando o Ron nos falou do novo trabalho do Percy… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“O Percy começou a trabalhar – o Departamento de Cooperação Mágica Internacional”. Não menciones nada sobre o Estrangeiro enquanto cá estiveres, a não ser que queiras que as calças te aborreçam”
40. Quando Ron nos deu uma grande impressão do Professor Trelawney… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Aaaaah”, disse Ron, imitando o sussurro místico do Professor Trelawney, “quando dois Neptunes aparecem no céu, é um sinal certo de que um anão de óculos está nascendo, Harry…”
41. Quando o Ron tinha isto a dizer sobre o sentido de humor do Percy… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Percy não reconheceria uma piada se dançasse nu à sua frente vestindo o tea-cosy do Dobby.”
42. Quando Ron fez uma impressão de Goyle na detenção… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“Vou fazer Goyle fazer falas, isso vai matá-lo, ele odeia escrever”, disse Ron alegremente. Ele baixou a voz para o grunhido baixo de Goyle e, estragando seu rosto num olhar de concentração dolorosa, imitou escrever em pleno ar. “Eu…devo…não…olhar…como…um…babuíno…de costas…”
43. Quando o Ron usou uma das piadas do gémeo pensou num novo nome para Ron… – Harry Potter and the Half Blood Prince
“Que tipo de pena estás a usar?”
“É uma das do Fred e do George para verificar o feitiço…mas acho que o encanto deve estar a passar…”
“Sim, deve,” disse Hermione, apontando para o título do seu ensaio, “porque nos perguntaram como lidaríamos com Dementors, não ‘Dugbogs’, e também não me lembro de teres mudado o teu nome para ‘Roonil Wazlib’.”
44. Esta frase fantástica do Ron… – Harry Potter e os Talismãs da Morte
“E em nome das frentes em Y mais folgadas do Merlin, o que foi isso?”
45. Quando o Ron ficou fascinado com o trabalho do Percy… – Harry Potter e o Cálice de Fogo
“Estamos a tentar padronizar a espessura do caldeirão. Algumas dessas importações estrangeiras são apenas uma sombra muito fina – as fugas têm aumentado a uma taxa de quase três por cento ao ano -“
“Isso vai mudar o mundo, esse relatório vai”, disse Ron. “Primeira página do Profeta Diário, espero, caldeirão vaza.””
46″. Quando Harry teve uma interpretação interessante do sonho de Ron… – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
“Bem, eu sonhei que estava jogando Quidditch na outra noite”, disse Ron, estragando a cara dele num esforço para se lembrar. “O que você acha que isso significa?”
“Provavelmente você vai ser comido por um marshmallow gigante ou algo assim”, disse Harry.
47. Quando Harry contou aos Durdsleys sobre Sirius… – Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban
“Padrinho?” cuspiu o tio Vernon. “Você não tem um padrinho!”
“Sim, eu tenho”, disse Harry brilhantemente. “Ele era o melhor amigo da minha mãe e do meu pai. Ele é um assassino condenado, mas fugiu da prisão de feiticeiros e está em fuga. Ele gosta de manter contacto comigo, no entanto… acompanhar as minhas notícias… verificar se estou feliz…”
48. As primeiras palavras do George depois de perder um ouvido… – Harry Potter e os Salões da Morte
“Saint-like”, ele murmurou.
“O que se passa com ele?” torceu o Fred, parecendo aterrorizado. “A sua mente está afectada?”
“Saint-like”, repetiu George, abrindo os olhos e olhando para cima para o seu irmão. “Vês…eu sou santo. Holey, Fred, Geddit?”
49. Quando o Ron tinha isto a dizer sobre a embalagem da Hermione… – Harry Potter e os Salões da Morte
“O que estás a fazer com todos aqueles livros, afinal? Ron perguntou, mancando de volta para sua cama.
“Só tentando decidir quais levar conosco”, disse Hermione. “Quando estamos à procura dos Horcruxes.”
“Oh, claro”, disse Ron, batendo palmas na sua testa. “Esqueci-me que vamos caçar o Voldemort numa biblioteca móvel.”
50. O excelente exemplo de Ron como prefeito… – Harry Potter e a Ordem da Fênix
“Ron, devemos mostrar os primeiros anos para onde ir!”
“Oh sim”, disse Ron, que obviamente tinha esquecido. “Ei – ei, vocês todos! Anões!”
“Ron!”
“
“Bem, eles são, eles são atrevidos…”